Página 8
REF: GASAMO3BS01 Notice de montage Page 8 SKU: SAMOA3 FRANCAIS ENGLISH Keep these instructions for future use or to request after-sales service Please note Make sure you have received all the parts before starting to assemble your furniture. Do not throw away any packaging until you have checked that you have all the parts and accessories.
Página 12
REF: GASAMO3BS01 Notice de montage Page 12 SKU: SAMOA3 Es ist wichtig zu wissen, dass sich die Farbe Ihrer Möbel je nach Nutzung und Lichteinwirkung verändert, vor allem, wenn sie in direktem Kontakt stehen. Vermeiden Sie es daher, Ihre Möbel für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen auszusetzen, da dies zu Verfärbungen führen kann.
Página 13
REF: GASAMO3BS01 Notice de montage Page 13 SKU: SAMOA3 Si sus muebles contienen partes tejidas, el color puede cambiar con el tiempo. Se trata de una reacción natural de los tejidos expuestos a la luz solar. Italian : (ITALIANO) Manutenzione generale dei vostri mobili da esterno: I nostri mobili da giardino sono progettati per l'uso esterno.
Página 15
REF: GASAMO3BS01 Notice de montage Page 15 SKU: SAMOA3 Fixing – stability : French : (FRANÇAIS) Fixation - stabilité : Pour une meilleure stabilité et pour votre sécurité, resserrez les vis environ 2 semaines après le montage. Resserrez également le produit au moins une fois par an pour un entretien durable.
Página 16
REF: GASAMO3BS01 Notice de montage Page 16 SKU: SAMOA3 Wintering : French : (FRANÇAIS) Hivernage : En hiver, il est recommandé de ranger le produit dans un endroit sec et à l’abri de l’humidié, dans un abri ou sous un toit.
REF: GASAMO3BS01 GARANTIA Page 24 SKU: SAMOA3 SP - GARANTÍA Su producto tiene una garantía de 3 años. La garantía ID COM se aplica a los productos nuevos vendidos en las condiciones habituales por los distribuidores profesionales (se excluyen las tiendas de descuento y los liquidadores).
REF: GASAMO3BS01 GARANTIA Page 25 SKU: SAMOA3 Cambios d e aspecto debidos al uso del producto y al desgaste natural: Reblandecimiento de espumas, manchas en el cuero, tejidos y mi crobras. Desgaste y suciedad de los revestimientos. Evolución natural de los colores, los barnices y la carpintería con el paso del tiempo.