Makita 1912T0-4 Manual De Instrucciones
Makita 1912T0-4 Manual De Instrucciones

Makita 1912T0-4 Manual De Instrucciones

Accesorio de corte a ras de piso
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47

Enlaces rápidos

Ground Trimmer Attachment
EN
Tête Faucheuse
FR
Aufsatz Gestrüppschneider
DE
Accessorio tagliasiepi da terra
IT
Grondheggenschaarhulpstuk
Accesorio de Corte a Ras de Piso MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Implemento Aparador de Grama
PT
Tilbehør til buskrydder
DA
Προσάρτημα κλαδευτηριού εδάφους ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
EL
Çim Budama Ek Parçası
TR
Tillsats till slysax
SV
Busktrimmerutstyr
NO
Viimeistelypensasleikkuri-lisälaite KÄYTTÖOHJE
FI
Krūmu un zāles apgriezēja papildierīce LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV
Pjovimo palei žemę priedas
LT
Trimmeri tarvik
ET
Przystawka — nożyce do żywopłotu INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Talajszinti vágó tartozék
HU
Nadstavec plotostrihu
SK
Nástavec plotostřihu
CS
Priključek za talni rezalnik
SL
Aksesori i prerësit të tokës
SQ
Приспособление – тример за
BG
трева и храсти
Priključak obrezivača
HR
Додаток на тримерот за жива ограда УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА
МК
Прикључак тример за траву
SR
Dispozitiv de ataşare pentru maşina
RO
de tuns gazonul la nivelul solului
Насадка для приповерхневого
UK
підрізування
Принадлежность Насадка
RU
Кусторез Для Низкого Кустарника
Сайман саптама: Аласа
KK
бұталарға арналған бұтакескіш
ZHTW
樹籬割草配件
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
KULLANMA KILAVUZU
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
NAVODILA ZA UPORABO
MANUALI I PËRDORIMIT
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 172
PRIRUČNIK S UPUTAMA
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 219
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 227
使用說明書
EN422MP
8
15
23
31
39
47
55
63
70
78
85
92
99
106
113
120
127
135
143
150
157
164
180
187
195
203
211
235
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita 1912T0-4

  • Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.7 Fig.3 Fig.12 Fig.8 Fig.4...
  • Página 3 Fig.9 Fig.12 Fig.10 Fig.13 Fig.14 Fig.11...
  • Página 4 Fig.18 Fig.15 Fig.16 Fig.19 Fig.17...
  • Página 5 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26...
  • Página 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34...
  • Página 7 Fig.35 Fig.36 Fig.37 Fig.38...
  • Página 47: Especificaciones

    Riesgo de descarga eléctrica. de las Directivas CE/UE siguientes: 2000/14/CE y están fabricados de acuerdo con los estándares unificados siguientes: EN62841-1:2015, EN 62841-4-2:2019, EN Póngase casco de protección, y protección ISO 11806-1:2011. para los ojos y oídos. Lugar y fecha de la declaración: Kortenberg, Bélgica. 20. 12. 2022 Persona responsable: Hiroshi Tsujimura, Director - Póngase guantes de protección. Makita Europe N.V. Utilice botas robustas con suelas antideslizantes. Mantenga a los transeúntes y animales alejados al menos 15 m de la herramienta eléctrica. Mantenga el área de operación despe- jada de todas las personas y animales domésticos. 47 ESPAÑOL...
  • Página 48: Advertencias De Seguridad

    Instrucciones de seguridad ADVERTENCIAS DE adicionales SEGURIDAD Preparación ESTE CORTASETOS PUEDE OCASIONAR Advertencias de seguridad para el HERIDAS GRAVES. Lea las instrucciones atentamente para manejar, preparar, mantener, cortasetos de extensión inalámbrico poner en marcha y detener la herramienta correctamente. Familiarícese con todos los Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas controles y el uso apropiado de la herramienta.
  • Página 49 Cuando toque las cuchillas o ajuste el ángulo 13. No agarre las cuchillas de corte o bordes de de las cuchillas, póngase guantes de pro- corte expuestos cuando recoja o sujete la tección. Las cuchillas pueden cortar las manos herramienta. desnudas gravemente.
  • Página 50: Descripción De Las Partes

    Haga el mantenimiento a la herramienta con MONTAJE cuidado. Mantenga el borde de corte afilado y limpio para obtener el mejor rendimiento y para reducir el riesgo de heridas. Siga las ADVERTENCIA: Antes de ensamblar o ajus- instrucciones para lubricar y cambiar los acce- tar el equipo, apague el motor y retire el cartucho sorios.
  • Página 51: Instalación O Desmontaje De Las Cuchillas De Tijeras

    NOTA: Antes de instalar o retirar las cuchillas de Si hay otras piezas desgastadas aparte tijeras, despliegue el accesorio de forma que quede de las cuchillas de tijeras tales como el cigüeñal, recto con el tubo. pregunte en centros de servicio autorizados de Makita por las piezas de repuesto o reparaciones. Coloque la cubierta de las cuchillas en las cuchi- llas de tijeras. ► Fig.9: 1. Cubierta de las cuchillas DESCRIPCIÓN DEL Ponga el accesorio cabeza abajo.
  • Página 52: Operación De La Herramienta

    AVISO: No intente cortar ramas más gruesas mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en de 10 mm de diámetro con la herramienta. Corte centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. las ramas a 10 cm por debajo de la altura de corte utilizando cortadores de ramas antes de utilizar la Limpieza de la herramienta herramienta. ► Fig.22: (1) Altura de corte (2) 10 cm Limpie la herramienta quitando el polvo con un paño...
  • Página 53: Afilado De Las Cuchillas De Tijeras

    De lo contrario tijeras con la piedra de acondicionamiento. una lubricación insuficiente podrá dañar las partes Coloque el protector del extremo apretando los móviles. tornillos y la tuerca. Eje propulsor: Aplique grasa (Grasa Makita N No.2 o equivalente) cada 30 horas de operación. ► Fig.32 NOTA: Puede comprar grasa genuina de Makita en su distribuidor Makita local. Lubricación con grasa Intervalo de lubricación: Cada 25 horas de operación Retire el perno del agujero para lubricación.
  • Página 54: Solución De Problemas

    ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o acopla- mientos están recomendados para utilizar con su máquina Makita especificada en este manual. La utilización de cualquier otro accesorio o acoplamiento puede presentar un riesgo de heridas a personas. Utilice los accesorios o acoplamientos solamente para su fin establecido. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local.

Este manual también es adecuado para:

En422mp

Tabla de contenido