Enlaces rápidos
设 计
周军
DESIGN
2016.4.5
校 对
/
CO.BY
标准化
STANDARD
业务
张成
seller
批 准
AUTHORI
ZE
技术要求
关于说明书中温控丝印及说明与参数与中性不符，客户3.27号邮件确认不用修改
1.尺寸：32K
2.印刷颜色：单色；
3.符合美的冰箱事业的最新版《QMB-GC08.007 有害物质管理规定》的限值要求；
4.样板需送设计部门封样。
5、未标注公差按GB/T1804-v级
6.制件必须满足QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范；
标记
MARKER
自2016.11.1更新铭牌内容,客户11.1号邮件
自订单MO-389991更改基准，更改参数和P15地址页 2017.6.15 冯丽声
自订单MO-389991更改基准，更改参数页
此次更改在版面更新，自订单MO-546173开始执行（第14~18页）
此次更改在版面更新，自订单MO-580671开始执行（第14~18页）
图纸名称 PART NAME
MABE(墨西哥) RMFO411YMX通用
(UL-BC93CM-SQ)通用说明书
图样标记
版本号
REL
REV.NO.
5
共 页
TOTAL SHEETS
变更内容
重量(g)
比例
WEIGHT
scale
1:1
第 页
NO. OF SHEETS
图号/物料编码 PART NO.
16131000A08141
材料 MATERIAL
80g双胶纸
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION
修改日期
签名
2016.11.1
2017.6.29 冯丽声
2018.2.7
2018.4.24
周军
严岩
严岩
Manuales relacionados para Patrick RMF0411YMXS1
Resumen de contenidos para Patrick RMF0411YMXS1
- Página 1 设 计 周军 图号/物料编码 PART NO. 图纸名称 PART NAME DESIGN 2016.4.5 校 对 16131000A08141 MABE(墨西哥) RMFO411YMX通用 CO.BY (UL-BC93CM-SQ)通用说明书 标准化 材料 MATERIAL STANDARD 80g双胶纸 业务 图样标记 版本号 重量(g) 比例 张成 seller REV.NO. WEIGHT scale 批 准 AUTHORI 美的冰箱事业部 MIDEA REFRIGERATION DIVISION 共...
- Página 2 MF0411YMXR1 RMF0411YMXS1 RMF0411YMXB1 PM01...
- Página 4 índice Partes ............................3 Instrucciones importantes de seguridad ..............4 Instalación ..........................5 Instrucciones de operación ....................Limpieza ........................... 9 Mantenimiento ........................10 Antes de llamar a servicio....................................Garantía ............................ Serviplus ..........................bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su producto se encuentra aquí...
- Página 5 instrucciones importantes de seguridad Advertencia: Mantenga la ventilación abierta, libre de obstrucción, dentro del aparato o en su estructura. Advertencia: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, diferentes a los recomendados por el fabricante Advertencia: No dañe el circuito refrigerante.
- Página 6 ADVERTENCIAS: • ES PELIGROSO PARA CUALQUIERA QUE NO SEA PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO, LLEVAR A CABO REPARACIONES QUE IMPLIQUEN LA ELIMINACIÓN DE LAS CUBIERTAS. • PARA EVITAR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA NO INTENTE REPARARLO USTED MISMO. instalación ubicación •...
- Página 7 Ajuste las dos patas de nivelación hasta su posición más alta. • Para retirar la puerta es necesario que incline la unidad hacia • atrás. La unidad deberá descansar sobre algo sólido para que no se resbale durante el cambio. Todas las piezas que se retiren deben guardarse para hacer la •...
- Página 8 5. Retire los dos tornillos del soporte superior y ahora colóquelos en el otro lado. Usted necesitará retirar ante la tapa plástica del otro lado. 6. Deslice la puerta del aparato hacia la bisagra superior, Asegúrese de que está en la dirección correcta. Atornille la bisagra inferior en la nueva posición.
- Página 9 limpieza antes de usarse Limpie el interior de la unidad con una solución ligera de bicarbonato. Luego enjuague con agua tibia usando una esponja o paño. Lave los anaqueles y el cajón de vegetales con agua tibia y jabonosa y seque completamente antes volver a colocarlos en la unidad.
- Página 10 ruidos dentro de la unidad. Usted puede notar que su unidad hace ruidos extraños. La mayoría de ellos son perfectamente normales, pero usted debe ser consciente de ellos Estos ruidos son causados por la circulación del líquido refrigerante en el sistema de enfriamiento, y se han vuelto más pronunciados desde la introducción de gases libres de CFC.
- Página 11 limpieza del interior y el exterior de la unidad • Retire todos los anaqueles y cajón de vegetales. Para quitar los cajones de vegetales primero quite el anaquel inferior de la puerta. • Limpie el interior de la unidad con una solución de bicarbonato. Luego enjuague con agua tibia usando una esponja o paño.
- Página 12 antes de llamar al servicio Antes de contactar al centro de servicio, revise éste cuadro. Podría ahorrar tiempo y dinero. Problema Causa posible Qué hacer No funciona No hay energía eléc- Conecte el cordón eléctrico trica. en un contacto. El circuito de encendido está roto o un fusible fundido.
- Página 13 consejos de calentamiento: • El refrigerador puede emitir calor durante la operación, especialmente en verano, esto es causado por la radiación del condensador y es un fenómeno normal. •Condensación: El fenómeno de condensación será detectado en la humedad ambiental es grande, éste es un fenómeno normal y la condensación puede limpiarse con una toalla seca.
- Página 14 desecho Los aparatos viejos todavía tienen algún valor residual. Un método ecológico de eliminación se asegurará de que las materis primas valiosas puedan ser recuperadas y utilizadas otra vez. El refrigerante usado en su unidad y materiales de aislamiento requieren procedi- mientos especiales de eliminación.
- Página 15 notas...
- Página 16 Recuerde que su producto está respaldado por SERVIPLUS, la empresa líder en Servicio para línea blanca, donde siempre encontrará el trato amable de profesionales dispuestos a resolver Servicio exclusivo para Argentina, Chile, cualquier falla en el funcionamiento de su Colombia, Ecuador y Perú producto.
- Página 17 Póliza de garantía. Aplica a México exclusivamente. Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final—...
- Página 18 Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
- Página 19 Certificado de garantía para Colombia, Chile, Ecuador, Perú y Venezuela. Mabe garantiza este producto contra cualquier falla técnica en sus componentes y mano de obra, siem- pre que esté dentro de un uso normal y doméstico y por el tiempo especificado en el cuadro anexo al final de este Certificado (fig.