Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Glättungsbürste
Gebrauchsanweisung ..................... 2
EN Hair straightening brush
Instructions for use ....................... 2
FR Brosse de lissage
Mode d'emploi ........................... 14
ES Cepillo alisador
Instrucciones de uso .................... 20
IT
Spazzola lisciante
Istruzioni per l'uso ........................ 26
TR Düzleştirici Fırça
Kullanım Kılavuzu .......................32
RU Расческа для выпрямления волос
Инструкция по применению ...... 38
PL Szczotka prostująca
Instrukcja obsługi ......................... 44
NL Steilborstel
Gebruiksaanwijzing ...................... 50
DA Glattebørste
Betjeningsvejledning .................... 56
SV Plattborste
Bruksanvisning ............................. 61
NO Glattebørste
Bruksanvisning ............................. 66
FI
Suoristusharja
Käyttöohje ..................................... 71
HS 60
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer HS 60
Resumen de contenidos para Beurer HS 60
- Página 1 HS 60 DE Glättungsbürste PL Szczotka prostująca Gebrauchsanweisung ..... 2 Instrukcja obsługi ......44 EN Hair straightening brush NL Steilborstel Instructions for use ....... 2 Gebruiksaanwijzing ...... 50 FR Brosse de lissage DA Glattebørste Mode d’emploi ......14 Betjeningsvejledning ....56...
-
Página 20: Artículos Suministrados
été retirée. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué. 1 x cepillo alisador HS 60 1 x Estas instrucciones de uso... -
Página 21: Símbolos
2. Símbolos En las presentes instrucciones para el uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se uti- lizan los siguientes símbolos: El aparato no se debe utilizar bajo el agua ni cerca de ella (p. ej. en el lavabo, la PELIGRO ducha, la bañera). -
Página 22: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
Por lo tanto, el fabricante declinará toda responsabilidad por daños y perjuicios debidos a un uso inadecuado o incorrecto. 4. Indicaciones de advertencia y de seguridad PELIGRO Para evitar perjuicios para la salud se desaconseja encarecidamente el uso del aparato en los siguien- tes casos: •... -
Página 23: Descripción Del Aparato
5. Descripción del aparato 1 Cerdas 5 Tecla de encendido y apagado 2 Indicación de disponibilidad para el funcionamiento 6 Anilla para colgar 3 Indicación de temperatura 7 Cable de red 4 Teclas +/- (para regular la temperatura) 6. Puesta en funcionamiento ADVERTENCIA •... -
Página 24: Limpieza Y Cuidado
4. Ajuste con las teclas +/- [4] la temperatura deseada en función del tipo de cabello. Durante la fase de calen- tamiento la indicación de temperatura [3] parpadea. Una vez alcanzada la temperatura deseada, la indicación de temperatura luce permanentemente. La temperatura se puede ajustar de forma fija pulsando dos veces el interruptor de encendido y apagado [7]. -
Página 25: Eliminación
• Para la limpieza no utilice objetos afilados ni puntiagudos, ni productos de limpieza abrasivos ni corrosivos, ni tampoco cepillos duros. • La carcasa del cepillo alisador y las cerdas se pueden limpiar con un paño suave humedecido en agua caliente. ADVERTENCIA •...