Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
4 . Tournez le bouton de contrôle de la flamme sur la position souhaitée. La flamme
désirée brûle en bleu ou en orange. Réglez la flamme en continu de bas en haut.
5 .
Ne pliez pas la cuisinière à gaz tant que l'appareil n' e st pas complètement refroidi.
6 .
ATTENTION : Si vous êtes à haute altitude ou si la cartouche de gaz est sous
haute pression, utilisez uniquement une petite flamme pour commencer. Après
avoir placé une casserole sur la cuisinière, vous pouvez ajuster davantage la
taille de la flamme.
AVERTIR!
Les pièces accessibles peuvent étre très chaudes.Tenez les je unes enfants
éloignés de l'appareil.
Entretien, stockage et élimination de l'appareil:
1 .
Conservez le réchaud à gaz dans son carton d' e mballage avec le manuel
d'instructions et ses accessoires, et rangez-le dans un endroit bien aéré et frais.
2 . Rangez la cuisinière à gaz hors de portée des enfants.
3 .
La cuisinière à gaz doit être nettoyée de tout reste de nourriture et de graisse
après chaque utilisation.
4 . Si nécessaire, enlevez la saleté avec un chiffon sec, jamais avec de l' e au ou du
détergent.
5 .
Ne plongez jamais l'appareil dans l' e au ou d'autres liquides.
6 .
Vérifiez la cuisinière à gaz pour tout dommage et aspects généraux.
7 .
Éliminez l'appareil, si nécessaire, uniquement conformément aux
réglementations et normes nationales.
8 .
Ne jetez pas la cuisinière à gaz avec les ordures ménagères.
9 .
Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur la mise au rebut
correcte de l'appareil et de ses accessoires.
Servizio
—— Si vous avez des questions, veuillez contacter : [email protected] ou appeler le
+49 (0) 511 5151 4030.
—— Si nécessaire, envoyer le réchaud ensemble, dans un emballage adapté, sans la
cartouche de gaz au service de réparation.
Advertencias de seguridad
1 .
El dispositivo solo debe usarse en una habitación bien ventilada sin objetos,
materiales o sustancias inflamables. ATENCIÓN: Cuando se opera en locales
cerrados, puede fuego o envenenamiento por monóxido de carbono. Esto
puede provocar lesiones o la muerte.
2 . Verifique que los sellos (entre el aparato y el cartucho de gas o botella de gas)
estén en su lugar y en buenas condiciones antes de conectar el cartucho de gas.
3 .
No use un dispositivo con sellos dañados o desgastados.
4 . Asegúrese de que el interruptor de encendido esté apagado antes de instalar el
cartucho de gas.
5 .
No utilice ningún aparato que tenga fugas, esté defectuoso o no funcione
correctamente.
6 .
No bloquee el flujo de combustión y ventilación del dispositivo.
7 .
Solo cambie el cartucho de gas en un lugar bien ventilado, preferiblemente al aire
libre y lejos de todas las posibles fuentes de ignición, como llamas, luces piloto,
aparatos eléctricos de cocina y lejos de otras personas.
8 .
Prepare una superficie nivelada y segura para usar la cocina de gas. Utilice
la estufa de gas únicamente en lugares donde no haya posibilidad de que la
superficie se deforme o decolore debido al calor reflejado de la estufa de gas.
9 .
Nunca deje desatendida la cocina de gas.
10. Este dispositivo solo puede funcionar con cartuchos de gas que cumplan con
la norma EN 417. Puede ser peligroso intentar conectar diferentes tipos de
cartuchos de gas.
11. Si nota ruidos inusuales o una fuga (olor a gas) mientras usa el dispositivo, debe
apagar el dispositivo inmediatamente. Desconecte el cartucho de gas de la
cocina de gas. No utilice el dispositivo bajo ninguna circunstancia.
12. Compruebe la estanqueidad de su dispositivo únicamente al aire libre, en un lugar
con buena circulación de aire y sin fuentes de ignición. ¡Nunca busque una fuga
con una llama, use agua jabonosa!
13. No desconecte el cartucho de gas de la estufa de gas cuando esté cerca de una
llama o fuente de ignición.
14. Cuando utilice la cocina de gas, mantenga una distancia mínima de al menos 50
cm de superficies adyacentes y objetos fácilmente inflamables como paredes o
ropa.
15. No toque ni guarde el dispositivo hasta que todas las piezas se hayan enfriado por
completo.
16. ADVERTENCIA: No modifique el dispositivo y use solo piezas especificadas por
el fabricante.
ES
