Panasonic FZ-VSTG21U Guia De Inicio Rapido

Printed in Japan
„ How to Use the Hand Strap
ENGLISH
Refer to è
„ Verwenden des Handgurts
DEUTSCH
Siehe è
„ Comment utiliser la courroie de main
FRANÇAIS
Consultez è
„ Come utilizzare la cinghia a mano
ITALIANO
Consultare il paragrafo è
„ Cómo utilizar la correa de mano
ESPAÑOL
Consulte las è
„ Hur man använder handrem
SVENSKA
Se è
„ Miten käsihihnaa käytetään
SUOMI
Katso è
„ Jak řemínek používat
ČEŠTINA
Řiďte se podle è
„ Spôsob používania popruhu na ruku
SLOVENČINA
Pozrite si è
„ Hogyan használjuk a kézpánt
MAGYAR
Lásd è
„ Sposób użycia paska na rękę
POLSKI
Patrz è
„ 如何使用手带
简体中文
请参阅 è
„ 如何使用手帶
繁體中文
請參閱 è
„ ハンドストラップの使い方 „
日本語
詳しくは
Operating Instructions - Reference Manual "Hand Strap".
Bedienungsanleitung – Bedienungshandbuch "Handgurt".
Instructions d'utilisation - Manuel de référence "Courroie de main".
ISTRUZIONI PER L'USO - Manuale di riferimento "Cinghia a mano".
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - Manual de referencia "Correa de mano".
BRUKSANVISNING - Referenshandbok "Handrem".
KÄYTTÖOHJEET - Viiteopas "Käsihihna".
NÁVOD K OBSLUZE - Příručka Reference Manual "Ruční popruh".
NÁVOD NA POUŽITIE - Referenčná príručka "Popruh na ruku".
HASZNÁLATI UTASÍTÁS - Referencia kézikönyv "Kézpánt".
INSTRUKCJA OBSŁUGI - Podręcznik referencyjny "Pasek na rękę".
Operating Instructions - Reference Manual "Hand Strap"。
Operating Instructions - Reference Manual "Hand Strap".
『取扱説明書 操作マニュアル』 「ハンドストラップ」をご覧ください。
ENGLISH
Wie der Handgurt angebracht wird
DEUTSCH
Comment attacher la courroie de main
FRANÇAIS
Come fissare la cinghia a mano
ITALIANO
Cómo acoplar la correa de mano
ESPAÑOL
SVENSKA
SUOMI
Spôsob pripojenia popruhu na ruku
SLOVENČINA
Hogyan kell a kézpántot csatlakoztatni
MAGYAR
Sposób mocowania paska na rękę
POLSKI
ハンドストラップの取り付け方
日本語
Model No.
How to attach Hand Strap
Hur du fäster handremmen
Miten käsihihna kiinnitetään
Jak připojit řemínek
ČEŠTINA
如何连接手带
简体中文
如何附接手帶
繁體中文
FZ-VSTG21U
DHQW1523YA/J1
HS0421-1032