1. 1. 1. 1. 1.3 3 3 3 3
S S S S S
IGNIFICADO
IGNIFICADO DE
IGNIFICADO
IGNIFICADO
IGNIFICADO
El manual utiliza íconos para señalizar información relacionada con la seguridad:
ATENCION
Riesgo de destrucción o daño del equipo, máquinas o instalaciones.
Daños generales a la vida de las personas o a algunos de sus miembros.
Daños específicos a la vida de las personas o a algunos de sus miembros
Usted DEBE
Las instrucciones sobre seguridad se verán nuevamente en capítulos individuales de este manual.
1.4
1.4
1.4
A A A A A
1.4
1.4
BREV
BREVA A A A A TURAS
BREV
BREV
BREV
TURAS
TURAS
TURAS
TURAS
Se utilizan las abreviaturas siguientes:
OM
OM
Manual de operación
Manual de operación
OM
OM
OM
Manual de operación
Manual de operación
Manual de operación
f.s.
f.s.
f.s.
f.s.
f.s.
Fondo de escala (rango)
Fondo de escala (rango)
Fondo de escala (rango)
Fondo de escala (rango)
Fondo de escala (rango)
PT PT
PT PT
PT
T T T T T r r r r r an
an
an
an
ansmi
smi
smi
smisor de pr
smi
sor de pr
sor de pr
sor de pre e e e e s s s s s ión
sor de pr
1. 1. 1. 1. 1.5 5 5 5 5
U U U U U
C C C C C
SO
SO
SO
ORRECTO
ORRECTO
ORRECTO
SO
SO
ORRECTO
ORRECTO
Los transmisores de presión de la serie 840 están diseñados especialmente para la medición de
presión en atmósferas explosivas (clase EEx ia IIC T4, Ta= -20°C a +80°C) como parte de un sistema
general completo. Estos contienen un amplificador integrado de señal. La serie 840 puede utilizarse
hasta con temperaturas ambiente de 85°C. Si el transmisor de presión se utiliza en otras aplicaciones,
deben seguirse las normas de prevención de accidentes y de seguridad específicas.
Cuando se utilice el PT como un componente de seguridad de acuerdo con las directivas EC anexo IIc, el
fabricante del equipo debe tomar las precauciones necesarias para asegurar que el funcionamiento
defectuoso del PT no cause daños o lesiones.
Los transmisores de presión de la serie 840 están diseñados además para áreas a prueba de explosión
aprobados por FM para Clase 1, división I, grupos A, B, C y D. Los modelos a prueba de explosión
cuentan también con seguridad intrínseca FM clase I, división I, grupos A, B, C, y D.
1.6
1.6
O O O O O
1.6
1.6
1.6
BLIGACIONES DEL
BLIGACIONES
BLIGACIONES
BLIGACIONES
BLIGACIONES
El operador o propietario de un sistema completo, por ejemplo una máquina, es responsable de las
normas de seguridad y prevención de accidentes que se aplican al uso específico.
I I I I I
DE L L L L L O O O O O S S S S S
DE
DE
C C C C C ONO
ONO
ONO
ONOS S S S S
DE
ONO
DEBE utilizarlos
DEBE
DEBE
DEBE
ión
ión
ión
ión
U U U U U
DEL
DEL
DEL
SUARIO
SUARIO
SUARIO
DEL
SUARIO
SUARIO
4
