Página 2
User manual P. 4 Manuel d’utilisation P. 9 Manual de instrucciones P. 14 Manual de utilização P. 19 Instrukcja obsługi S. 24 Használati utasítás 30. O. Manual de instrucţiuni P. 35 Руководство пользователя C. 40 Довідник користувача C. 46...
DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO: 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 14 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P. 17 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO P. 17 4. ANTES DEL PRIMER USO P. 17 5. MODO DE EMPLEO P. 17 6. LIMPIEZA Y CUIDADOS P. 18 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usar este aparato, lea atentamente las instrucciones siguientes y consérvelas para consultarlas en el futuro.
Página 15
los comercios y las autoridades locales, crean un sistema adecuado de recogida de equipos. La recogida adecuada de los equipos eléctricos y electrónicos usados contribuye a evitar los efectos nocivos para la salud humana y el medioambiente derivados de la presencia de componentes peligrosos, así como del almacenamiento y tratamiento inadecuados de estos equipos.
Página 16
18. Coloque el cable de tal modo que nadie pueda tirar de él ni tropezar con él accidentalmente. 19. ¡No use nunca un aparato que esté dañado! Desenchufe el aparato de la toma de corriente si está dañado y póngase en contacto con el distribuidor.
34. Para mayor protección, se aconseja instalar un disyuntor diferencial de corriente residual (RCD) cuya corriente residual nominal no exceda de 30 mA en el circuito eléctrico del cuarto de baño. Pida consejo a su instalador. 35. ¡Peligro de asfixia! ¡Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y bebés! 36.
las placas calefactoras en las raíces. A continuación, sujete la plancha firmemente sobre el cabello, tire lentamente de la plancha hacia las puntas del cabello para alisar en un movimiento constante que dure en total más de 2 segundos. CONSEJO: Para crear un movimiento en las puntas del cabello, gire lentamente la plancha hacia adentro o hacia afuera antes de soltar el cabello.