Página 1
ARCHIVO No.: 42.81S FECHA: 15 de diciembre de 2002 REEMPLAZA A: Nuevo FECHA: Nuevo INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO SER IE 42 80 BOMBA H ORIZ ONTAL DE SUCCI ÓN POR UN EX T REMO, MON TADA SOBR E EL MOT OR...
Página 2
CÓMO DAR SERVICIO A LAS BOMBAS ARMSTRONG DE LA SERIE 4280 Consulte también las instrucciones de instalación y operación de las bombas montadas sobre el motor, de la serie 4280 de Armstrong: Archivo No.: 42.80 Todos los números de piezas indicados en este documento se refieren al corte transversal ilustrado en la portada.
Página 3
11. RETIRE LA EMPACADURA USADA DE LA CARCASA 14. APRIETE EL TORNILLO DE CABEZA DEL IMPULSOR • Se recomienda reemplazar los tornillos irreversibles después • La empacadura usada de la carcasa [101] se debe sacar de de extraerlos. Coloque el tornillo de cabeza y la arandela del ésta y del adaptador, para dejar una superficie limpia para la impulsor [86 y 83}.