Contents Español Advertencia ........05 1.1 Atención ................06 1.2 Anuncios................06 1.3 Notas de Seguridad............06 1.4 Siglas/términos............... 07 Breve descripción de la serie de productos MID ............07 2.1 Diseño General del MID..........07 2.2 Introducción a los accesorios de MID ....09 2.3 Uso y preparación de MID ..........
Página 3
3.7 Uso del Panel de Toque ..........19 3.8 Configuraciones básicas del equipo ....21 3.8.1 Modo silente, volúmen, notificación, tono, selección de audio, sonidos de bloqueo de pantalla................23 3.8.2 Aplicación .............. 24 3.8.3 Privacidad............. 25 3.8.4 Almacenamiento..........26 3.8.5 Idioma y teclado.
Página 4
4.2 Conexión WIFI ..............34 4.3 3G conexión ............... 35 Comunicación ........36 5.1 E-MAIL .................. 36 Multimedia ......... 39 6.1 Soporte de formatos de archivos ......39 6.2 Música ................. 40 6.3 Cámara ................42 6.4 Galería.................. 43 Internet ..........46 7.1 Explorador ................46 08 Otras aplicaciones ......49...
Advertencia 1.1 Atención Gracias por usar nuestros productos. El MID (dispositivo móvil con Internet) es una especie de equipo móvil con internet, delicado, fácil de llevar. Equipado con una pantalla capacitiva de 5 toques con alta resolución de 800X480, este MID soporta videos e imágenes de alta definición, así...
• Mantenga el equipamiento y accesorios autorizados, de otra forma estos no serán considerados válidos por la garantía de la empresa. 1.3 Notas de Seguridad. Antes de usar el MID, por favor lea esta sección de información y hágale saber a su hijo sobre estos datos. Para información más detallada por favor refiérase a las guías de seguridad.
• Por favor obedezca las especificaciones relevantes de este manual cuando usted usa el cable USB. O de lo contrario podría dañar a su MID o computadora. • Por favor no use su MID en lugares mojados como el baño, Mantenga su MID alejado de ser mojado o salpicado por líquidos.
Página 9
Cámara altavoz Puerto Puerto Tecla Inicial Cargador Puerta micro SD Puerto Auricular Puerto HDMI Encender micro-USB 08 User Guide...
Cámara Dorso 2.2 Introducción a los accesorios de MID Lista. El paquete con su MID incluye los siguientes ítems. • Máquina MID • Adaptador de corriente • Cable USB • Auricular • Manual de usuario User Guide 09...
2.3 Uso y preparación de MID Gerenciamiento y carga de la batería antes de usar el MID, por favor antes de usar el MID, cargue la batería. 1. Use el adaptador AC para cargar la batería de su MID Este tablet adopta una batería de polímero construida con litio, deben ser usados adaptadores estándar para cargarla.
carga se alarga. 2.4 Estado del MID e información. Íconos. Por favor pulse el marco de columna y la diapositiva a directamente sobre la pantalla para abrir el icono de aviso. Seleccione las opciones de vista precisas y comprobación la información detallada.
Insuficiente espacio en Más tarjeta SD Servicio WIFI conectado/ Signos de carga de Red no conectada batería. Panel de avisos. Los íconos de aviso implican nuevos mensajes, como alarmas configuradas, calendarios, inserción de tarjetas SD, etc. Usted puede abrir el panel de información para leer la información específica.
Botón de menú • Presione este botón para abrir el menú de interfaz • Presione este botón para desbloquear la pantalla. Botón retroceso • Presione rápido este botón para regresar a la operación o lugar previo donde se encontraba. • Presione largo este botón para regresar a la interfaz principal.
El sistema entra en estado de pantalla bloqueada luego de abrir. Por favor presione el botón de Encendido/Apagado para refrescar, y deslice el ícono para desbloquear la pantalla. Apagado. 1. Presione largo el botón de Encendido/Apagado, luego las opciones aparecerán. 2.
3.4 El uso de la pantalla táctil Modo de operación de MID Existe diversas formas de explorar la pantalla, menú y aplicaciones, etc. en el MID. Clic Cuando usted quiere usar el teclado de la pantalla, usted puede escoger aplicaciones en la página principal mientras que haga clic al proyecto con el dedo.
Deslizamiento rápido o Deslizamiento. Deslizamiento rápido o deslizamiento con sus dedos haciendo acción rápida vertical acción de arrastre horizontal. Arrastre Antes de empezar a arrastrar, usted debe usar su dedo para presionar fuertemente por un período breve de tiempo. Mientras arrastra en la posición que desea, puede aflojar más el dedo.
Página 18
En la interfaz principal, usted puede administrar los íconos de la interfaz principal: presione largo los íconos por 3 segundos, luego de eso los íconos se agrandará, entonces usted puede arrastrarlos a donde desee en la interfaz y aflojar su dedo. Borrar íconos: presione largo los íconos por 3 segundos, arrastre los íconos hacia la parte superior del tablet mientras que el ícono se pone rojo, afloje su mano, luego de esto usted puede eliminar...
3.6 Descripción de la barra de estado. La barra de estado está en la parte inferior de la pantalla. En la parte inferior izquierda, se muestra la interfaz principal del programa, Retorno, página principal, archivos corriendo en el fondo, disminuir volúmen, aumentar volúmen, menú. En la esquina derecha superior, muestra el USB conectado, eliminación de fallo de USB conectado, espacio de tarjeta SD insuficiente, hora, fuerza de la señal de Wi-Fi y signo de carga de la...
Página 21
En diversas aplicaciones, presionando la tecla de menú en la esquina inferior de la pantalla de toque, en la pantalla aparecerá fondo de pantalla, administrar aplicaciones y configuraciones de sistema como se muestra. Recordatorio: la tecla suave de la ventana principal funciona como el menú...
3.8.2 Aplicación Administrar aplicaciones. Fuentes desconocidas: Presione “Fuentes desconocidas”, luego clic “OK”. Administrar aplicación: Administrar y desinstalar aplicación. Atención: Cuando usted actualiza su Firmware, por favor conecte el cable USB. Como desinstalar? 1. Entre “configuraciones”>”Aplicación”>”Administrar aplicación” luego ahí estará la lista de aplicaciones instaladas. 2.
3. CLIC desinstalar, usted luego puede borrar la aplicación. 3.8.3 Privacidad. Restaurar configuración de fábrica. Cuando existen muchos errores en su MID o usted olvidó su contraseña, usted puede usar Restaurar configuración de fábrica para restaurarlo al estado inicial. Métodos: En la interfaz de página inicial, presione la tecla de menú.
Atención: Por favor presione la opción ”borrar tarjeta SD” para que la tarjeta pueda ser removida de forma segura. 3.8.5 Idioma y teclado. Configuraciones: Idioma, texto y opciones de corrección automática Seleccionar idioma: 54 tipos de idiomas están disponibles Atención: Los sistemas Android pueden soportar 54 tipos de idiomas, pero el menú...
Auto-completar: La barra de especificación y de puntuación insertará automáticamente palabras subrayadas. 3.8.6 Configuración de fecha y hora. Definir fecha, hora, zona horaria y formato de fecha. 3.8.7 Selección de modo USB. Escoger patrón de trabajo de USB: OTG/HOST/SLAVE…….. 3.8.8 Sobre el dispositivo. 28 User Guide...
3.9 Instalación y desinstalación de Aplicaciones Este tablet soporta aplicaciones de Android en el mercado por terceros, la mayoría de las aplicaciones pueden instalarse en red y pueden copiarse a tarjetas NAND FLASH o SD. Clic en el ícono de ESFILEEXPLORE .
3.9.1 Desinstalar Aplicaciones Clic en configuración, selección Aplicaciones, seleccione la aplicación que usted desea desinstalar y haga Clic en “desinstalar” ----> clic “OK” como se muestra abajo: Establecer conexiones 4.1 Conexión USB 1. Use el cable USB para conectar su USB a la computadora. Mensajes de avisos van a aparecer en la barra de avisos.
Página 32
4. Luego la conexión USB estará hecha satisfactoriamente. User Guide 31...
4.1.1 Copie los archivos a tarjetas de memoria. 1. Use el cable USB para conectarlo a una computadora. 2. Luego de ajustar su configuración de almacenamiento, conecte el MID con la computadora. 3. Abra Mi PC en su computadora, "disco portátil(x)" puede ser visto.
4.1.3 Tarjeta de Almacenamiento Copiar archivos a la tarjeta de almacenamiento Usted puede transferir archivos entre su MID y su computadora como música, y videos, etc. Si usted desea revisar los archivos, por favor haga Clic en el explorador de archivos, luego usted puede explorar los contenidos de la memoria SD.
luego Clic “configuración” 2. Clic la entrada de idioma. 3. Liste todos los modos de entrada del MID en la configuración del área de texto. 4. Clic el método de entrada que usted desea. Uso y cambio de método de entrada 1.
Página 36
1. En la interfaz de la página principal, clic el botón de menú, luego el menú de configuración aparecerá. 2. Clic configuraciones. 3. Clic wireless y red. 4. Arrastre Wi-Fi a “ENCENDIDO” (ON). El MID automáticamente escaneará para buscar redes de WI-FI disponibles. 5.
4.3 3G conexión Usted puede conectar su MID a una red usando un Dongle 3G por USB: Inserte el Dongle 3G por USB. Comunicación 5.1 E-MAIL Configuraciones de E-mail Las aplicaciones de e-mail vienen acompañadas de una guía de configuración, se le pueden agregar proveedores comunes de 36 User Guide...
Página 38
servicio de mail(ejemplo: Gmail, Yahoo, Hotmail, 163, etc.) Excepto por POP3 o una cuenta de e-mail IMAP. Nota: Antes de configurar el e-mail, por favor asegúrese que la red está conectada. Guía de configuración de Buzón 1. Clic el ícono de E-mail, luego la configuración del buzón de mensajes irá...
Página 39
6. Escriba su cuenta y Clic completar. 7. Si la cuenta de e-mail está disponible, automáticamente entrará en su buzón. Borrar cuentas de e-mail Usted puede borrar la cuenta de e-mail POP3 e IMAP puesta en su dispositivo. 1. Clic E-mail 2.
Enviar mensajes de E-mail 1. Clic E-mail y acceda a cuenta. 2. Clic el buzón para entrar. Con e-mails siendo refrescados automáticamente, los e-mails pueden ser leídos cuando usted lo desee. 3. Presione el botón de menú, la interfaz de menú irá a aparecer. 4.
• WMA • WAV Formato de video • AVI(H.264) • RMVB • MKV • WMV • MEPG4 • MOV • VOB • FLV • 3GP 6.2 Música Existen 4 categorías estándar en el reproductor de música: artista, álbum, canciones y lista de reproducción y ahora reproduciendo. Escoja la categoría para seleccionar en la lista de contenidos.
Página 42
Visitar y transmitir música 1. Clic música. 2. Clic canciones, además puede seleccionar en artista, álbum o lista de canciones. 3. Seleccione una canción para reproducir. Adicione canciones a una nueva lista de reproducción 1. Clic música. 2. Clic canciones. 3.
7. Clic Salvar. Borrar canciones de la lista de reproducción 1. Clic música. 2. Clic canciones. 3. Mantenga activa la canción que desea borrar en su lista de reproducción. 4. Con el menú de configuración de música abierto, seleccione “borrar” 6.3 Cámara Función de tomar fotografía.
Funciones de grabación de video 1. Arrastre el botón de cambio, para activar el modo de grabación de video. Clic el botón rojo de Grabación de Video para empezar a filmar. 2. Otras funciones como efecto de color, balance blanco y calidad de video también pueden ser configuradas.
Página 45
Revisar imágenes. 1. Clic en la carpeta deseada para revisar las imágenes que contiene. 2. Clic en las imágenes que desea ver en modo de pantalla completa. 3. Cuando toque la pantalla, flechas aparecerán en los lados izquierdo y derecho, con los cuales al presionarlos podrá navegar hacia la siguiente o imagen previa.
Página 46
Editar y definir imágenes Presione el botón de menú para mostrar imágenes en modo de pantalla completa usted puede seleccionar la imagen que desee para editar y configurarla según sus necesidades. • Presentación de diapositivas Abra las imágenes y seleccione presentación de diapositivas. Todas las imágenes pueden ser mostradas en la carpeta de presentación.
Pre-visualización y reproducción de video. Operando la aplicación de galería, usted puede escanear todos los archivos de video en el MID y el dispositivo USB (incluyendo la tarjeta SD), así como pre visualizar archivos de video. Seleccione uno de ellos para reproducirlo. En la interfaz de pre visualización de video, presione el botón de menú, con la ventana de función apareciendo para editar los archivos de video como se muestra abajo.
Página 48
web visitada por el usuario, la página principal (HOME) aparecerá cuando se entra al explorador en el inicio. Cambiar su página principal 1. Clic en Explorador. 2. Presione el botón de menú, el menú de configuración del explorador aparecerá. 3. Clic en más. 4.
Página 49
cambiar de blanco a verde. 6. Clic en la flecha que se encuentra en la columna de búsqueda para moverse hacia la búsqueda. Administrando marcadores • Configurando páginas de marcadores 1. Vaya a una página web, en la interfaz del explorador. 2.
2. Escriba la dirección de la página web en la nueva ventana. • Cambiar ventana del explorador 1. En la ventana del explorador, presione el botón de menú y haga Clic en Ventanas. 2. Clic en la ventana que desea abrir. • Definir explorador En la ventana de interfaz del explorador, presione el botón de menú...
8.2 Calculadora 1. Clic en calculadora. 2. Entre en el panel básico de calculadora. 3. Presione el botón de menú y luego Clic en el panel avanzado. 4. Toque el panel digital o los operadores en el contador para calcular. Habilidades: Usted puede deslizar la pantalla para cambiar de panel básico a avanzado.
Página 52
la edición y borrado de archivos y carpetas y establecer el compartimiento de archivos y los servidores FTP para lograr la fuente de compartimiento. Cortar y copiar archivos 1. En el Explorador de Archivos ES, presione en documentos de operación. 2.
pegar. Borrar el Archivo 1. Use sus dedos para mantener al archivo deseado en el explorador de archivos. 2. Clic "borrar". 3. Clic "borrar" para borrar los archivos o Clic "cancelar" para regresar. Búsqueda rápida 1. En el explorador de archivos, presiones el botón de menú para que aparezca el menú.
Página 54
2. Dificultad para conectarse por WI-FI • Revise si el router de WI-FI está trabajando. • Revise si su MID se encuentra cerca del Router Wireless, si hay paredes paredes u obstáculos que dificultan la comunicación con el router. • Revise si el nombre de Usuario o la contraseña son correctas. 3.
Anexos 1 Características Tipo Contenido Descripción Parámetros básicos MID modelo StarTab 715 CPU modelo Allwinner 4.0 Icecream Sandwich CPU frecuencia 1.2 Ghz DDR-RAM DDR3 1 GB NAND FLASH 16GB Sistema operativo Google Android 4.0 Inserción de Red Wi-Fi 802.11b/g/n Interfaz USB...
Página 56
Apariencia visual del Patrón visual producto Color de cuerpo Negro Pantalla Maestra 7-pulgadas TFT cristal líquido de toque(capacitiva 5-toques) pantalla líquida con resolución de 800x480 Tamaño del 206.5mm x 128mm X producto 11.0mm Peso del producto 295g User Guide 55...
Página 57
Programas Reproductor de Soporta AVI, RMVB, aplicaciones Video MKV, FLV y otros formatos, y soporta 1080P/2160P reproducción de alta resolución Reproductor de Reproductor internet música que soporta MP3, WMA, WAV y otros formatos Juegos Soporta programas de terceros Modo de escritura Modo de entrada Android Explorador de...