Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 9
C
B
A - Handle (mango)
B - Handle lock pin (pasador de seguro del
mango)
C - Handle release knob (perilla de liberación del
mango)
Fig. 10
B
A - Oil cap/dipstick (tapa de relleno de aceite/
varilla medidora de aceite)
B - Oil fill hole (agujero de llenado de aceite)
Fig. 11
A - Fuel cap (tapa del tanque de combustible)
B - Fuel tank (tanque de combustible)
Fig. 12
A
E
A
D
Fig. 13
A
A
B
A - Fuel valve (válvula de combustible)
B - Recoil starter grip (mango del arrancador
retráctil)
C - On (encendido)
D - Off (apagado)
B
A
2
1
B
C
C
ON
D
OFF
iv
A - Engine switch (interruptor del motor)
B - Fuel cap (tapa del tanque de combustible)
C - Fuel tank (tanque de combustible)
D - Recoil starter grip (mango del arrancador
retráctil)
E - Lock button (botón del seguro)
F - Fuse (fusible)
Fig. 14
A
A - Move choke lever left to start (desplace
izquierda la palanca del anegador para arrancar)
B - Move choke lever right to run (desplace
derecha de la palanca del anegador para
poner en marcha)
Fig. 15
A
2
1
B
D
A - Engine switch in ON position (coloque
el interruptor del motor en la posición
ENCENDIDO)
B - Lock button (botón del seguro)
C - Engine switch in START position (coloque
el interruptor del motor en la posición de
ARRANQUE)
D - Engine switch in OFF position (coloque el
interruptor del motor en la posición del
APAGADO)
F
B
C
