Página 1
46854 CLIMATIZADOR EVAPORATIVO EVAPORATIVE AIR COOLER REFRIGERADOR EVAPORATIVO 220~240V 50/60Hz 80W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean conti nuamente supervisados. • Los niños desde 3 años y menores de 8 años y las personas con capacidad fí sicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento deben solo encender / apagar el aparato siempre que este haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido...
• No use este producto durante demasiado ti empo en espacios cerrados. • Asegúrese de que el interior del producto se seque antes de volver a usar, o se dañará. • No sobrepase el nivel máximo de agua al agregar agua a los tanques. •...
Página 4
nunca necesita ser reemplazado una vez lleno. PAQUETES DE HIELO Advertencia: El agua en los paquetes de hielo no es apta para el consumo y solo debe usarse en este producto. Los elementos de enfriamiento en los paquetes de hielo no son sustituibles por agua y no deben utilizarse para otros fines.
• Opción 2: A través de la tapa superior. ͳ Abra la tapa superior. ͳ Llene el depósito con agua fría; el agua fluirá hacia el tanque de agua inferior. Asegúrese de que el nivel del agua no exceda el nivel máximo. PANEL DE CONTROL Conecte el cable de alimentación en la toma de corriente, presione el botón ‘ON/OFF’...
MANDO A DISTANCIA • Las funciones controladas por el mando son las mismas que las del panel de control manual. Cualquier obstáculo entre el mando y este producto puede provocar que el aparato no responda. Advertencia: ͳ La distancia de control del mando es de aproximadamente 5 metros.
Página 7
• Limpie la ranura de filtrado con un detergente suave en agua tibia (aproximadamente a 40 °C). Enjuague bien la ranura de filtrado con agua limpia y séquela al aire (no la seque a la luz directa del sol ni la caliente para secarla). •...
Página 19
Garan� a Garan� a Garan� a Este producto está garanti zado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de 3 años a parti r de la fecha de compra. Bajo esta garan� a el fabricante se com- promete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa, siempre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados.
Página 20
ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO CAUTION AVISO PARA EVITAR POSSÍVEIS CHOQUES TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO ELÉTRICOS NÃO ABRA ESTE APARELHO NOT OPEN THE APPLIANCE ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 220-240V. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS TORNILLOS.