Affichage Dans Le Viseur De L'appareil Photo; Affichage De Disponibilité Du Flash; Affichage Du Contrôle D'exposition En Mode Ttl; Affichages D'avertissement - Metz MECABLITZ 58 AF-1 digital Manual De Instrucciones

8 Affichage dans le viseur de l'appareil photo

☞ Les affichages dans le viseur de l'appareil photo n'apparaissent que si le
système de mesure de l'appareil photo est activé, par exemple après
l'activation du déclencheur. Dans certains cas, la présentation dans le
viseur de votre appareil photo peut être différente des présentations ci-
après. Pour plus de renseignements sur les affichages dans le viseur de
l'appareil photo, veuillez consulter le mode d'emploi de l'appareil photo.
8.1 Affichage de disponibilité du flash
Est allumé
Le flash est prêt. Le flash se déclenchera lors de l'appui sur le déclencheur de
l'appareil photo.
Est éteint
Le flash n'est pas prêt. Veuillez attendre que le flash soit prêt.
Ou, dans le cas où le flash est prêt :
Si la luminosité environnante est importante, l'appareil photo a activé l'inhi-
bition du flash (voir chapitre 16.5). Le flash n'est pas nécessaire pour la pri-
se de vue !
8.2 Affichage du contrôle d'exposition en mode TTL
☞ Selon le système d'appareil photo, aucun affichage du contrôle d'exposi-
tion n'apparaît en mode flash P-TTL dans le viseur de l'appareil photo,
dans le cas d'une prise de vue correctement exposée !
Clignote rapidement après la prise de vue
La prise de vue a été exposée correctement
S'éteint immédiatement après la prise de vue
La prise de vue a été sous-exposée. Si la distance aux motifs diminue, choisis-
sez un diaphragme plus grand (= valeur de diaphragme plus petite) ou utili-
sez une plus grande sensibilité de film. Attendez que le flash soit à nouveau
prêt, avant de passer à la prise de vue suivante.
58

8.3 Affichages d'avertissement

[ ] Clignotement lent
Le flash est nécessaire pour la situation actuelle de prise de vue. Il s'agit
d'une demande de mettre en oeuvre un flash ou d'enclencher le flash (inter-
ne ou externe).
[ ] Clignotement rapide avant la prise de vue
La prise de vue ne peut pas être exposée complètement pour la focale choi-
sie (par exemple un objectif grand-angle de 28 mm) avec le flash interne,
au niveau des bords de la photo, car la focale est inférieure à 35 mm.
Clignotement rapide avant la prise de vue
La prise de vue ne peut pas être exposée entièrement au niveau des bords de
la photo pour la focale choisie (par exemple dans le cas d'un objectif grand-
angle) avec la position actuelle du réflecteur du flash, par exemple si la
valeur pour la position du réflecteur (mm) est supérieure à la focale.