EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ¡ATENCIÓN! EL mal uso del equipo puede transformarlo en un instrumento peligroso, pudiendo causar lesiones graves o inclusive la muerte del usuario, siendo de extrema importancia la lectura y comprensión de este Manual. ¡PELIGRO! Una declaración precedida de "PELIGRO" contiene información que debe ser puestas en práctica para evitar lesiones físicas graves o la muerte ¡ATENCIÓN! Una declaración precedida de "ATENCIÓN"...
CCon una alta inversión en investigación y desarrollo junto a instituciones reconocidas, como la Escuela de Educación Física y Deportes de la Universidad de São Paulo - EEFE/USP, Movement promueve la mejora de la calidad de vida de los más diferentes perfiles y hábitos, con una fuerte presencia en Residencias, Urbanizaciones, Gimnasios, Clubes, Hoteles, Clínicas, Empresas y...
Página 105
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ¡PELIGRO! •Antes de utilizar el equipo, accione totalmente el selector de carga hasta el nivel máximo (ver el capítulo de instrucciones de operación) de modo de trabar el movimiento de la junta de la zapata y brazos móviles. Apoye los pies con firmeza en las zapatas de la elíptica y sostenga el pasamanos, empuje el selector de carga a fin de liberar el freno y alcanzar la carga deseada.
Página 108
CONOCIENDO EL EQUIPO OBJETIVO La elíptica LXE G4 está destinada para el acondicionamiento físico del usuario a través de movimientos en elipse. La elíptica LXE G4 no posee motor eléctrico, y si regulación de resistencia, para que el ejercicio sea ejecutado con un alto desempeño. Este equipo está...
CONOCIENDO EL EQUIPO FICHA TÉCNICA DEL EQUIPO 6 Monitor de LCD MÓDULO MULTIFUNCIONAL 7 programas de entrenamiento PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO 1,5 a 2,0 metros ALTURA DEL USUARIO FACILIDADES Porta objetos frontal y porta squeeze Sensores de frecuencia cardíaca VERIFICACIÓN CARDÍACA Estructura de acero con pintura ESTRUCTURA electroestática en polvo.
Página 112
MONTAJE DEL EQUIPO ¡CUIDADO! Antes de iniciar el montaje de su elíptica es necesario poner atención a los siguientes cuidados: •Certifique que el embalaje no esté dañado y que las partes y componentes del equipo no están averiados. •Se recomienda que la elíptica sea desembalada en el lugar en que será montada.
Página 113
MONTAJE DEL EQUIPO LISTA DE COMPONENTES - LXE G4 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN A - Columna del módulo B - Pasamano móvil izquierdo DESCRIPCIÓN C - Pasamanos móvil derecho...
Página 114
MONTAJE DEL EQUIPO PASO - LXE G4 LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN CTD. DESCRIPCIÓN CTD. DESCRIPCIÓN CTD. 1 - Tornillo Cab. Aba. 2 - Arandela lisa - M12 10 - Unión Hex. Int. - M12X20 DESCRIPCIÓN A -Columna del módulo Cables conectores Cables conectores HERRAMIENTAS...
Página 115
MONTAJE DEL EQUIPO PASO - LXE G4 LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN 3 - Tornillo Cab. Plana 4 - Terminación B - Pasamano móvil izquierdo Hex. Int. - M10X20 del brazo DESCRIPCIÓN C - Pasamano móvil derecho HERRAMIENTAS Allen n°6 Bloquea Rosca...
Página 116
MONTAJE DEL EQUIPO LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN 5 - Plug 6 - Tornillo Cab. 7 - Arandela lisa - M8 Hexagonal - M8X90 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN CTD. 8 - Tuerca Hex. con 9 - Buje Ins. de Nylon - M8 HERRAMIENTAS Llave fija 13...
Página 117
MONTAJE DEL EQUIPO LISTA DE PIEZAS DESCRIPCIÓN Pilas AA Al final del montaje de las baterías, asegúrese de que no haya cable presionando entre el módulo y el carenado. Coloque el ¡ATENCION! cables de manera que no provoque que el ensamblaje se abra Al final del montaje, apriete al 100% todos los ¡ATENCION!
Página 120
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El equipo viene acompañado de un módulo electrónico para hacer el seguimiento de su entrenamiento. VELOCIDAD DISTANCIA TIEMPO Entrenamiento 10 min EDAD Tiempo Distancia Calorías EDAD/ Quema de grasa Cardio Quema de grasa CAMBIAR PARAR RESTABLECER Mostrador digital de distancia Tecla de Aumento de Valores Mostrador digital de tiempo Tecla de Disminución de Valores...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ESPECIFICACIÓN •Alimentación eléctrica: 2 pilas no recargables 1.5 V, tamaño AA; ventana: LCD con 6 ventanas; Circuito de Frecuencia Cardíaca: Sensor de ritmo cardíaco; Programas: 1 Inicio Rápido + 7 Programas; Control de niveles: Regulador de carga manual con 8 niveles indicados en el panel. ...
Página 122
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CAMPO 4 - Mostrador digital de FRECUENCIA CARDÍACA / PROGRAMA Monitorea la frecuencia cardíaca del usuario durante la actividad desarrollada, siendo que la frecuencia máxima admitida en lectura es de 240 latidos por minuto (bpm0. El usuario debe sujetar los sensores del ritmo cardíaco para activar la función.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CAMPO 10 - Botón INICIAR / ENTRAR Inicia un programa o actividad y confirma la opción seleccionada por el usuario. CAMPO 11 - Botón para PARAR / RESTABLECER DATOS Pausa el ejercicio y borra los datos. RESTABLECER CAMPO 12 –...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PROGRAMA 1 – 10 MIN. ENTRENAMIENTO En el caso que P1 sea seleccionado, la ventana TIEMPO exhibirá "10:00" minutos y la ventana de FRECUENCIA CARDÍACA exhibirá P1. Presione INICIAR / ENTRAR para iniciar el programa. Gire el SELECTOR DE CARGA para obtener la resistencia necesaria. PROGRAMA 2 –...
Página 125
En el caso que la Frecuencia Cardíaca esté sobre 60 ~ 75%, el icono ? y el número del nivel de carga parpadeará en la ventana CARGA. El usuario debe disminuir la resistencia manualmente. Después del ajuste manual del nivel de carga, la ventana de carga para de parpadear.
Página 127
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN El próximo paso mostrará el tiempo total (distancia acumulada u cronómetro) en la ventana de tiempo. Presione INICIAR / ENTRAR y seleccione el próximo parámetro. El próximo paso exhibirá la versión del firmware en la ventana Distancia. Presione INICIAR/ENTRAR para finalizar.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PULSO - Coloque los dedos medio, índice y pulgar en pulso radial para sentir la frecuencia cardíaca. Cuente los latidos por 15 segundos y multiplique el resultado por 4. Así usted tendrá su frecuencia cardíaca por minuto. LOCALIZACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE Con el número de serie de su equipo es posible pasar la información sobre el modelo del equipo a la asistencia...
Página 129
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PIES REGULABLES La Elíptica LXE G4 posee 4 pies para mantenerla estabiliza- da al suelo. Su desnivelado puede dañar el equipo. PORTA OBJETOS Y BOTELLA DE AGUA (SQUEEZE) La elíptica posee compartimiento para objeto (llaves, billetera) y botella de agua (squeeze). 60 cm 60 cm 60 cm...
Página 130
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para utilizar su LXE G4 siga los siguientes pasos: 1 - Coloque el selector de carga al máximo, para evitar que el equipo haga movimientos bruscos. 2 - Suba al equipo; 3 - Apoye los pies firmemente en las zapatas del equipo; 4 - Sosténgase de los pasamanos móviles o en el pasamano.
MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES Para mayor durabilidad del equipo, se recomienda la adopción de las siguientes medidas. En el caso de rotura, interrumpa su uso inmediatamente. LIMPIEZA Semanalmente, limpie el equipo utilizando un paño suave. Pase una aspiradora debajo de la elíptica para evitar la acumulación de suciedad y polvo, que puedan afectar el fun- cionamiento del equipo.
MANTENIMIENTO SENSOR DE RITMO CARDÍACO Para un mayor tiempo de vida útil del Sensor de Latidos Cardíacos, asegúrese que sus manos estén secas. Las manos mojadas pueden dañar el sensor. Si los latidos cardíacos no fuesen identificados, seque sus manos. En el caso que el sensor de Latidos Cardíacos o la placa del sensor se suelte o quiebre, entre en contacto con un Punto Autorizado o con el Fabricante.
Página 135
MANTENIMIENTO Utilice la siguiente tabla para saber frecuencia y el tipo de mantención que se debe realizar al equipo: VERIFICAR SEMANA MENSUAL DIARIO Reapretar los tornillos e TORNILLOS n el caso que estén sueltos. Verificar si la zapata está deformada o ZAPATA quebrada.
IMPORTANTE:para cobertura completa de los plazos descritos en la siguiente tabla, ES NECESARIO REGISTRAR SU PRODUCTOO en el sitio www.movement.com.br/garantia. Si el registro NO SE REALIZA, SÓLO la garantía legal del Código de Defensa del Consumidor (art. 26, II) de 90 (noventa) días será...
Llamada de servicios para la instalación del producto o instrucciones a los propietarios sobre cómo utilizar el producto; Reparaciones efectuadas en productos Movement sin el número de serie o con la identificación alterada o dañada; Retirada y entrega referente a reparaciones;...
Movement, accediendo a nuestra página web www.movement.com.br Movement se reserva el derecho de paralizar la fabricación de sus productos sin previo aviso y/o modificar las especificaciones e introducir mejoras en los mismos productos en cualquier momento, sin incurrir en la obligación de realizar lo mismo en productos anteriormente fabricados.