Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. POWER SOURCE /
ALIMENTACIÓN:
AC 12V, 2.0A
2. DIMENSIONS /
MEDIDAS:
280 (W) x 374 (H) x 101 (D)mm
3. HEADPHONE IMPEDANCE /
IMPEDANCIA DE AURICULAR
32 Ohms
4. WEIGHT
/ PESO
:
A3M
A4M 5.65 kgs
5. INPUT/OUTPUT IMPEDANCE & SENSITIVITY /
IMPEDANCIA DE ENTRADA Y SALIDA Y SENSIBILIDAD
Line
/ Línea
20K OHM / -14dB (200mV)
Phono
47K OHM / -50dB (3mV)
Microphone
/ Micrófono
3K OHM / -54dB (2mV)
Master output
/ Salida Master
1K OHM / 0dB (1V)
Booth output
/ Salida Booth
1K OHM / 0dB (1V)
Rec output
/ Salida grabación
1K OHM / -8dB (398mV)
Phones(LOAD/CARGA=32 OHMS)
33 OHM / -3dB (0.7V)
Master Xlr
600 OHM / +6dBV (2V)
Send
/ Envío
2K OHM / -14dB (200mV)
Return
/ Retorno
20K OHM / -14dB (200mV)
6. MAXIMUM OUTPUT (LOAD= 47K Ohms, T.H.D.= 5%)
M
ÁXIMA CARGA EN SALIDA (CARGA= 47K Ohms, T.H.D.= 5%)
Master output
/ Salida Master
More than 20dB (10V)
Booth output
/ Salida Booth
More than
Rec output
/ Salida Grabación
More than
Phones(LOAD=33 OHMS)
More than 5dB (1.7V)
Auriculares (carga=33 OHMS)
Más de 5dB (1.7V)
7. CHANNEL BALANCE
/ BALANCE ENTRE CANALES
Within 3dB
8. FREQUENCY RESPONSE
/ RESPUESTA EN FRECUENCIA
Line
/ Línea
20Hz - 20KHz +2dB/-3dB
Phono (RIAA)
20Hz - 20KHz +2dB/-3dB
Microphone
/ Micrófono
20Hz - 20KHz +2dB/-3dB
USB ( For AMW 3USB & AMW 4USB )
9. OUTPUT NOISE (IEC-A,WEIGHTED)
/ NIVEL DE RUIDO EN SALIDA (IEC-A,WEIGHTED)
Line-USB
Less than -70dB
Phono
Less than -66dB
Micro
phone
/ Micrófono
Less than
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES
5.65 kgs
+2/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
+/-3dB
/ Más de 20dB (10V)
20dB (10V)
/ Más de
20dB (10V)
10dB (3.1V)
/ Más de
10dB (3.1V)
/ Dentro de 3dB
17Hz - 20KHz +2dB/-3.5dB
/ Menos de -70dB
/ Menos de -66dB
-60dB
/ Menos de
-60dB
10. T.H.D (1KHz 0dB OUTPUT)
/ DISTORSIÓN HARMÓNICA (1KHz 0dB SALIDA)
Master output
Less than 0.05% (LOAD= 47K OHMS, 20-20KHz BPF)
Salida Master
Menos de 0.05% (CARGA= 47K OHMS, 20-20KHz BPF)
Booth output
Less than 0.05% (LOAD= 47K OHMS, 20-20KHz BPF)
Salida Booth
Menos de 0.05% (CARGA= 47K OHMS, 20-20KHz BPF)
Phones
Less than 0.3% (LOAD= 33 OHMS, 20-20KHz BPF)
Auriculares
Menos de 0.3% (CARGA= 33 OHMS, 20-20KHz BPF)
11. CROSSTALK
(A Weighted,20-20KHz BPF)
Line / Phono
More than 60dB at 1KHz between L R and channels
Línea / Phono
Más de 60dB a 1KHz entre canales I y D
12. CHANNEL EQUALIZER
/ ECUALIZADOR DE CANAL
Bass
+12 ± 3dB / Less than
Mid
+12 ± 3dB / Less than
Treble
+12 ± 3dB / Less than
13. MIC. EQ
/ ECUALIZADOR DE MICRÓFONO
Mid
± 10dB / ±3dB at 1KHz
14. ACCESSORIES
/ ACCESORIOS
(1) Operating Instruction
/ Manual instrucciones
(2) Switching Adaptor
/ Adaptador alimentación
(3) Searchlight
/ LED iluminación
15.
USB TEST CONDITION /
USB CONDICIONES DEL TEST
PLAY SECTION (TEST DISC 0dB 1KHz )
SECCIÓN PLAY(DISCO DE TEST 0dB 1KHz)
Computer output full scale, then adjust the mixer gain control to standard output.
Salida de Computadora al máximo, entonces ajuste la ganancia del mezclador para una
señal de salida estándar.
Computer EQ: flat
Ecualizador de computadora:plano
REC/PLAY SECTION /
SECCIÓNREC/PLAY
:
Line IN -14dBV (200mV)
LineaIN-14dBV(200mV)
Computer full scale in and out
Salida y entrada de Computadora al máximo
Computer eq: flat
Ecualizador de computadora:plano
Format: 44.1khz 16 bit stereo recording
Formato:44.1khz16bit grabación estéreo
(Menos de)
-20dB at 70Hz
(Menos de)
-20dB at 1KHz
(Menos de)
-13dB at 13KHz
1 pc
/ 1 Unidad
1 pc
/ 1 Unidad
1 pc
/ 1 Unidad
22
Tabla de contenido
