Ultralyd er veldig godt egnet til å skremme effektivt. Det kan være at mennesket kan høre ultralydlyder
(unge voksne og barn). Plasser enheten så langt unna hjemme som mulig for å unngå forstyrrelser.
Noen mennesker er mer sensitive mot ultralydstøy enn andre. Opplevelsen av disse lydene kan være
ubehagelig for dem. Pass på at naboene ikke blir forstyrret av enheten. Ikke sett opp kjæledyrskremet på
lekeplasser / lekeområder for barn og babyer. Denne enheten sender ut ultralydlyder som kan forstyrre
kjæledyrene dine. Ved første bruk, observer om det oppdages noen atferdsendringer i kjæledyrene dine.
Hvis dette er saken, så legg det i varmebruk av produktet. I noen tilfeller kan det høres en svak klikkelyd;
dette er normalt og vanligvis ikke forstyrrende for mennesker.
Fare på grunn av batterier
Batterier kan være livsfarlige ved svelging. Hold derfor batteriene og enheten utilgjengelig for barn. Hvis et batteri svelges, søk
øyeblikkelig legehjelp.
Før du setter inn batteriene, kontroller at kontaktene i enheten og på batteriene er rene og rengjør dem om nødvendig. Bruk kun
batteritypen som er spesifisert i de tekniske dataene.
Bytt alltid alle batterier, ikke bland nye og brukte batterier. Ikke bruk forskjellige typer batterier, merker eller batterier med ulik
kapasitet. Når du bytter batterier, vær oppmerksom på riktig polaritet (+/-).
Ta batteriene ut av enheten når de er tomme eller når du ikke bruker enheten på en lengre periode. På denne måten unngår du
skader som kan oppstå på grunn av lekkasje. Hvis et batteri har lekket, unngå at hud, øyne og slimhinner kommer i kontakt med
batterisyren. Hvis du kommer i kontakt med batterisyre, skyll umiddelbart de berørte områdene med rikelig med rent vann og søk
legehjelp umiddelbart. Fjern umiddelbart lekkende batterier fra enheten. Rengjør kontaktene før du setter inn nye batterier.
Batteriene må ikke lades, demonteres, åpnes, kastes i ild, senkes i væske eller kortsluttes. Ikke-oppladbare batterier må ikke
lades. Tilkoblingskontaktene må ikke kortsluttes.
Du er pålagt å deponere gammelt elektrisk og elektronisk utstyr på en miljøvennlig måte på en kommunal avfallsplass (gjenvinningsstasjon,
gjenvinningsstasjon, lokalt innsamlingssted eller returnering til forhandler). Distributørene (forhandlerne) er forpliktet til å ta tilbake gamle
enheter gratis. For mer informasjon kan du kontakte din kommuneadministrasjon. Før du kaster det gamle elektriske eller elektroniske
utstyret, er du forpliktet til å fjerne batterier eller akkumulatorer som ikke er en del av utstyret og avtakbare lamper og avhende dem på en
sikker måte atskilt fra produktet på autoriserte innsamlingssteder. Avhending er gratis.
Følgende batterier eller akkumulatorer er inkludert i denne elektriske enheten:
Batteritype
Typ 18650, 3,7V, 2200mAh
FI – ELÄINTEN KARKOTIN ULTRAÄÄNELLÄ + SALAMAVALOLLA "360"- 157870
JA PUHDISTUS:
Lue tämä käyttöohje kokonaan ennen käyttöä, jotta vältät tuotteen väärän käsittelyn ja säilytät sen
myöhempää käyttöä varten. Varmista, että aurinkopaneeli on aina puhdas. Puhdista se hieman
kostealla liinalla. Älä käytä puhdistukseen kemiallisia tuotteita tai hankaavia puhdistusaineita.
TOIMINTA:
Tämä eläinkarkotin tarjoaa 360°-suojaa 3 liiketunnistimen ja 3 kaiuttimen ansiosta laitteen kummallakin
puolella. Heti kun alueella havaitaan eläin, laite lähettää automaattisesti ultraääni-, hälytys- ja
stroboskooppivaloja. Eläinkarkotin lopettaa ultraäänen, hälytyksen ja vilkkuvalot ja siirtyy lepotilaan heti,
kun eläin poistuu alueelta. Tämä säästää energiaa optimaalisesti ja estää eläimiä tottumasta lähetettyihin
signaaleihin, mikä mahdollistaa tehokkaamman karkotustehon.
YKSIKÖN ASENNUS:
HUOMIO: Ennen kuin asennat ja käytät laitetta, lataa sitä vähintään 12 tuntia auringossa
aurinkopaneelin avulla tai 6 tuntia mukana toimitetun USB-kaapelin avulla. Laite kytkeytyy
automaattisesti pois päältä, kun sitä ladataan USB:n kautta.
1. Aseta laite päälle.Kun sijoitat yksikön, valitse paikka, jossa yksikön päällä oleva aurinkopaneeli
altistuu mahdollisimman paljon auringolle. Vältä esteitä, jotka häiritsevät auringonsäteiden
kohdistumista yksikköön. Poista aurinkopaneelin päällä oleva pöly ja lika optimaalisen toiminnan
varmistamiseksi.
2. Aseta laite paikalleen. Kokoa maapiikin yksittäiset osat ja aseta se yksikön pohjaan.
3. Asenna maapiikki paikalleen.Aseta maapiikki maahan sopivaan paikkaan. Parhaan tuloksen
saavuttamiseksi yksikön pään tulisi olla vähintään 20 cm:n päässä maasta.
4. Aseta maapiikki paikalleen. Varmista, että yksikön liiketunnistimet eivät ole peitossa.
OHJEET:
-
Kytke laite päälle painamalla "Power/Bluelight"-painiketta ja pitämällä sitä painettuna 2 sekunnin
ajan.
-
Laite on automaattisessa valmiustilassa ja kytkeytyy päälle heti, kun se havaitsee eläinten liikettä.
Valmiustila kytkeytyy uudelleen päälle heti, kun liikettä ei enää havaita.
-
Ultraääni-, hälytys- ja stroboskooppivalot ovat oletusarvoisesti aktivoituna. Jos haluat poistaa
hälytyksen käytöstä, paina laitteen pohjassa olevaa "Sound"-painiketta. Jos haluat kytkeä
hälytyksen takaisin päälle, paina "Sound"-painiketta uudelleen.
-
Sininen valotoiminto on aina pois päältä päivällä ja kytkeytyy automaattisesti päälle, kun pimeä
tulee. Jos haluat kytkeä toiminnon pois päältä, paina kerran laitteen pohjassa olevaa
Kjemisk system
Lithium
"Power/Bluelight"-painiketta. Jos haluat kytkeä toiminnon takaisin päälle, paina "Power/Bluelight"-
painiketta uudelleen. Sinisen valon vilkkuminen aktivoituu vain pimeässä, kun sinisen valon
toiminto on kytketty päälle.
-
Pieni vihreä valo näkyy, kun laite on ultraääni+vilkku+hälytys-tilassa. Vihreää valoa ei näy, kun
laite on ultraääni+vilkku-tilassa.
TEKNISET TIEDOT:
Toiminta ladattavalla litiumparistolla, tyyppi 18650, 3,7 V, 2200 mAh (mukana) tai USB:n kautta (USB-
kaapeli mukana).
Kantama: 360° laitteen ympärillä. Jopa 8 m, eläimen koosta riippuen.
Ultraäänitaajuus: 21-50kHz, 90-120dB (karkottaa pääasiassa koiria, kissoja, villisikoja, kettuja, rottia ja
lintuja).
LISÄTIETOJA ULTRASOUNDISTA:
Ultraääni soveltuu erittäin hyvin pelottamaan tehokkaasti. Saattaa olla, että ihminen voi kuulla ultraäänen
ääniä (nuoret aikuiset ja lapset). Aseta laite mahdollisimman kauas kodistasi mahdollisten häiriöiden
välttämiseksi. Jotkut ihmiset ovat herkempiä ultraäänimelulle kuin toiset. Näiden äänien käsitys voi olla
heille epämiellyttävää. Varmista, että laite ei häiritse naapureitasi. Älä aseta lemmikkieläinten pelkoa
leikkikentille / leikkipaikoille lapsille ja vauvoille. Tämä laite lähettää ultraääniääniä, joka saattaa häiritä
lemmikkisi. Huomioi ensimmäistä kertaa, onko lemmikkisi käyttäytymismuutoksia havaittu. Jos näin on,
lopeta tuotteen käyttö välittömästi. Joissakin tilanteissa saattaa kuulua pieni naksahdusääni; tämä on
normaalia, eikä se yleensä häiritse ihmisiä.
Paristojen aiheuttama vaara
Paristot voivat olla hengenvaarallisia nieltynä. Pidä siksi paristot ja laite lasten ulottumattomissa. Jos paristo on nielty, hakeudu
välittömästi lääkäriin.
Tarkista ennen paristojen asettamista, että yksikön ja paristojen koskettimet ovat puhtaat, ja puhdista ne tarvittaessa. Käytä vain
teknisissä tiedoissa määriteltyä akkutyyppiä.
Vaihda aina kaikki paristot, älä käytä uusia ja käytettyjä paristoja yhdessä. Älä käytä erityyppisiä, eri merkkisiä tai eri kapasiteetilla
varustettuja paristoja. Kun vaihdat paristoja, kiinnitä huomiota oikeaan napaisuuteen (+/-).
Poista paristot laitteesta, kun ne on käytetty loppuun tai kun et käytä laitetta pidempään aikaan. Näin vältät vuodon aiheuttamat
vahingot. Jos akku on vuotanut, vältä ihon, silmien ja limakalvojen kosketusta akkuhapon kanssa. Jos kosketat akkuhappoa,
huuhtele vahingoittuneet alueet välittömästi runsaalla puhtaalla vedellä ja ota välittömästi yhteys lääkäriin. Poista vuotavat paristot
laitteesta välittömästi. Puhdista koskettimet ennen uusien paristojen asettamista.
Akkuja ei saa ladata uudelleen, purkaa, avata, heittää tuleen, upottaa nesteisiin tai oikosulkea. Ei ladattavia akkuja ei saa ladata
uudelleen. Liitäntäkoskettimia ei saa oikosulkea.
Olet velvollinen hävittämään vanhat sähkö- ja elektroniikkalaitteet ympäristöä säästävällä tavalla kunnallisessa jätteenkäsittelylaitoksessa
(kierrätyskeskuksessa, kierrätyskeskuksessa, paikallisessa keräyspisteessä tai palauttamalla ne jälleenmyyjälle). Jälleenmyyjillä on
velvollisuus ottaa vanhat laitteet maksutta takaisin. Lisätietoja saat paikalliselta kunnallishallinnolta. Ennen vanhojen sähkö- tai
elektroniikkalaitteiden hävittämistä sinun on poistettava laitteeseen kuulumattomat paristot ja akut sekä irrotettavat lamput ja hävitettävä ne
turvallisesti erillään laitteesta toimivaltaisissa keräyspisteissä. Hävittäminen on maksutonta.
Tässä sähkölaitteessa on seuraavat paristot tai akut:
Akun tyyppi
Typ 18650, 3,7V, 2200mAh
FR - La directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets contenant des composants électriques et électroniques (DEEE) stipule que les appareils électriques ne doivent pas être
jetés avec les déchets ménagers. Les appareils doivent être éliminés via une collecte séparée afin d'augmenter la réutilisation des différents composants et de protéger la santé et
l'environnement. Des points de collecte ou des conteneurs de recyclage pour les déchets d'équipements électriques et électroniques sont disponibles près de chez vous pour un retour
gratuit. Vous pouvez obtenir les adresses auprès de votre municipalité ou de l'administration locale, ainsi qu'auprès d'un recycleur officiel d'appareils usagés agréé pour votre pays.
GB - The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) stipulates that electrical equipment must not be disposed of with household waste. The
equipment must be disposed of via separate collection in order to increase the reuse of the various components and to protect health and the environment. Collection points or recycling
containers for waste electrical and electronic equipment are available in your area for free return. You can obtain the addresses from your city or local government as well as from an
official WEEE recycler authorized for your country.
DE - Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über die mit elektrischen und elektronischen Komponenten ausgestatteten Abfälle (WEEE) bestimmt, dass elektrische Geräte nicht im
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden, um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen und die
Gesundheit sowie die Umwelt zu schützen. Zur kostenfreien Rückgabe stehen in Ihrer Nähe Sammelstellen oder Recycling-Container für Elektro- und Elektronik-Altgeräte zur Verfügung.
Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunalverwaltung sowie bei einem offiziellen, für Ihr Land zugelassenen Altgeräteverwerter.
NL - De Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) bepaalt dat elektrische apparatuur niet bij het huishoudelijk afval mag. De
apparatuur moet gescheiden worden ingezameld om het hergebruik van de verschillende onderdelen te bevorderen en de gezondheid en het milieu te beschermen. Inzamelpunten of
recyclingcontainers voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur zijn gratis beschikbaar bij u in de buurt. U kunt de adressen opvragen bij uw stad of gemeente of bij een officiële WEEE-recycler die
voor uw land is geautoriseerd.
ES - La Directiva Europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) establece que los aparatos eléctricos no deben tirarse a la basura doméstica. Los aparatos deben
eliminarse mediante recogida selectiva para aumentar la reutilización de los distintos componentes y proteger la salud y el medio ambiente. En su zona existen puntos de recogida o contenedores de reciclaje
gratuitos para los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Puede obtener las direcciones en su ayuntamiento o administración local, así como a través de una empresa oficial de reciclaje de RAEE
autorizada en su país.
IT - La Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) stabilisce che le apparecchiature elettriche non devono essere smaltite nei rifiuti domestici. Le apparecchiature
devono essere smaltite attraverso la raccolta differenziata per aumentare il riutilizzo dei vari componenti e per proteggere la salute e l'ambiente. I punti di raccolta o i contenitori per il riciclaggio dei rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche sono disponibili gratuitamente nella vostra zona. Gli indirizzi possono essere reperiti presso il comune o l'amministrazione locale o presso un riciclatore ufficiale di
RAEE autorizzato per il proprio Paese.
PT - A Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE) estipula que os equipamentos eléctricos não devem ser eliminados no lixo doméstico. O
equipamento deve ser eliminado através de uma recolha separada, a fim de aumentar a reutilização dos vários componentes e proteger a saúde e o ambiente. Os pontos de recolha ou os contentores de
reciclagem de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos estão disponíveis gratuitamente na sua área. Pode obter os endereços junto da sua cidade ou governo local, bem como junto de um reciclador
oficial de REEE autorizado no seu país.
PL - Europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) stanowi, że sprzęt elektryczny nie może być wyrzucany do odpadów domowych. Sprzęt musi być
utylizowany w ramach selektywnej zbiórki w celu zwiększenia ponownego wykorzystania różnych komponentów oraz ochrony zdrowia i środowiska. Punkty zbiórki lub pojemniki do recyklingu zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego są dostępne bezpłatnie w Twojej okolicy. Adresy można uzyskać w urzędzie miasta lub gminy, a także od oficjalnego podmiotu zajmującego się recyklingiem WEEE,
autoryzowanego w danym kraju.
CZ - Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) stanoví, že elektrická zařízení se nesmí vyhazovat do domovního odpadu. Zařízení musí být likvidována
prostřednictvím odděleného sběru, aby se zvýšilo opětovné využití různých součástí a chránilo se zdraví a životní prostředí. Ve vašem okolí jsou k dispozici bezplatná sběrná místa nebo recyklační kontejnery
pro odpadní elektrická a elektronická zařízení. Adresy získáte od městského nebo obecního úřadu a také od oficiálního recyklátora OEEZ, který je pro vaši zemi autorizován.
SK - Európska smernica 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) stanovuje, že elektrické zariadenia sa nesmú vyhadzovať do domového odpadu. Zariadenia sa musia likvidovať
prostredníctvom separovaného zberu, aby sa zvýšilo opätovné použitie rôznych komponentov a aby sa chránilo zdravie a životné prostredie. Vo vašej oblasti sú k dispozícii bezplatné zberné miesta alebo
recyklačné kontajnery na odpad z elektrických a elektronických zariadení. Adresy môžete získať od mestskej alebo miestnej samosprávy, ako aj od oficiálneho recyklátora OEEZ oprávneného pre vašu krajinu.
PУС - Европейская директива 2012/19/EU об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) предусматривает, что электрооборудование не должно выбрасываться в бытовые
отходы. Оборудование должно утилизироваться путем раздельного сбора, чтобы увеличить возможность повторного использования различных компонентов и защитить здоровье и окружающую
среду. Пункты сбора или контейнеры для утилизации отработанного электрического и электронного оборудования доступны бесплатно в вашем регионе. Адреса можно узнать в городских или
местных органах власти, а также у официального переработчика WEEE, уполномоченного в вашей стране.
Kemiallinen järjestelmä
Lithium
