Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 14)
MODE D'EMPLOI (p. 27)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 40)
MANUALE (p. 53)
MANUAL DE USO (p. 66)
MANUAL (p. 79)
KÄYTTÖOHJE (s. 105)
CSWL1C20CBK
Wireless Camera System
BRUKSANVISNING (s. 117)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 130)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 142)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 155)
BRUGERVEJLEDNING (s. 168)
VEILEDNING (s. 181)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 193)
ИНСТРУКЦИЯ (206 стр.)
KILAVUZ (s. 219)
CSWL1C20CBK
SAS-TRANS62/U
SAS-TRANS60/61/U
Tabla de contenido
Manuales relacionados para nedis SAS-TRANS62/U
Resumen de contenidos para nedis SAS-TRANS62/U
-
Página 66: Introducción
ESPAÑOL Introducción: Vigile sus bienes con este nuevo sistema de cámaras de seguridad inalámbricas digitales de 2,4 GHz. El monitor LCD de 7” puede soportar hasta 4 cámaras y tiene un grabador de vídeo digital integrado. La cámara ofrece una imagen muy nítida y estable, con visión nocturna, y la tecnología utilizada mejora la calidad de imagen aún más. - Página 67 ESPAÑOL Monitor LCD: Frecuencia de recepción: 2,4 – 2,4835 GHz Digital Canales: Tamaño: TFT/LCD de 7” Resolución máx.: 800 RGB (H) * 480 (V) píxeles Tarjeta SD: hasta 32 GB (no incluida) Velocidad de cuadro de vídeo: 25 fps (máx.) 10 fps (4 cámaras) Velocidad de cuadro de 25 fps por canal grabación:...
- Página 68 ESPAÑOL Descripción del producto: Cámara: 1. LEDs infrarrojos 2. Lente 3. Sensor infrarrojo PIR 4. Micrófono 5. Soporte 6. Antena 7. Botón de acoplamiento 8. Entrada de alimentación 9. Conexión de antena 10. Indicador de enlace 11. Indicador de alimentación Monitor: 1.
- Página 69 ESPAÑOL Instrucciones de instalación: Cámara: La cámara puede montarse de diferentes maneras: Para montaje en cielo raso, utilice la rosca de tornillo sobre la parte superior de la cámara. Después de montar la cámara, conecte la fuente de alimentación CA/CC a la cámara y a un tomacorriente. Monitor: El monitor puede colocarse sobre una superficie plana o montado en la pared.
- Página 70 ESPAÑOL Instrucciones para el usuario: 1. Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjeta SD del monitor. O conecte una unidad de disco duro externo al puerto USB del monitor. 2. Pulse el botón de encendido/apagado durante aproximadamente 2 segundos para encender el monitor.
- Página 71 ESPAÑOL Visualización de opciones Ajuste para visualizar RSSI, Hora, estado de SD/USB y cámara en la pantalla y en el vídeo grabado. Sistema de TV Seleccione un sistema de TV (PAL para Europa). Información de sistema Muestra la información de sistema. Período de modo de Ajuste el intervalo de visualización cíclica de la imagen de búsqueda...
- Página 72 ESPAÑOL • Pulse el botón OK para confirmar y para salir. 6. Seleccione almacenamiento de grabación con el botón de navegación y pulse OK para ingresar en el ajuste de almacenamiento de grabación. • Pulse el botón con la flecha arriba o abajo para seleccionar “SD Card” o “USB Device”. •...
-
Página 73: Manual
ESPAÑOL • Pulse el botón OK para confirmar y para salir. 15. Seleccione volumen con el botón de navegación y pulse OK para ingresar en el ajuste de volumen. • Pulse el botón con la flecha izquierda o derecha para ajustar el volumen. •... - Página 74 ESPAÑOL 1. Seleccione grabación PIR con el botón de navegación y pulse OK para ingresar en el ajuste de grabación PIR. • Pulse el botón con la flecha arriba o abajo para seleccionar la cámara. • Pulse el botón con la flecha izquierda o derecha para seleccionar “On”. •...
- Página 75 ESPAÑOL Borrar vídeo En modo de reproducción de vídeo, pulse el botón con flecha arriba o abajo para seleccionar el vídeo o la carpeta de vídeo para borrar. • Pulse el botón borrar archivo/LCD en el monitor para borrarlo. Nota: sólo se puede borrar como carpeta una carpeta vacía, Cámara Al agregar la cámara adicional CSWL1C20CBK (máx.
- Página 76 ESPAÑOL 3. Pulse el botón con la flecha izquierda o derecha para seleccionar “Resolution Size” o “Quality”. 4. Pulse el botón con la flecha arriba o abajo para seleccionar “Top”, “High”, “Medium” o “Low”. 5. Pulse el botón OK para ajustar. 6.
- Página 77 ESPAÑOL Vista en cuadrantes Vista de pantalla completa Nota: use el botón con las flechas izquierda y derecha para seleccionar una cámara. Pulse el botón de modo de visualización para ingresar en la vista de modo cíclico. Hay cinco intervalos cíclicos disponibles: 5s, 10s, 15s, 20s y 30s, y puede ajustarse bajo “System” > Período de Modo de Búsqueda en el menú...
- Página 78 Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente para obtener información adicional: por medio de nuestro sitio web: http://www.nedis.es/es-es/contacto/formulario-de-contacto.htm enviando un correo electrónico: [email protected] o llamando por teléfono: +31 (0)73-5991055 (en horario de oficina) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, PAÍSES BAJOS...