Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UPC 6940500314563
SKU 459-103
USE AND CARE GUIDE
2-LIGHT INTERIOR FLOOR LAMP
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Hampton Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-877-527-0313
HAMPTONBAY.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this floor lamp. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your
home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!
Manuales relacionados para HAMPTON BAY 459-103
Resumen de contenidos para HAMPTON BAY 459-103
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this floor lamp. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
- Página 2 Table of Contents Table of Contents ............2 Package Contents ............3 Safety Information ............2 Assembly ............... 4 Warranty ................. 2 Operation ............... 7 Pre-Assembly ..............2 Care and Cleaning ............7 Planning for Successful Assembly ......2 Troubleshooting ............7 Safety Information CAUTION: This lamp has a polarized plug (one blade...
- Página 3 Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Finial Lamp shade Nipple a Central tube Nipple b Bushing a Lamp body Tube a Bushing b Tube b Bushing c Tube c Bushing d Hex nut a Nipple c Sleeve Base Steel washer Hex nut b Wrench HAMPTONBAY.COM...
- Página 4 Assembly Connect the lower lamp body Connect the lamp body to the base Screw tube b (J) onto bushing b (I). □ Screw tube c (L) onto bushing c (K). Place tube c (L), nipple c (O), and the sleeve (P) □...
- Página 5 Assembly Connect the upper lamp Install the light bulbs body □ Install two 60-Watt maximum, medium-base incandescent bulbs (sold separately) into the Screw the central tube (D) into bushing a (F). □ sockets of the lamp body (G). Tighten the hex nut (N) to secure the central tube □...
- Página 6 Assembly Attach the lamp shade Place the lamp shade (B) on top of the central tube □ (D). Screw the finial (A) onto nipple a (C) to secure the □ lamp shade (B).
- Página 7 Operation Turn the lamp on Remove the plug cover from the plug on the lamp. □ Insert the plug into an electrical outlet. □ Turn the switch on to illuminate the bulb. □ Care and Cleaning Clean the lamp with a soft, dry cloth. □...
- Página 8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
- Página 9 HAMPTONBAY.COM GRACIAS POR TU COMPRA. Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta lámpara de suelo. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea...
- Página 10 Índice Índice ................10 Ensamblado ..............12 Información de Seguridad .......... 10 Funcionamiento ............15 Garantía ................ 10 Mantenimiento y Limpieza ......... 15 Preensamblado ............10 Solución de problemas ..........15 Planificar un Ensamblado Exitoso ......10 Contenido del Paquete ..........11 Información de Seguridad PRECAUCIÓN: Esta lámpara tiene un enchufe...
- Página 11 Preensamblado (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantid Remate Pantalla Entrerrosca a Tubo central Entrerrosca b Buje a Cuerpo de la lámpara Tubo a Buje b Tubo b Buje c Tubo c Buje d Tuerca hexagonal a Entrerrosca c Funda Base Arandela de acero Tuerca hexagonal b...
- Página 12 Ensamblaje Conectar el cuerpo de la Conectar el cuerpo de la lámpara inferior lámpara Atornille el tubo b (J) en el buje b (I). Coloque el tubo c (L), la entrerrosca c (O), y la □ □ Atornille el tubo c (L) en el buje c (K). funda (P) en la base (Q).
- Página 13 Ensamblaje (continuación) Instalar las bombillas Conectar el cuerpo de la lámpara superior Intala dos bombillas incandescente de base □ mediana de hasta 60 Vatios (vendida por separado) Atornille el tubo central (D) en el buje a (F). □ en los portalámparas del cuerpo de la lámpara (G). Apriete la tuerca hexagonal (N) para fijar el tubo □...
- Página 14 Ensamblaje (continuación) Montar la pantalla de la lámpara Coloque la pantalla (B) sobre el tubo central (D). □ Atornille el remate (A) en la entrerrosca a (C) □ para la pantalla (B).
- Página 15 Funcionamiento Encender la lámpara Retira la cubierta del enchufe en la lámpara. □ Conecta el enchufe en un tomacorriente. □ Encienda el interruptor para iluminar las bombillas. □ Mantenimiento y Limpieza Limpia la lámpara con un paño suave y seco. □...
- Página 16 Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a domingo entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Este de EE. UU.) 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para referencias futuras.
- Página 17 HAMPTONBAY.COM MERCI Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Hampton Bay en achetant cette lampe de floor. Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation résidentielle. Merci d'avoir choisi...
- Página 18 Table des matières Table des matières ............18 Assemblage ..............20 Consignes de sécurité ..........18 Utilisation ..............23 Garantie ................ 18 Entretien et nettoyage ..........23 Pré-assemblage ............18 Dépannage ..............23 Pour un assemblage réussi ........18 Contenu de l'emballage ..........19 Consignes de sécurité...
- Página 19 Pré-assemblage (suite) CONTENU DE L'EMBALLAGE Pièce Description Quantité Faîteau Abat-jour Embout a Tube central Embout b Bague a Corps de lampe Tube a Bague b Tube b Bague c Tube c Bague d Ecrou hexagonal a Embout c Manchon Base Rondelle en acier Ecrous hecagonaux b Cl é...
- Página 20 Assemblage Relier la partie basse du Relier le corps de la lampe à corps de la lampe la base Visser le tube b (J) sur la bague b (I). Placer le tube c (L), l’embout c (O), et le manchon □...
- Página 21 Assemblage (suite) Installer les ampoules Relier la partie haute du corps de la lampe Installez deux ampoule incandescente à culot □ moyen de 60 watts máximum (vendue séparément) Visser le tube central (D) sur la bague a (F). □ dans la douille du corps de la lamp (G). Serer I’ecrou hexagonal (N) pour fixer le tube □...
- Página 22 Assemblage (suite) Installer l'abat-jour de la lampe Placer I’abat-jour (B) sur le tube central (D). □ Visser faîteau (A) sur I’embout a (C) pour fixer I’abat- □ jour de la lampe (B).
- Página 23 Utilisation Allumer la lampe Retirez le bouchon mâle de la fiche de la lampe. □ Insérez la fiche dans la prise électrique. □ Tourner I’ interrupteur pour allumer les ampoules. □ Entretien et nettoyage Nettoyez la lampe avec un linge doux, sec. □...
- Página 24 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquez avec le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et 18h00 (HNE) du lundi au vendredi au 1 877 527-0313 HAMPTONBAY.COM Conservez ce guide pour un usage ultérieur.