Página 2
3. Français ......................28 4. Italiano ......................42 5. Español ......................55 https://model.ganzeinfach.de/302601 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
Página 55
¡Atención! El detector de monóxido de carbono se ha concebido para un uso en interiores. No lo exponga a la humedad ni a la lluvia. El producto no advierte de una posible intoxicación por monóxido de carbono si las pilas están vacías. No abra ni manipule el detector de gas ya que podría causar un mal funciona- miento.
Página 56
Muchas gracias por escoger un producto de Brandson. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. 1. Contenido • Detector de monóxido de carbono • Material de montaje •...
Página 57
4. ¿Qué es el monóxido de carbono? El monóxido de carbono es un gas incoloro, inodoro e insípido que es muy difícil de percibir por los sentidos humanos. Se genera durante una oxidación incom- pleta de sustancias que contienen carbono como la madera, el carbón vegetal, el aceite para calefacción, la gasolina o el gas.
5.1 Instalación Para garantizar el funcionamiento más efectivo del detector, debería instalarlo a al menos 1,5 m sobre el nivel del suelo y a un mínimo de 1,85 m del aparato quemador de combustible. Evite las zonas siguientes: • Lugares en los que las temperaturas puedan bajar de los -10 °C o superar los 40 °C •...
¡Atención! El detector de monóxido de carbono se ha concebido para un uso en interiores. No lo exponga a la humedad ni a la lluvia. El producto no advierte de una posible intoxicación por monóxido de carbono si las pilas están vacías. No abra ni manipule el aparato, ya que podría causar un mal funcionamiento.
Cuelgue el detector de monóxido de carbono de los tornillos instalados previa- mente. Para el montaje en la pared, tenga en cuenta los capítulos 6 y 6.1 de estas instruc- ciones de uso. 6.2 Montaje de pie Como alternativa puede colocar el detector de CO en el lugar que desee. Escoja el lugar de tal manera que pueda ver la pantalla sin dificultad y el aparato no pueda volcar.
8.2 Pruebe el funcionamiento del detector de monóxido de carbono Pulse el botón «Test/Hush» en la parte delantera del aparato. Este simula un incremento en la concentración de CO. El detector de monóxido de carbono reco- noce el valor incrementado y activa una señal de alarma y hace parpadear el LED rojo.
8.5 Modo de advertencia Si el aparato detecta un nivel alto de CO y se activa la alarma, pero no hay nadie en casa, detendrá la alarma cuando los valores vuelvan al rango normal. La con- centración más alta de CO medida se mostrará cada 45 segundos en la pantalla, el aparato pitará...
• La concentración de CO en la pantalla es inferior a 10 PPM. • El primer indicador digital muestra «-». 8.8 Autoprueba Este aparato realiza una autoprueba cada 10 segundos. Si se produce un fallo durante esta prueba, el aparato pitará cada 40 segundos. El LED amarillo parpa- deará.
Página 64
Indicación: Este aparato requiere una concentración mínima de calibración de 250 PPM. Si la concentración es menor, no se sobrescri- birán los valores de calibración anteriores. Si la concentración de CO en la pantalla supera 30 PPM, la unidad aban- donará...
Página 65
Después de una alarma, compruebe el funcionamiento del detector de monóxido de carbono pulsando el botón «TEST/ HUSH». En caso necesario, sustituya las pilas. Con concentraciones muy elevadas de dióxido de carbono y si no es posible determinar el origen, debería salir al exterior sin demora y alarmar a los vecinos.
Página 66
Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 302601 satisface los re- quisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de con- formidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)