Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Transcend PF720
Resumen de contenidos para Transcend PF720
- Página 1 PF720 Marco de Fotos Digital Manual del Usuario...
- Página 2 Tabla de Contenido Introducción︱ ︱ ︱ ︱ ........................3 Contenido del Paquete︱ ︱ ︱ ︱ .......................3 Características︱ ︱ ︱ ︱ ........................3 Requisitos del Sistema︱ ︱ ︱ ︱ .......................4 Precausiones de Seguridad︱ ︱ ︱ ︱ ....................5 Uso General ..........................5 Limpieza............................. 5 Haciendo una copia de seguridad ....................
- Página 3 Ajustando el Volumen:......................31 Calendario︱ ︱ ︱ ︱ .........................32 Configuración︱ ︱ ︱ ︱ ........................34 Solución a Problemas más Comunes︱ ︱ ︱ ︱ ................40 Especificaciones︱ ︱ ︱ ︱ .......................41 Información para Ordernar︱ ︱ ︱ ︱ ....................41 Garantía Limitada de Transcend︱ ︱ ︱ ︱ ..................42...
- Página 4 Por favor léalo cuidadosamente antes de usar su Marco de fotos. Contenido del Paquete︱ Al comprar su Marco de fotos de Transcend, por favor asegúrese que este incluido lo siguiente: Marco de fotos Control Remoto (batería incluida) Base del Marco Adaptador DC de Energía...
- Página 5 Funciones de reloj, alarma y calendario Poder de energía automático-ON/OFF y reloj automático Configuración del Reloj de Alarma – despierte con su canción MP3 o su estación de radio FM favorita. Requisitos del Sistema︱ Requisitos del sistema para conectar el Marco de fotos a una computadora: Toma eléctrica de 100~240V de voltaje para el adaptador DC.
- Página 6 No use este producto en ambientes con campos magnéticos fuertes o vibración excesiva. • Sólo use el adaptador DC de energía de Transcend con el Marco de fotos. El uso de otros adaptadores DC puede causar fuego o explosión. •...
- Página 7 Usando el Marco Digital︱ Boton de Pantalla Ranura Control del Navegación 5-Way SD/SDHC/ Volumen Navigation Button MMC/ MS Ranura Entrada de microSD / Antena Enchufe para Audífomos Ranura CF Puerto USB (Flash Drives) Entrada de PuertoMini-B USB Energía DC (Conexión PC) Botones del Menú...
- Página 8 Conecte el cable del adaptador DC de energía eléctrica a la entrada de energía DC en su Marco de Fotos Conecte el adaptador DC en una toma en la pared. El Marco de fotos se encenderá automáticamente. Si ya está conectado, presione y detenga el botón rectangular que está...
- Página 9 Usando una tarjeta de memoria o dispositivo USB flash Inserte una tarjeta de memoria en la ranura apropiada a mano derecha del Marco de fotos o conecte un dispositivo USB flash en el puerto USB que está a mano izquierda. Una vez que la tarjeta de memoria o dispositivo USB flash este adentro, el Marco de fotos comenzará...
- Página 10 Botones de Navegación Al frente del Marco de fotos, se encuentran seis convenientes botones del menú y navegación 5-way, los cuales son representados en este manual con letras mayúsculas (Ejemplo: SALIR = el botón del menú en la parte izquierda del Marco de fotos.) El botón de navegación 5-way central puede ser usado para navegar entre los menús y seleccionar los archivos, y los seis botones del menú...
- Página 11 modo. La mayoría de estos atajos también se pueden accesar con el control remoto (vea abajo). Cada opción está dirigida a un botón del menú rectangular localizado directamente debajo de cada opción. Todos los iconos como mostrados en este Manual del Usuario y la Guía Rápida de Inicio representan las funciones de los botones del menú...
- Página 12 de fotos • : Navega los contenidos de la memoria interna del Marco de fotos (Mis favoritos) • : Tocar/pausar, o parar la música en cualquier momento. • : Salte a la siguiente o a la canción o video clip anterior. •...
- Página 13 Conexión del sistema en Windows 2000, XP y Vista No se necesita driver (controlador) para conectar el Marco de fotos a su computador portátil o de escritorio. Los sistemas operativos Windows® tienen controladores integrados para soportar su Marco de fotos.
- Página 14 Haga clic una vez en el icono Removable Hardware en la bandeja del sistema. La ventana Safely Remove Hardware aparecerá. Selecciónela para continuar. Una ventana con el mensaje “The ‘USB Mass Storage Device’ device can now be safely removed from the system” aparecerá. Desconecte su Marco de fotos del puerto USB después de que aparezca este mensaje Conexión del sistema en Mac ®...
- Página 15 ADVERTENCIA! Para prevenir la pérdida de datos, siga este procedimiento cada vez que vaya a remover el Marco de fotos de su computadora. Cuando el Marco de fotos está conectado a una computadora, solamente puede transferir archivos. No es posible operar su el audio o video del Marco de fotos en este momento.
- Página 16 El Menú Principal︱ El menú principal funciona como una conveniente puerta de acceso a todas las funciones del Marco de fotos. Use los botones ARRIBA / ABAJO/ IZQUIERDO/ DERECHO para seleccionar uno de los seis iconos listados en el menú principal (mostrado abajo) y oprima OK. Foto Esta opción permite ver fotos en foto miniatura, ver foto o show de diapositivas con efectos especiales .
- Página 17 Configuración Esta opción le permite ajustar las numerosas configuraciones del Marco de fotos, tales como cambiar idioma o configurar el reloj. Use el OSD para seleccionar el icono Configuración o presione para entrar a esta opción. Foto︱ La función Foto tiene tres modos: (modo para fotos miniatura, modo para Ver Foto y modo para show de diapositivas.
- Página 18 Use los botones IZQUIERDO y DERECHO para seleccionar la opción del menú deseada y oprima Los elementos del sub-menú también pueden seleccionarse con los botones IZQUIERDO y DERECHO Oprima una vez para regresar a la pantalla anterior. Oprima otra vez para regresar al menú principal. Añadir a mis favoritos/Remover de mis favoritos ( ): Cuando la fuente es una tarjeta de memoria o un flash drive USB, copia la foto actualmente seleccionada en las imágenes miniatura...
- Página 19 seleccionadas recientemente. • Añadir a mis favoritos/Remover de mis favoritos ( ): Copia o remueve las foto(s) seleccionadas recientes a la memoria interna del Marco de fotos Tenga en cuenta que la opción Remover será mostrada cuando la fuente para ver esta programada en Mis Favoritos. Seleccionar Fuente: Selecciona la fuente desde la cual quiere ver imágenes miniatura.
- Página 20 Show de Diapositivas: Seleccione esta opción o presione en el control remoto para entrar al modo Show de Diapositivas. Foto Miniatura: Seleccione esta opción o presione en el control remoto para entrar al modo Foto Miniatura. Zoom/Acercar: Seleccione esta opción para escoger entre modos x1, x2 y x4 del submenú de Zoom.
- Página 21 exhibición de diapositivas va a aparecer de acuerdo a la configuración en el menú de Opciones. Cambiando al modo Foto Miniatura Haga clic en mientras que está viendo un show de diapositivas, para cambiar al modo Foto Miniatura. Opciones: Este menú muestra la lista de opciones disponibles en el modo Show de Diapositivas. Algunas de estas opciones están disponibles en el remoto o al usar los botones del menú...
- Página 22 archivos de música en la misma memoria que se está usando para mostrar las fotos. La configuración aplicada para tocar como (repetir,, EQ, etc.) en el modo MUSIC será usada. en el control remoto para saltar a canciones disponibles. Si no hay archivos de música en el medio de almacenamiento actual, la música no será...
- Página 23 Opciones: Este menú muestra la lista de opciones disponibles en el modo Video. Algunas de estas opciones están disponibles en el control remoto o al usar los botones del menú al frente del Marco de fotos. Oprima y use IZQUIERDO y DERECHO para seleccionar la función deseada. Oprima para tener acceso a la función seleccionada o para abrir el sub-menú...
- Página 24 DERECHO para seleccionar uno de los dispositivos de almacenamiento disponibles y oprima Reproductor de Video Para empezar a ver un video, oprima en un archivo seleccionado en el Explorador de Video. Oprima para pausar y otra vez para continuar. Ajuste el volumen al usar la Rueda del Control del Volumen al lado izquierdo del Marco de fotos o al presionar en el control remoto.
- Página 25 MUSICA︱ El modo Música tiene dos maneras de encontrar y tocar archivos de música. Usted puede saltar cada canción disponible individualmente, una por una en el Reproductor de Música, o usted puede navegar las carpetas en el medio de almacenamiento para encontrar una canción específica para tocar. El modo Música también le permite escoger su canción favorita como su tono de alarma.
- Página 26 Oprima una vez más para regresar al menú principal. Añadir a mis favoritos / Remover de mis favoritos ( ): Copie el archivo de música seleccionado actualmente de su medio de almacenamiento (Tarjeta de memoria o USB flash drive) a la memoria interna del Marco de Fotos. Para remover canciones de la memoria interna, cambie la fuente a Mis Favoritos y elija Remover de Mis Favoritos en el menú...
- Página 27 ICONO INDICACION Muestra una foto individual de fondo o una exhibición de fotos Imagen Mostrada Muestra la fecha de hoy y el día de la semana Fecha Normal Modo de Repetición Repite Repite Repetir en Al Azar en Al Azar Normal Todas Carpeta...
- Página 28 Oprima para parar por completo (stop) la música. Ajuste el volumen de la música usando la Rueda para Controlar el Volumen que está al lado izquierdo del Marco de fotos o presionando en el control remoto. Oprima para regresar a la canción anterior y para escuchar la siguiente canción.
- Página 29 Radio︱ Al seleccionar la opción de Radio o al oprimir , usted puede escuchar sus estaciones de radio favoritas desde el sintonizador FM incluido y navegar sus fotos al mismo tiempo. El modo Radio también le permite escoger su canción favorita como su tono de alarma. ICONO INDICACION Muestra una foto individual de fondo o una exhibición de diapositivas.
- Página 30 Para ajustar la frecuencia manualmente: 1. En el modo Radio, oprima los botones IZQUIERDO o DERECHO (la frecuencia FM incrementará o se reducirá en incrementos de 0.1MHz) hasta que haya alcanzado la frecuencia deseada. 2. Usted también puede presionar y detener ya sea el botón IZQUIERDO o DERECHO para Escanear Estaciones Automáticamente la siguiente estación disponible.
- Página 31 5. Su nueva estación guardada ahora estará resaltada en la lista de las estaciones guardadas de la pantalla de Radio. Lista de Estaciones Configuradas: Esta opción muestra una lista de las 20 estaciones preprogramadas y sus frecuencias. Use los botones ARRIBA / ABAJO para navegar a la estación que usted quiera escuchar y oprima .
- Página 32 Modo Imagen de Fondo: Cambie la forma en que las fotos aparecen en el modo Radio: Imagen de Fondo o show de diapositivas, las cuales mostrará consecutivamente todas las fotos seleccionadas actualmente en la fuente. La imagen de fondo se puede seleccionar en: “Menú > Ver Foto >...
- Página 33 Calendario︱ En el modo Reloj y Calendario, su Marco de fotos se convierte en un atractivo calendario de escritorio, con reloj, que le permite configurar recordatorios de fechas importantes y ver sus fotos favoritas. El modo Reloj y Calendario muestra un calendario mensual y un reloj digital al lado derecho de la pantalla y una foto o la exhibición de diapositivas al lado izquierdo.
- Página 34 Modo Imagen de Fondo: Cambie la forma en que las fotos aparecen en el modo Reloj y Calendario: Foto estática (una foto) o exhibición de diapositivas. El show de diapositivas en el modo reloj y calendario mostrará todas las fotos en el medio seleccionado. La foto estática para el calendario se puede escoger en: “Menú...
- Página 35 Configuración︱ En el menú de Configuración usted puede revisar el estatus de su Marco de fotos – nombre del producto, versión de Firmware y espacio disponible en Mis Favoritos (la memoria incluida.) También puede ajustar la configuración de la interfaz del Marco de fotos, tal como reloj e idiomas. 1.
- Página 36 Alarma La función de la alarma le permite usar su Marco de fotos como un reloj de radio –hasta puede despertarse por la mañana con su canción MP3 o estación de radio favorita. Seleccionar Alarma desde el menú Configuración, y use los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar entre alarma on/off, hora de la Alarma, sonido de la alarma, volumen de la alarma y apagar automáticamente.
- Página 37 por terminar, un mensaje "Oprima el botón [Dormir] en el remoto para desactivar" aparecerá. NOTA: Para programar el Marco de fotos para prenderse o apagarse a diario automáticamente, por favor use la función “Auto-ON/OFF” en el: Menú Principal> Configuración> Fecha / Tiempo > Auto ON/OFF Después de hacer los ajustes, oprima para guardarlos.
- Página 38 DERECHO para seleccionar la hora o minuto) y ARRIBA o ABAJO para ajustar el valor. • En Auto Off: Programe una hora para apagarlo diariamente. Oprima IZQUIERDO o DERECHO para seleccionar hora o minuto y ARRIBA o ABAJO para ajustar el valor. •...
- Página 39 ajustar el brillo de la pantalla. • Contraste: Oprima IZQUIERDO / DERECHO para hacer ajustes al contraste de la pantalla. • Pantalla Completa: Oprima ARRIBA o ABAJO para activar o desactivar. Si está desactivado, el Marco de fotos preservará las mismas dimensiones de la imagen en la pantalla.
- Página 40 4. Al terminar este proceso, el menú Configuración aparecerá de nuevo en la pantalla. Actualización del software del producto (Firmware) Use esta función para mantener su Marco de fotos al día con la más reciente versión de Transcend (Disponible en el sitio de Internet de Transcend).
- Página 41 El Marco de fotos sólo muestra algunos formatos de video. Por favor vea las preguntas más frecuentes “FAQ” en el sitio de Internet de Transcend para instrucciones en como codificar los archivos de los videos al formato del Marco de fotos.
- Página 42 El Marco de fotos no puede borrar directamente cualquier archivo en un USB flash drive o tarjeta de memoria. Sin embargo, usted puede conectar el Marco de fotos a una computadora y usarla para borrar archivos o dispositivos de memorias que estén conectados al Marco de fotos. ¿Porqué...
- Página 43 Durante el periodo de garantía, si su Marco de fotos de Transcend fallara bajo el uso normal en el ambiente recomendado a causa de defectos de mano de obra o material, Transcend lo reparará o reemplazará con un producto comparable.
- Página 44 Póliza de Garantía de Transcend: http://www.transcendusa.com/Support/Warranty.asp Registro en Línea: Para facilitar el servicio de garantía, por favor registre su producto de Transcend durante los 30 días siguientes al día de la compra. Regístrese en Línea en: http://www.transcendusa.com/productregister Las especificaciones aquí mencionadas están sujetas a cambios sin previo aviso.