Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÜBERSICHT ÜBER DIE VORDERSEITE
1
1.
EIN-/AUS-SCHALTER – Schalten Sie das Gerät mit dieser Taste ein oder aus. Das Gerät muss immer mit dieser Taste
abgeschaltet werden, bevor Anschlusskabel abgezogen werden. Grundsätzlich wird empfohlen, dass der CD Player vor
den Verstärkern gestartet und nach den Verstärkern ausgeschaltet wird, um Pegelspitzen, die Ihr Equipment
beschädigen könnten, zu vermeiden.
2.
EJECT – Mit diesem Taster werfen Sie eine CD aus.
Auswirkungen. Dieses Gerät für handelsübliche CDs, MP3-CDs und entsprechend gebrannte und finalisierte CDRs
entworfen. Wegen den Variationen der Spezifikationen verschiedener CD-Brenner und CDs, sowie von privat
gebrannten CDs ist die Wiedergabe möglicherweise fehlerhaft. Wir empfehlen die CDs bei geringster Geschwindigkeit
zu brennen, um das beste Ergebnis zu erhalten.
3.
USB – Hier können Sie USB-Sticks (mit einem FAT16- oder FAT32-Dateisystem) mit MP3s anschließen. Um die Inhalte
des Sticks anzuzeigen, verwenden Sie die Taste SOURCE und wählen "CD" oder "USB" als Quelle.
4.
SOURCE - Drücken Sie diese Taste, um die Quelle Ihrer Tracks auszuwählen – wie z.B. eine eingelegte CD oder ein
angeschlossenes USB-Gerät. Eine LED zeigt die aktuell gewählte Quelle an.
5.
FOLDER – Drücken Sie diesen Button, um zwischen Ordner-Ansicht und Datei-Ansicht zu wechseln. In der Ordner-
Ansicht können Sie den TRACK KNOB verwenden, um durch alle verfügbaren Ordner zu blättern. Wenn Sie einen
Ordner ausgewählt haben, drücken Sie den TRACK KNOB, um zur Datei-Ansicht zu gelangen – die erste angezeigte
Datei wird die erste MP3-Datei sein, die in diesem Ordner verfügbar sein wird. Um in die Ordner-Ansicht zu gelangen,
drücken Sie den FOLDER-Button erneut. (Während Sie sich in der Ordneransicht befinden, können Sie jederzeit die
Taste FOLDER gedrückt halten, um die Ordneransicht zu verlassen ohne Änderungen vorzunehmen.)
Hinweis: In beiden Ansichten gibt es keine Beschränkung Ordner oder Dateien auf nur einer einzigen
"Verzeichnisebene" ansehen zu können. Jede Ansicht ist einfach nur eine Liste aller verfügbaren Ordner oder Dateien.
Diese Funktion bietet einen rascheren Weg durch die Dateien zu navigieren, und erlaubt es Ihnen zu verschiedenen
Dateigruppen innerhalb eines Ordners zu springen, ohne dass Sie mehrere Verzeichnisebenen wechseln oder verlassen
müssen.
6.
TRACK KNOB – Drehen Sie diesen Regler, um einen Track für die Wiedergabe auszuwählen. Drücken und drehen Sie
diesen Regler, um in Ihrer Trackliste/Ordnerliste 10 Tracks auf einmal zu überspringen.
7.
PLAY / PAUSE – Wiedergabe oder Pausieren des Tracks. Das Pausieren eines Tracks erzeugt einen Cue-Punkt an
dieser Stelle (welcher mit dem JOG WHEEL im Suchmodus adjustiert werden kann).
8.
CUE – Wenn Sie CUE während der Wiedergabe drücken, können Sie zum letzten Punkt springen, an dem die
Wiedergabe gestartet wurde und den Track pausieren. Halten Sie CUE gedrückt, um die Wiedergabe von diesem Punkt
aus zu starten, und lassen Sie CUE los, um zu diesem Punkt zurückzuspringen und den Track zu pausieren. Falls der
Track pausiert ist, können Sie auch das JOG WHEEL verwenden, um einen neuen Cue-Punkt zu suchen.
9.
SCRATCH – Schaltet den Scratchmodus ein oder aus. Ist dieser aktiviert, führt eine Betätigung des JOG-WHEELS zu
einem 'Scratch'-Effect. Der Button leuchtet, wenn der Scratch-Modus eingeschaltet ist.
10.
SEARCH – Drücken Sie diesen Button, um mit dem JOG WHEEL schnell durch die Musik zu scannen. Wenn der
Suchmodus aktiv ist, leuchtet die Button rot auf.
11.
REVERSE – Drücken Sie diesen Button, um die Wiedergabe dieses Tracks umzukehren (der Button wird aufleuchten).
Drücken Sie diesen Button nochmals, um zur normalen Wiedergabe zurückzuspringen.
12.
BRAKE – Mit dieser Taste die Bremsfunktion aktivieren (Taste leuchtet auf). Ist diese Funktion eingeschaltet, wird beim
Pausieren eines Musikstücks die Wiedergabe verlangsamt, bevor diese völlig stoppt – ein Effekt, der das Anhalten des
Motors eines Plattentellers simuliert. Braking (Abbremsen) wirkt sich ebenfalls auf den Startzeitpunkt aus, wenn Sie
PLAY drücken. Die Abbremszeit kann eingestellt werden, indem man die Taste BRAKE gedrückt hält und das JOG
WHEEL dreht.
13.
JOG WHEEL – Je nach aktuellem Modus dient das Jog Wheel vielen Funktionen.
a) Falls kein Track wiedergegeben wird, sucht das JOG WHEEL langsam durch die Frames des Tracks. Um einen
neuen Cue-Punkt zu setzen, drehen Sie das JOG WHEEL und starten die Wiedergabe, sobald Sie die
gewünschte Stelle gefunden haben. Drücken Sie CUE, um zu diesem Cue-Punkt zurückzuspringen.
b) Falls der Track wiedergegeben wird, verändert das JOG WHEEL vorübergehend die Tonhöhe des Tracks. Wenn
Sie das JOG WHEEL im Uhrzeigersinn drehen, so beschleunigt dies die Wiedergabe – wenn Sie es gegen den
Uhrzeigersinn drehen, so wird der Track langsamer abgespielt. Dieses Tool hilft beim Angleichen der Beats.
c) Wenn der SEARCH-Button aktiviert wurde, kann durch Drehen des JOG WHEELS rasch durch den Track
gescannt werden.
d) Wenn der SCRATCH-Button aktiviert ist, bewirkt das Drehen des JOG WHEELS, dass der wiedergegebene
Track „gescratcht" wird, wie eine Nadel auf einer Schallplatte.
Hinweis: Wird ein Musikstück angehalten, das JOG WHEEL drehen, um die Funktion "Stutter Cue", eine Funktion, bei
der der augenblickliche Teil des Musikstücks wiederholt abgespielt wird, zu aktivieren. Dies ist vor allem dann hilfreich,
wenn ein genauer Punkt in einem Musikstück, wie z. B. ein Grundschlag, in eine Warteschleife gestellt werden soll.
5 6
2
3
13
Wird diese gerade abgespielt, hat dieser Taster keine
20
25
4
19
18
17
10
9
1112
14 15 16
23
20
8
7
22 22
24
21
Tabla de contenido
