Masterpro BGMP-9058 Manual De Instrucciones
Balanza de cocina
Ocultar thumbs
Ver también para BGMP-9058:
- Manual de instrucciones (7 páginas) ,
- Manual de instrucciones (20 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Masterpro BGMP-9058
Resumen de contenidos para Masterpro BGMP-9058
- Página 1 Kitchen scale • Balanza de cocina • Küchenwaage Bilancia da cucina • Balance de cuisine • Balança de cozinha INSTRUCTION MANUAL • MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRAUCHSAN WEISUNG • MANUALE DI ISTRUZIONI MANUEL D'INSTRUCTIONS • MANUAL DE INSTRUÇÕES BGMP-9058...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX Introduction -------------------------------------------------------------------- Before using the product -------------------------------------------------------------------- Information icons -------------------------------------------------------------------- Specifications -------------------------------------------------------------------- Key function -------------------------------------------------------------------- Adjusting clock step -------------------------------------------------------------------- Error display introduction -------------------------------------------------------------------- Introduction of using and -------------------------------------------------------------------- installing the batteries Advice for use and care -------------------------------------------------------------------- Product warranty -------------------------------------------------------------------- 08-09 EU Declaration of... -
Página 3: Introduction
INTRODUCTION IMPORTANT NOTICES. KEEP FOR REFERENCE. Thank you for purchasing our MASTERPRO product. Check that all included items are inside the box and verify that each component has not been At Bergner Europe S.L., we conduct research, laboratory tests, and innovations on our products to damaged during transportation. -
Página 4: Specifications
SPECIFICATIONS INTRODUCTION OF USING AND INSTALLING THE BATTERIES • Equipped with a high precision “stain-gauge” sensor and high capability CPU to ensure the weighing • Use 3pcs AAA batteries. accuracy. • When changing the batteries, please open the battery cover on the back, put 3PCS AAA batteries in •... -
Página 5: Product Warranty
PRODUCT WARRANTY Applicable law: This warranty process is subject to the corresponding laws and regulations. Any dispute related to this warranty will be resolved by the competent courts. Dear customer, We value your trust in our products and strive to provide you with the best service. If you need further We thank you for choosing our products and trusting the quality and exceptional performance of our assistance or have any questions, please do not hesitate to contact our technical support team. -
Página 6: Eu Declaration Of Conformity
-------------------------------------------------------------------- Concerning below product: Función de los botones -------------------------------------------------------------------- Bergner Europe S.L. Reference.: Cómo ajustar el reloj -------------------------------------------------------------------- BGMP-9058 Errores en pantalla -------------------------------------------------------------------- Cómo usar e instalar las -------------------------------------------------------------------- Product description: pilas Kitchen scale • Power: 3x AAA Battery •... -
Página 7: Introducción
• El aparato y los cables de alimentación deben mantenerse alejados de los niños menores de 8 años, así como de los animales. Gracias por adquirir nuestro producto de la marca MASTERPRO. AVISOS IMPORTANTES. GUARDAR COMO REFERENCIA. Desde Bergner Europe S.L. desarrollamos investigaciones, pruebas de laboratorio e innovaciones en nuestros productos con el fin de fabricar productos de alta calidad y más duraderos para los clientes. -
Página 8: Especificaciones
ESPECIFICACIONES CÓMO USAR E INSTALAR LAS PILAS • Equipada con un sensor de "medición de tensión" de alta precisión y una CPU de alta capacidad • Use 3 pilas AAA. para garantizar la exactitud de pesaje. • Para cambiar las pilas, abra la tapa de su compartimiento ubicado en la parte posterior del aparato e •... -
Página 9: Garantía Del Producto
GARANTÍA DEL PRODUCTO Ley aplicable: Este proceso de garantía está sujeto a las leyes y regulaciones correspondientes. Cualquier disputa relacionada con esta garantía será resuelta por los tribunales competentes. Estimado cliente, Valoramos su confianza en nuestros productos y nos esforzamos por brindarle el mejor servicio. Si Le agradecemos por elegir nuestros productos y compartimos su compromiso con la calidad y el necesita más ayuda o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de rendimiento excepcional. -
Página 10: Declaración De
Produkts Informationssymbole -------------------------------------------------------------------- Respecto a los siguientes productos: Spezifikationen -------------------------------------------------------------------- Referencia de Bergner Bergner Europe S.L.: Hauptfunktionen -------------------------------------------------------------------- BGMP-9058 Einstellen der Uhrzeit -------------------------------------------------------------------- Erklärung der -------------------------------------------------------------------- Descripción del producto: Fehlercodes Einlegen und -------------------------------------------------------------------- Balanza de cocina • Potencia: 3x pilas AAA •... -
Página 11: Einführung
• Das Gerät und die Netzkabel sollten von Kindern unter 8 Jahren sowie von Tieren ferngehalten werden. Vielen Dank, dass Sie sich für unser MASTERPRO Produkt entschieden haben. Bei Bergner Europe S.L. führen wir Forschungen, Tests und Innovationen an unseren Produkten durch, WICHTIGE HINWEISE. -
Página 12: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN EINLEGEN UND AUSWECHSELN DER BATTERIEN • Mit hochpräzisem „Dehnungsmessstreifen“-Sensor und hochleistungsfähiger Zentraleinheit (CPU), • Verwenden Sie drei AAA-Batterien. um Wiegegenauigkeit zu gewährleisten. • Öffnen Sie zum Auswechseln der Batterien die Batteriefachabdeckung an der Rückseite. Legen • Belastbarkeit: 2g - 5000g. Sie drei AAA-Batterien in das Batteriefach ein (achten Sie darauf, die Pole richtig auszurichten) und •... -
Página 13: Produktgarantie
PRODUKTGARANTIE Anwendbares Recht: Dieser Garantieprozess unterliegt den entsprechenden Gesetzen und Vorschriften. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Garantie werden von den zuständigen Gerichten entschieden. Sehr geehrte KundInnen, Wir wissen Ihr Vertrauen in unsere Produkte zu schätzen und bemühen uns, Ihnen den besten Service Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben und für Ihr Vertrauen in die zu bieten. -
Página 14: Eu-Konformitätserklärung
28-29 prodotto Icone di informazioni -------------------------------------------------------------------- Bezüglich des folgenden Produkts: Caratteristiche -------------------------------------------------------------------- Bergner Europe S.L. Referenz.: Descrizione dei pulsanti -------------------------------------------------------------------- BGMP-9058 Impostazione -------------------------------------------------------------------- dell'orologio Beschreibung des Produktes: Codici errore -------------------------------------------------------------------- Utilizzo e installazione -------------------------------------------------------------------- Küchenwaage • Leistung: 3x AAA-Batterien •... -
Página 15: Introduzione
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini, a meno che non siano supervisionati. Grazie per aver acquistato il nostro prodotto del marchio MASTERPRO. • L'elettrodomestico e i cavi di alimentazione devono essere tenuti lontani dai bambini di età inferiore a 8 anni, così... -
Página 16: Caratteristiche
CARATTERISTICHE UTILIZZO E INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE • Dotato di estensimetro a elevata precisione e una CPU ad alte prestazioni per assicurare una • Per sostituire le batterie, aprire il vano batterie situato sul retro, inserire 3 batterie AAA (orientare i poli pesatura accurata. -
Página 17: Garanzia Di Prodotto
GARANZIA DI PRODOTTO Legge applicabile: Questo processo di garanzia è soggetto alle leggi e ai regolamenti pertinenti. Eventuali controversie relative a questa garanzia saranno risolte dai tribunali competenti. Gentile cliente, Apprezziamo la sua fiducia nei nostri prodotti e ci impegniamo a offrirle il miglior servizio possibile. Se ha La ringraziamo per aver scelto i nostri prodotti e condividiamo il suo impegno per la qualità... -
Página 18: Dichiarazione Di Conformità Eu
Spécifications -------------------------------------------------------------------- Riguardo ai seguenti prodotti: Fonctions des touches -------------------------------------------------------------------- Bergner Europe S.L. Riferimento.: Réglage de l'horloge -------------------------------------------------------------------- BGMP-9058 Affichage d’erreur -------------------------------------------------------------------- Installation et utilisation -------------------------------------------------------------------- Descrizione del prodotto: des piles Bilancia da cucina • Potenza: 3x batterie AAA Conseils d’utilisation et -------------------------------------------------------------------- •... -
Página 19: Introduction
• L'appareil et les cordons d'alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans, ainsi que des animaux. Merci d'avoir acheté notre produit de la marque MASTERPRO. Chez Bergner Europe S.L., nous menons des recherches, des tests en laboratoire et des innovations sur AVIS IMPORTANTS. -
Página 20: Spécifications
SPÉCIFICATIONS INSTALLATION ET UTILISATION DES PILES • Équipée d'un capteur par « jauge de pression » de haute précision et d’un processeur de haute • La balance fonctionne avec 3 piles de type AAA. capacité pour assurer l'exactitude du pesage. •... -
Página 21: Garantie Du Produit
GARANTIE DU PRODUIT Législation applicable: Ce processus de garantie est soumis aux lois et réglementations pertinentes. Tout litige lié à cette garantie sera réglé par les tribunaux compétents. Cher client, Nous apprécions votre confiance en nos produits et nous nous engageons à vous offrir le meilleur Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits et partageons votre engagement envers la qualité... -
Página 22: Déclaration Eu De Conformité
Características técnicas -------------------------------------------------------------------- Concernant les produits ci-dessous: Função dos botões -------------------------------------------------------------------- Bergner Europe S.L. Référence.: Acertar o relógio -------------------------------------------------------------------- BGMP-9058 Erro no visor -------------------------------------------------------------------- Colocação das pilhas -------------------------------------------------------------------- Description du produit: Conselhos para -------------------------------------------------------------------- Balance de cuisine • Puissance: 3x type AAA •... -
Página 23: Introdução
• O aparelho e os cabos de alimentação devem ser mantidos longe de crianças com menos de 8 anos, bem como de animais. Obrigado por adquirir nosso produto da marca MASTERPRO. Na Bergner Europe S.L., realizamos pesquisas, testes de laboratório e inovações em nossos produtos AVISOS IMPORTANTES. -
Página 24: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COLOCAÇÃO DAS PILHAS • Equipada com um sensor “extensómetro” de alta precisão e um CPU de alta capacidade para • A unidade funciona com 3 pilhas AAA. garantir a precisão da pesagem. • Quando mudar de pilhas, abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira, insira 3 pilhas •... -
Página 25: Garantia Do Produto
GARANTIA DO PRODUTO Legislação aplicável: Este processo de garantia está sujeito às leis e regulamentações pertinentes. Qualquer disputa relacionada a esta garantia será resolvida pelos tribunais competentes. Prezado cliente, Valorizamos sua confiança em nossos produtos e nos esforçamos para fornecer o melhor serviço Agradecemos por escolher nossos produtos e compartilhamos do seu compromisso com a qualidade possível. - Página 26 Endereço: Ctra. del Aeropuerto Km. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, España Referente aos seguintes produtos: Bergner Europe S.L. Referência.: BGMP-9058 Descrição do produto: Balança de cozinha • Potência: 3x pilhas AAA • Capacidade máxima: 5 kg / 11 lb O objeto da declaração descrita acima está...
- Página 27 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com RACCOLTA CARTA VERIFICA LE DISPOSIZIONI DEL TUO COMUNE.