-
ATENÇÃO: Não deixe a sua criança sentada na cadeira sem vigilância. Ao tentar sair da cadeira, poderá cair.
PT
-
ATENÇÃO: Utilize sempre o sistema de retenção!
-
ATENÇÃO: Perigo de queda: Não permita que a criança suba sozinha.
-
AVISO: Não mova nem eleve este produto com a criança no interior.
-
ATENÇÃO: Esta espreguiçadeira não foi concebida para ser usada para dormir durante longos períodos.
-
Esta espreguiçadeira não substitui o berço nem a cama. Se o seu lho tiver de dormir, deve ser deitado num
berço adequado ou numa cama.
-
O peso máximo da criança para a qual a espreguiçadeira se destina é de 9 kg.
-
Não use a espreguiçadeira se se tiverem dani cado ou perdido componentes.
-
As crianças que ainda não consigam manter-se sentadas sem ajuda, não devem sentar-se nesta cadeira.
-
Tenha em consideração que permanecer sentado repetidamente, durante horas, pode causar danos nas
costas de uma criança pequena. Por este motivo, as crianças
pequenas só deverão permanecer sentadas na cadeira durante as refeições ou por curtos períodos de tempo.
-
Veri car se o conjunto de cintos está bem xo.
-
ATENÇÃO: Antes da utilização, veri que sempre a segurança e a estabilidade da cadeira alta.
-
Veri que regularmente a postura da criança e adapte a cadeira ao seu novo tamanho.
-
Não utilize a cadeira/espreguiçadeira alta se alguma das peças estiver partida, rachada ou em falta.
-
ATENÇÃO – Existe o risco de a cadeira alta tombar se a criança pressionar os pés contra a mesa ou outro objeto.
-
ATENÇÃO– Não use a cadeira/espreguiçadeira alta se as peças não estiverem todas corretamente montadas e
ajustadas.
-
A cadeira alta foi prevista para crianças que se conseguem sentar de forma autónoma na vertical e para idade
até 3 anos ou peso máximo de 15 kg.
-
Mantenha a cadeira/espreguiçadeira alta longe de chamas ou de outras fontes de calor, tais como resistências
eléctricas, chamas de gás, etc.
-
Para limpar as superfícies lacadas, utilize somente um pano ligeiramente húmido. Nunca utilize produtos
abrasivos ou corrosivos, nem escovas de limpeza de pêlos duros.
-
ATENÇÃO: Uma cadeira de criança, mesa de criança ou banco de criança posicionados em frente a uma janela
podem ser utilizados como degrau pela criança. Isso pode fazer com que a criança caia abaixo da janela.
-
ATTENZIONE: Non lasciare il bambino incustodito nel seggiolone.
IT
-
ATTENZIONE: Pericolo di caduta: non lasciare che il bambino si arrampichi sul seggiolone.
-
ATTENZIONE: Utilizzare sempre il sistema di ritenuta!
-
ATTENZIONE: Non usare questa sedia per i neonati se il bambino può sedersi da solo.
-
ATTENZIONE: Non muovere o sollevare questo prodotto con il bambino all'interno.
-
Questa amaca per neonati non è progettata per periodi di sonno prolungato.
-
Questa poltrona reclinabile per bambini non sostituisce una culla o un letto. Se il bambino ha bisogno
-
di dormire, deve essere sistemato in una culla o in un letto adatti.
-
ATTENZIONE: Il peso massimo del bambino che questo dondolo può sostenere è 9 kg.
Non usare il amaca se componenti sono danneggiati oppure mancanti.
-
Evitare che i bambini non ancora capaci di sedere soli si seggano nel seggiolone.
-
Tenere presente che la schiena dei bimbi potrebbe subire danni se rimangono ininterrottamente seduti per
-
ore. Per questo motivo i bimbi devono accomodarsi nel seggiolone solo per i pasti oppure occasionalmente.
-
Assicurarsi che tutte le cinghie di sicurezza siano ssate in modo perfetto.
-
ATTENZIONE: Prima dell'uso controllare sempre la sicurezza e la stabilità del seggiolone.
-
Controllare periodicamente la postura del bambino e adattare la seggiola alla nuova statura.
Non usare il seggiolone/amaca se le parti dovessero essere danneggiate, spezzate o mancanti.
-
ATTENZIONE: Vi è un rischio di caduta del seggiolone se il bambino spinge i piedi contro il tavolo o altri oggetti.
ATTENZIONE: Non utilizzare il seggiolone/amaca se tutti i componenti non sono prima stati perfettamente
-
installati e regolati.
Il seggiolone è studiato per bambini che possono sedersi da soli e che hanno un´ età massima di 3 anni e un
-
peso non superiore ai 15 kg.
Tenere lontano il seggiolone/amaca dalle amme libere e da altri fonti di calore quali stufe elettriche,
-
fornellini a gas eccetera.
Pulire le super ci laccate con un panno leggermente inumidito. Non usare mai mezzi abrasivi o corrosivi
oppure spazzole dure eccetera.
ATTENZIONE: Le sedie, i tavoli o le panche per bambini che si trovano nelle vicinanze delle nestre sono oggetti
che possonoessere usati dai bambini come scalini per arrampicarsi. Questo potrebbe provocare la caduta del
bambino dalla nestra!
25
