Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Add 1 USB 2.0 port and 2 FireWire
notebook computer using ExpressCard technology
Ajoutez un port USB 2.0 et deux ports FireWire
ordinateur portable grâce à la technologie ExpressCard
Ein USB 2.0-Port und zwei FireWire
mit ExpressCard-Technologie
Breid uw notebook uit met een USB 2.0-poort en
twee FireWire
800-poorten die gebruik maken van
®
ExpressCard-technologie
Añada 1 puerto USB 2.0 y 2 puertos FireWire
portátil utilizando la tecnología ExpressCard
Per aggiungere al laptop una porta USB 2.0 e due porte
FireWire
utilizzando la tecnologia ExpressCard
®
User Manual, Manuel de l'utilisateur, Benutzerhandbuch,
Handleiding, Manual del usuario, Manuale d'uso
USB 2.0 and FireWire
ExpressCard
ports to your
®
à votre
®
-Ports für Notebooks
®
a su ordenador
®
™
EN
___
FR
15
___
DE
27
___
NL
39
___
ES
51
___
IT
63
F5U506ea
3
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Belkin F5U506ea
Resumen de contenidos para Belkin F5U506ea
- Página 1 Añada 1 puerto USB 2.0 y 2 puertos FireWire a su ordenador ® portátil utilizando la tecnología ExpressCard Per aggiungere al laptop una porta USB 2.0 e due porte FireWire utilizzando la tecnologia ExpressCard ® User Manual, Manuel de l’utilisateur, Benutzerhandbuch, Handleiding, Manual del usuario, Manuale d’uso F5U506ea...
-
Página 51: Tarjeta Usb 2.0 Y Firewire Expresscard
Tarjeta USB 2.0 y FireWire ExpressCard ™ Añada 1 puerto USB 2.0 y 2 puertos FireWire ® a su ordenador portátil utilizando la tecnología ExpressCard Manual del usuario F5U506ea... - Página 52 Índice de contenidos 1. Introducción ..............53 Especificaciones ............54 Requisitos del sistema ..........55 Contenido del paquete ..........55 2. Instalación del hardware ..........56 3. Verificación de la instalación ........57 4. Resolución de problemas ........58-59 5. Información ............60-61...
-
Página 53: Introducción
Introducción Enhorabuena y gracias por haber adquirido la Tarjeta USB 2.0 y FireWire ExpressCard de Belkin. Esta ExpressCard les ofrece a los usuarios de ordenadores portátiles un modo rápido y cómodo de añadir puertos USB y FireWire, para beneficiarse del mayor ancho de banda y las características de interconexión de entrada/salida que proporciona el... -
Página 54: Especificaciones
Introducción Especificaciones • Cumple con las especificaciones PCI Express revisión ® • Proporciona una tasa de transferencia PCI Express de una línea (x1) de 2,5 Gbps • Cumple con las especificaciones de módulo de 34 mm de ancho de ExpressCard •... -
Página 55: Requisitos Del Sistema
Introducción Requisitos del sistema • Ordenador portátil con Windows con una ranura ® disponible ExpressCard • Windows 2000, SEP, Server 2003 Contenido del paquete • Tarjeta USB 2.0 y FireWire ExpressCard • Manual del usuario... -
Página 56: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware 1. Localice la ranura ExpressCard de su ordenador portátil. 2. Con su portátil conectado, inserte la Tarjeta ExpressCard en la ranura disponible ExpressCard de 34 mm o 54 mm. Nota: No conecte ningún dispositivo a su Tarjeta ExpressCard hasta que no haya finalizado la instalación del controlador. -
Página 57: Verificación De La Instalación
Verificación de la instalación Consulte el “Administrador de dispositivos de Windows” para confirmar que su Tarjeta ExpressCard ha sido instalada correctamente. 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en ”Mi PC” y seleccione “Administrar”. 2. Seleccione la pestaña del ”Device Manager” (Administrador de dispositivos). -
Página 58: Resolución De Problemas
Resolución de problemas La Tarjeta ExpressCard y los dispositivos conectados al ordenador no funcionan correctamente. Haga lo siguiente: 1. Compruebe que todos los cables que está utilizando son del tipo correcto, y que todos estén bien conectados. 2. Asegúrese de que todos los dispositivos están encendidos y conectados a la fuente de alimentación correcta. - Página 59 Resolución de problemas No puedo instalar el controlador de la Tarjeta ExpressCard. Asegúrese de que su sistema operativo Microsoft ® Windows está actualizado con el último “Service Pack” (consulte la página web de Microsoft). Le recomendamos encarecidamente que actualice Windows 2000 con el Service Pack 4, Windows SEP con el Service Pack 2, o Windows Server 2003 con el Service Pack 1 (o posteriores).
-
Página 60: Información
¿Qué excluye la presente garantía? Todas las garantías mencionadas anteriormente resultarán nulas y sin valor alguno si el producto Belkin no se le proporciona a Belkin Corporation para su inspección bajo requerimiento de Belkin con cargo al comprador únicamente, o si Belkin Corporation determina que el producto Belkin se ha instalado de un modo inadecuado, alterado de algún modo o forzado. - Página 61 Cuándo compró el producto. d. Copia de la factura original. 2. El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar la factura y el producto Belkin y sobre cómo proceder con su reclamación. Belkin Corporation se reserva el derecho de revisar el producto Belkin dañado.
- Página 62 +46 (0) 8 5229 1874 fax P75030ea © 2006 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. FireWire es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países. ExpressCard es una marca registrada de PCMCIA.