LINEA LIGHT S.R.L
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
I
Attenzione il sacchetto con le pastiglie di sale va
aperto solo al momento dell' utilizzo.
GB
Warning: Open envlope containing salt pads only
at moment of using
I
Queste pastiglie di sale evitano la formazione di
condensa all'interno del corpo del faretto.
Condensa dovuta all' umidità presente nell' aria al
momento della chiusura del faretto.
GB
These salt pads avoid the formation of
condensation inside the bogy of spotlight.
Condensation caused a humidity present in the
air, when the spotlight is closed.
I
N.B.
Nel caso il faretto venga riaperto dopo un ciclo di
utilizzo, le pastiglie vanno sostituite.
GB
N.B.
If the spotlight is reopened after a cycle of use,
the pads must be replaced.
OK
I
FOCALE VARIABILE
F
FOCALE VARIABLE
GB
ADJUSTABILE FOCU
D
VARIABLE BRENNWEITE
E
FOCAL VARIABLE
Revisione: - Data di creazione :27/10/2014 - Data ultima modifica : 23/07/2015
VIA DELLA FORNACE, 59 Z.I. 31023 CASTELMINIO DI RESANA (TV) TEL: +39 04237868
I
RISTRINGO IL FASCIO LUMINOSO
F
RESSERRER LE FASCEAU DE LUMIERE
D
VERENGUNG DES LICHTSTRAHLES
GB
TO NARROW THE BEAM
E
RESTRINGIR LA ANCHURA DEL HAZ LUMINOSO
NORMAL
CAVO NEOPRENE 2X1
NEOPRENE CABLE 2X1
COD.84862(NORMAL)
I
ALLARGO IL FASCIO LUMINOSO
F
ELARGIR LE FAISCEAU DE LUMIERE.
D
AUFWEITUNG DES LICHTSTRAHLES
GB
TO WIDEN THE BEAM
E
AMPLIAR EL HAZ LUMINOSO
Pag. 4
