STEP 5:
EN:
· If you buy MAIDESITE table top, please align the frame with the pre-drilled hole position of the table top.
· If you buy a third-party table top, it is recommended that the thickness of the table top is 25mm or more, and the table
frame will be placed in the suitable position.
DE:
· Wenn Sie eine MAIDESITE-Tischplatte kaufen, richten Sie den Rahmen bitte an der Position der vorgebohrten Löcher
der Tischplatte aus.
· Wenn Sie eine Tischplatte eines Drittanbieters kaufen, wird empfohlen, dass die Dicke der Tischplatte 25 mm oder
mehr beträgt, und der Tischrahmen wird in der passenden Position platziert werden.
FR:
· Si vous achetez un plateau de table MAIDESITE, veuillez aligner le cadre sur la position des trous pré-percés du
plateau de table.
· Si vous achetez un plateau de table d'un autre fabricant, il est recom mandé que l'épaisseur du plateau soit de 25 mm
ou plus, et le cadre de la table sera placé dans la position appropriée.
ES:
· Si compra un tablero MAIDESITE, alinee el marco con la posición del orificio pretaladrado del tablero.
· Si compra un tablero de mesa de terceros, se recomienda que el grosor del tablero sea de 25 mm o más, y el marco
de la mesa se colocará en la posición adecuada.
I T:
· Se si acquista un piano da tavolo MAIDESITE, allineare il telaio con la posizione dei fori preforati del piano da tavolo.
· Se si acquista un piano di terzi, si raccomanda che lo spessore del piano sia pari o superiore a 25 mm e che il telaio
del tavolo sia posizionato in modo adeguato.
P7
