Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: PLEASE READ
WARNING: Read and understand these instructions before assembling or using the
3-in-1 Folding Steel Commode. If you do not understand any part of these warnings,
cautions or instructions, contact a healthcare professional for direction in the use
of this product. If the 3-in-1 Folding Steel Commode is not properly assembled and
installed, personal injury and damage to the 3-in-1 Folding Steel Commode
could result.
WARNING: If components are damaged or missing, contact your distributor
immediately. DO NOT use substitute parts. Use only Lumex replacement parts. Non-
Lumex replacement parts could cause personal injury and damage to the 3-in-1
Folding Steel Commode.
WARNING: This product has a maximum weight capacity of 300 lb (136 kg),
EVENLY DISTRIBUTED.
WARNING: This product contains a chemical known to the State of California to
cause cancer and reproductive or developmental harm.
WARNING: GF Health Products, Inc. ("GF") assumes no responsibility for any damage
or injury caused by improper assembly, installation or use of this product.
INTENDED USE
The Lumex 7108A 3-in-1 Folding Steel Commode(s) may be used as a bedside commode, raised
toilet seat, or toilet safety frame. It is intended to provide assistance to those who have difficulty
sitting down or standing up from the toilet or need additional support and stability during toileting.
LX_7108R-INS-LAB-RevC23
7108A: 3-IN-1 FOLDING STEEL COMMODE
ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS
PARA INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL, CONSULTE LA PAGINA 5
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
www.grahamfield.com
1
Manuales relacionados para Graham Field LUMEX 7108A
Resumen de contenidos para Graham Field LUMEX 7108A
- Página 1 INTENDED USE The Lumex 7108A 3-in-1 Folding Steel Commode(s) may be used as a bedside commode, raised toilet seat, or toilet safety frame. It is intended to provide assistance to those who have difficulty sitting down or standing up from the toilet or need additional support and stability during toileting.
- Página 2 SETUP (REFER TO PICTURE BELOW) Back Support Back Support Channel Guide Rear Support Bar Seat Armrest Front Support Bar Frame Height Adjustment Holes Front Support Bar Height Adjustment Channel Guide Pail Button Pail Support Lower Leg 7108R Folding Steel Commode s NOTICE: DO NOT use excessive force when installing the seat and lid.
- Página 3 Inserting Back Support 1. Remove back support from carton. 2. Insert back support into channel guides until back support locking buttons click into place in channel guide holes. WARNING: Ensure that locking buttons protrude fully through holes before use. Use Commode over Toilet 1.
- Página 4 LIMITED WARRANTY GF Health Products, Inc. (“GF”) warrants to the Original Purchaser only that it will replace or repair components, at GF’s sole discretion, that are defective in material or workmanship under normal use and service. All warranties are conditioned upon the proper use of the products strictly in accordance with good commercial practice and applicable GF instructions and manuals, including proper use and maintenance.
- Página 5 USO INTENCIONADO El Lumex 7108A Inodoro Plegable de Acero se puede utilizar como inodoro de uso de dormitorio, levantó asiento del inodoro, o marco de seguridad higiénico. Su objetivo es prestar asistencia a aquellos que tienen dificultades para sentarse o levantarse de la taza del baño o la necesidad de apoyo y estabilidad adicional durante ir al baño.
- Página 6 MONTAJE (VÉASE LA IMAGEN A CONTINUACIÓN) Tapa Soporte de Respaldo Guía de Canal del Soporte de Respaldo Barra de Soporte Posterior Asiento Apoyobrazo Barra de Soporte Delantera Marco Huecos de Ajustimiento de Altura Guía de Canal de Botón de Ajustimiento la Barra de Soporte Balde de Altura...
- Página 7 Instalando el Soporte de Respaldo 1. Saque el soporte de respaldo del cartón. 2. Inserte el soporte de respaldo en las guías de canal hasta que los botones de cierre enganchen en su lugar. ADVERTENCIA: Asegúrese de que los botones de cierre sobresalen completamente de los huecos antes de uso.
- Página 8 GARANTÍA LIMITADA AMBITO DE GARANTÍA GF Health Products, Inc. (“GF”) garantía al comprador original o arrendatario (cual quiera es el “Cliente”) solamente, que va reemplazar o reparar componentes, a la decisión solo de GF, cuales son defectos en material o calidad utilizado normalmente y con servicio. Todas garantias son condicionales por el uso apropiado de los productos en aquerdo con practicas de buen negotio y applicable con los instrucciones y manuales de GF, incluyendo uso apropiado.