Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
SKU #1002 964 041
Model #HOTC4116B12S
USE AND CARE GUIDE
41 IN. -16 DRAWER TOOL CHEST
AND CABINET SET- BLACK POWDER COATED
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m.- 7 p.m., EST, Monday-Friday
9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this chest/cabinet. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Husky!
Manuales relacionados para Husky HOTC4116B12S
Resumen de contenidos para Husky HOTC4116B12S
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this chest/cabinet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Table of Contents..............2 Assembly................6 Safety Information..............2-3 Operation................8 Warranty..................3 Maintenance..............9 Pre-Assembly................4 Care and Cleaning............9 Tools Required................4 Service Parts..............10 Hardware Included..............4 Specifications................4 Package Contents..............5 Safety Information 1. Do not open more than one drawer at a time. DANGER: Do not stand on this product.
- Página 3 The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage, including but not limited to any labor/expense costs involved in the replacement or repair of said product. Contact the Customer Service Team at 1-888-43 HUSKY or visit www huskytools com.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Pre-assembly TOOLS REQUIRED Phillips Safety screwdriver goggles HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Screw M4x10L Bolt M6x15L Bolt M8x15L 10 mm / 13 mm Wrench SPECIFICATIONS 100 lbs. Maximum capacity (per drawer) Maximum capacity (chest) 400 lbs.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Pre-assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Gas lift Regular caster Top chest Drawer Bracket Key (set) Side handle Lock Rolling cabinet Cord bracket (set) Swivel caster with brake Drawer Liner Drawer slide (pair) Grommet HUSKYTOOLS.COM...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly Attaching the side handle Installing the casters □ Attach the side handle (D) to the rolling cabinet (E) CAUTION: Do not over tighten the screws. using four bolts (BB). □ Ensure all cabinet drawers are securely locked into NOTE: The holes in the cabinet are tapped and do not place using the key lock on the rolling cabinet (E).
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Assembly (continued) Installing the drawer liner Installing the cord brackets □ Place the drawer liners (M) in appropriately sized drawers NOTE: The holes in the cabinet are tapped and do not and the chest lid area to protect the surface. require nuts.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Operation Locking and unlocking the unit Removing the drawers □ Fully extend and empty the drawer. IMPORTANT : The drawers must be fully closed before □ Depending on the slide, either lift or lower the locking / unlocking the unit.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Maintaining the casters Maintaining the drawers □ Grease the casters annually using high quality □ Periodically clean the drawer trim, and inside the drawers with a mild detergent and water . bearing grease . □...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Service Parts Part Description Quantity Gas lift Bracket Side handle Swivel caster with brake Drawer slide (pair) Regular caster Key (set) Lock Husky badge Drawer Liner Grommet HUSKYTOOLS.COM Pleas e contact 1-888-43-HUSK Y fo r furthe r assistanc...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m. EST Saturday 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
- Página 12 Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar esta caja/gabinete. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Husky!
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de contenido Tabla de contenido..............2 Ensamblaje................6 Información de seguridad.............2-3 Funcionamiento...............8 Garantía..................3 Mantenimiento..............9 Preensamblaje................4 Mantenimiento y limpieza..........9 Herramientas necesarias............4 Piezas de repuesto............10 Herrajes incluidos..............4 Especificaciones................4 Contenido del paquete...............5 Información de seguridad No abras más de un cajón a la vez. ADVERTENCIA: Mantén el producto sobre una superficie nivelada.
- Página 14 Comuníquese con el equipo de servicio al cliente por el 1-888-HD-HUSKY o visite www.huskytools.com. HUSKYTOOLS.COM...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Preensamblaje HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Gafas de Phillips seguridad HERRAJES INCLUIDOS NOTA: No se muestra el tamaño real de los herrajes. Pieza Descripción Cantidad Tornillo M4x10L Perno M6x15L Perno M8x15L Llave de 10 mm/13 mm ESPECIFICACIONES Capacidad máxima (por cajón) 45.4 kg...
- Página 16 Cantidad Alzador neumático Rueda regular Cajón Caja superior Soporte Llave (juego) Asa lateral Cerradura Soporte de cable (juego) Gabinete con ruedas Revestimiento de cajones Rueda giratoria con freno Remache Corredera del cajón (par) HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje Cómo colocar el asa lateral Cómo instalar las ruedas □ Instala el asa lateral (D) en el gabinete con ruedas (E) usando PRECAUCIÓN: No aprietes demasiado los tornillos. 4 pernos (BB). □ Asegúrate de que todos los cajones del gabinete estén NOTA: Los orificios en el gabinete están rellenos y no firmemente cerrados en su lugar, usando la cerradura...
- Página 18 área de la tapa de la caja para □ Fija el soporte de cable (L) al gabinete usando dos herramientas para proteger la superficie. tornillos (AA) por soporte . □ Aprieta bien todos los tornillos HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento Cómo cerrar y abrir la unidad Cómo quitar los cajones □ Extiende completamente el cajón y vacíalo. IMPORTANTE:Los cajones deben estar completamente □ Dependiendo de la corredera, levanta o baja las cerrados antes de cerrar o abrir la unidad. palancas de liberación en ambos lados para que las correderas pasen por encima de los topes.
- Página 20 □ Para ayudar a proteger el acabado pulvirrevestido, no permitas que haya químicos fuertes (aceite, grasa u otro químico) en su superficie. □ Usa un limpiador para vidrio (Windex o producto equivalente) para limpiar y dar mantenimiento a todas las superficies pulvirrevestidas. HUSKYTOOLS.COM Para obtener asistencia, llama al 1-888-HD-HUSKY.
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Piezas de repuesto Pieza Descripción Cantidad Alzador neumático Soporte Asa lateral Rueda giratoria con freno Corredera del cajón (par) Rueda regular Llave (juego) Cerrojo Placa de Husky Revestimiento de cajones Remache...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda, llama al Servicio al cliente de Husky, de lunes a viernes, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (hora estándar del Este), y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora estándar del Este).