Manuales relacionados para HP Poly Voyager Free 20
Resumen de contenidos para HP Poly Voyager Free 20
- Página 1 Guía del usuario de los audífonos con gran capacidad inalámbrica Poly Voyager Free 20 con estuche de carga RESUMEN En esta guía, se ofrece información para el usuario basada en tareas para el producto indicado.
- Página 2 © 2024, HP Development Company, L.P. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a dichos productos y servicios.
- Página 3 Tabla de contenido Tu sistema de auricular Controles de botones de los audífonos Controles del estuche de carga Cargar el software Actualizar el dispositivo Poly Ajuste Reemplazo de las almohadillas Carga Verificación del nivel de carga de la batería Carga rápida Carga inalámbrica (carga Qi) Alimentación Encendido/apagado del sistema de los audífonos...
- Página 4 Configuración del modo ANC y transparencia Conexión de un nuevo auricular Contenido de la caja Soporte...
- Página 5 Tu sistema de auricular El sistema de tus audífonos se conecta con facilidad al teléfono móvil. El sistema incluye lo siguiente: Audífonos inalámbricos con sensores de uso ● Estuche de carga con indicadores LED del estado de la batería ● Tu sistema de auricular...
- Página 6 Controles de botones de los audífonos Presiona un botón del audífono para controlar las funciones del sistema de los audífonos. Controla las funciones con cualquiera de los audífonos. Ícono Entrada de Acción del botón Contestar una Presiona una vez para responder llamada Colgar Mantén presionado por dos segundos para finalizar...
- Página 7 Controles del estuche de carga El estuche de carga tiene un botón en la parte posterior e indicadores LED en la parte frontal. Usa el estuche de carga para emparejar tu dispositivo celular y verificar el estado de la batería. Entrada de Acción del botón El emparejamiento de...
- Página 8 Cargar el software Descarga Aplicación Poly Lens para aprovechar al máximo tu dispositivo. Algunos softphones requieren la instalación de software de Poly para activar la funcionalidad de control de llamadas del dispositivo (responder/finalizar y silenciar). Descarga Aplicación móvil Poly Lens en poly.com/lens, App Store o Google ●...
- Página 9 Ajuste Coloca el auricular en la oreja. Gíralo hacia abajo y hacia delante para lograr un ajuste y una experiencia de sonido óptimos. Prueba las cuatro almohadillas para descubrir qué tamaño te es más cómodo y bloquea el ruido externo. Escucha música y selecciona la almohadilla que te dé...
- Página 10 Capítulo 5 Ajuste...
- Página 11 Carga Para cargar los auriculares, colócalos en el estuche de carga. Tus audífonos comienzan a cargarse cuando se colocan en el estuche. Si deseas recargar el estuche, conéctalo a una computadora o a un dispositivo de carga USB con el cable USB suministrado. Como alternativa, haz la recarga con un cargador inalámbrico Qi certificado de terceros (no incluido).
- Página 12 ■ Para verificar el nivel de carga de la batería del sistema de los audífonos, realiza lo siguiente: Escucha la alerta de nivel de batería cuando te pones los audífonos. ● Ver los indicadores LED del estuche de carga. El indicador LED central ●...
- Página 13 ■ Para cargar de forma inalámbrica, introduce los audífonos en el estuche de carga y coloca el estuche en el cargador inalámbrico compatible. Consulta la guía del usuario del cargador inalámbrico. NOTA: Tus audífonos se cargan solo cuando se colocan en el estuche de carga.
- Página 14 Alimentación Encendido/apagado del sistema de los audífonos Tus audífonos y el estuche se encienden y apagan de forma automática. ■ Abre el estuche de carga para encender los audífonos de forma automática. Por otra parte, coloca los audífonos en el estuche y ciérralo para que se apaguen de forma automática y comiencen a cargarse.
- Página 15 Conectar y emparejar Conecta y empareja tus auriculares con tus dispositivos celulares. Emparejar a un dispositivo celular Elige entre dos maneras de poner tus audífonos en modo de emparejamiento. Con tus audífonos en el estuche de carga, abre la tapa y presiona el ●...
- Página 16 Modo de emparejamiento Pon los audífonos en modo de emparejamiento para conectarlos a un nuevo dispositivo o emparejarlos nuevamente. ■ Elige entre dos maneras de poner tus audífonos en modo de emparejamiento. Mantén presionado el botón para cargar el estuche durante cuatro ●...
- Página 17 Conceptos básicos Controla las funciones con cualquiera de los audífonos. Ajuste del volumen ■ Ajusta el volumen en tu dispositivo celular conectado. Ajuste del volumen del micrófono de los audífonos (softphone) ■ Realiza una llamada de prueba y ajusta de forma adecuada el volumen de los audífonos y del softphone.
- Página 18 Modo ANC y de transparencia La cancelación activa de ruido (ANC) permite reducir los ruidos externos y mejorar la calidad de la música y el sonido. El modo de transparencia permite que escuches tu entorno mientras usas los audífonos. ■ Para cambiar entre el modo ANC y de transparencia, elige una de las siguientes acciones: Audífonos: con los audífonos inactivos, presiona el botón del audífono...
- Página 19 Asistente de voz (función de teléfono inteligente)
- Página 20 Realizar/aceptar/finalizar llamadas Administra llamadas con tus auriculares. Controla las funciones con cualquiera de los audífonos. Realizar una llamada ■ Para realizar una llamada, marca con el dispositivo celular conectado. Contesta o finaliza una llamada Para responder una llamada, puedes realizar una las siguientes acciones: Presionar una vez el audífono.
- Página 21 Silencia desde tu dispositivo celular emparejado. ● Silenciar...
- Página 22 Más funciones Configura y usa funciones adicionales de los auriculares. Personalización de los audífonos Personaliza la función del botón personalizado del audífono en Aplicación Poly Lens. Descarga la aplicación: poly.com/lens. Realiza la configuración en Aplicación Poly Lens, ve a Configuración > Botón personalizado. ■...
- Página 23 Categoría Ajuste Descripción Estándar ● Optimizado a fin de reducir el ruido externo para la oficina ● Proporciona una experiencia de audio más natural y una comodidad de tono local mejorada Apagada ● ANC desactivada Modo de Habla ● Optimizado para la transparencia comunicación cara a cara mientras usas los audífonos...
- Página 24 Contenido de la caja El contenido puede variar según el producto. Figura 12-1 Auriculares realmente inalámbricos Figura 12-2 Estuche para carga Figura 12-3 Cable USB-C Figura 12-4 Guía de inicio rápido Capítulo 12 Contenido de la caja...
- Página 25 ¿NECESITAS MÁS AYUDA? support.hp.com/poly HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, U.S.A. 650-857-1501 HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司...