Ocultar thumbs Ver también para AGSM500USBKJR6 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner's Manual.qxd
Owner's Manual
OmniSmart
120V Input/Output, Line-Interactive UPS Systems, 500-1400VA Output
OmniSmart
& SmartPro
UL1778
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
©
Copyright
2002 Tripp Lite. All rights reserved.
is a trademark of Tripp Lite. SmartPro
9/12/2002
9:22 AM
®
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
Page 1
USB
2
3
4
7
8
9
17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite AGSM500USBKJR6 Serie

  • Página 9: Español

    200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 9 Manual de operación ™ ® OmniSmart y SmartPro Entrada / salida de 120V, sistemas UPS interactivos en línea, salida de 500-1400VA UL1778 Importantes instrucciones de seguridad Instalación rápida Operación básica Almacenamiento y servicio Ficha técnica English...
  • Página 10: Importantes Instrucciones De Seguridad

    200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 10 Importantes instrucciones de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los sistemas UPS Tripp Lite. De no cumplirse estas advertencias, la garantía será...
  • Página 11: Instalación Rápida

    200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 11 Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. Vea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba.
  • Página 12: Supresión De Sobretensión En Las Líneas Telefónica Y De Red

    200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 12 Instalación rápida optativo Estas conexiones son optativas. El sistema UPS funcionará apropiadamente sin ellas. Supresión de sobretensión en las líneas telefónica y de red NORM DELAY (Sólo modelos selectos) El UPS tiene conexiones RJ45, que se utilizan para proteger contra sobretensiones la línea telefónica o de datos de red, o bien tiene conexiones RJ1, que se utilizan para proteger la línea telefónica...
  • Página 13 200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 13 Operación básica continuación • Modo CHARGE ONLY (carga solamente): DESHABILITA el respaldo de baterías. Condiciones del sistema UPS: El sistema UPS carga su batería y suministra corriente a sus receptáculos cuando recibe energía a través de la línea de servicio.
  • Página 14: Luces Indicadoras

    200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 14 Operación básica continuación Luces indicadoras Todas las descripciones de luces indicadoras aplican cuando el sistema UPS está encendido y conectado a una toma de CA. LINE POWER (energía de línea): Esta luz de color verde se encenderá cada vez que el sistema UPS esté...
  • Página 15 200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 15 Operación básica continuación Puerto USB: El puerto USB conecta el sistema UPS a cualquier estación de trabajo o servidor USB. Al utilizar este puerto, el UPS puede comunicar a la computadora el estado de falla de línea y de nivel bajo de batería Utilice el software Tripp Lite y el cable USB para guardar automáticamente sus archivos abiertos y cerrar su sistema durante una interrupción en el suministro de la energía eléctrica.
  • Página 16: Almacenamiento Y Servicio

    200208108 93-2089 OmniSmart725 Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 9:22 AM Page 16 Almacenamiento y servicio Almacenamiento Todos los equipos conectados se deberán desactivar y a continuación desconectar del UPS para evitar el desgaste de la batería. Desenchufe el UPS del receptáculo de CA y oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se desactive.

Tabla de contenido