Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODELO
CKSTAFOV3
MODEL
Manual de Instrucciones
SÚPER FREIDORA DE AIRE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
SUPER AIR FRYER OVEN
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
FRITADEIRA SUPER FRYER
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
- 1
CKSTAFOV3_19SEPM1 (LA).indd 1
7/8/19 09:51
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster CKSTAFOV3
Resumen de contenidos para Oster CKSTAFOV3
- Página 1 MODELO CKSTAFOV3 MODEL Manual de Instrucciones SÚPER FREIDORA DE AIRE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual SUPER AIR FRYER OVEN READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções FRITADEIRA SUPER FRYER LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES CKSTAFOV3_19SEPM1 (LA).indd 1...
-
Página 2: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Este artefacto genera calor durante su uso. -
Página 3: Instrucciones Para El Cable De Alimentación
20. No cubra la bandeja para migas ni ninguna parte del horno de mostrador con papel de aluminio. Esto provocará un sobrecalentamiento del freidora de aire. 21. Vacíe la bandeja de migas después de cada uso. 22. La puerta de vidrio está hecha de vidrio templado. Siempre inspeccione la puerta de vidrio para detectar si hay fragmentos, grietas o cualquier otro daño. -
Página 4: Súper Freidora De Aire
SÚPER FREIDORA DE AIRE Escape del Soporte de fujo de aire asador izquierdo Use la luz para ver el progreso de la cocción. Parrilla de flujo de aire Tres posiciones para parrilla de Bandeja de flujo de aire goteo extraíble Se puede sacar para una limpieza fácil. -
Página 5: Piezas Y Accesorios
Piezas y Accesorios 1. Parrillas de Flujo de Aire (3) 2. Tenedor para Manipular el Asador 4. Cesta de Malla Giratoria 1. Parrillas de Flujo de Aire (3) • Ideal para cocinar una variedad de alimentos, como pechuga de pollo, pescado o bistec. •... -
Página 6: Instrucciones
nstruccIones Change to Súper Freidora de Aire 1. Retire todo material de empaque y las etiquetas adentro y en la unidad. 2. Lave todos los accesorios y limpie el interior de la unidad con un paño húmedo. 3. Coloque la unidad sobre una superficie plana. 4. -
Página 7: Papas Fritas
uncIones reDetermInaDas Papas fritas Ideal para preparar papas fritas. Si utiliza papas frescas, cortadas a mano, por favor consulte la Tabla para Freír con Aire (página9). Alas Las mejores alas de pollo naturales/crudas. Vegetales Es mejor utilizar con vegetales más gruesos, como brócoli, zanahorias, coliflor, habichuelas y espárragos, que con vegetales de hoja como espinaca, col rizada y hojas verdes de acelga. - Página 8 Para Desmontar la Cesta de Malla Giratoria o la Barra del Asador: 1. Inserte el Tenedor para Manipular el Asador debajo de la barra del accesorio. 2. Levante el lado derecho del Tenedor para Manipular el Asador a un ángulo para sacarlo del Soporte del Asador en el lado derecho.
- Página 9 úPer reIDora De 1. Limpie la Súper Freidora de Aire y los accesorias después de cada uso. 2. Antes de limpiar su Súper Freidora de Aire Oster , desenchúfelan a y permita que se enfríe. ® 3. Para limpiar el interior la Súper Freidora de Aire, límpielan a con un paño húmedo utilizando solo agua jabonosa suave.
- Página 10 abLa ocInar en La úPer reIDora De EMPERATuRA AxIMA IEMPO ¿A LIMENTO uNCIóN CCESORIO CEITE 200 ˚C INuTOS PAPAS 450 g- 750 g Freir con Aire Cesta 35 min - 40 min 1 Cda. APAS fRITAS CORTADAS A MANO Bastidores de flujo APAS fRITAS DE bONIATO O bATATA 650 g Freir con Aire...
-
Página 11: Esolución D E P Roblemas
ú onsejos tILes esoLucIón robLemas Problema Causa Probable Solución Alimentos demasiado La unidad está desenchufada. Enchufe la Súper Freidora de Aire a un o no suficientemente tomacorriente. cocinados Ajuste Incorrecto de Puede que tenga que ajustar el tiempo y la temperatura o tiempo temperatura para al sabor deseado. -
Página 12: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. This appliance generates heat during use. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. - Página 13 22. The glass door is made of tempered glass. Always inspect the glass door for chips, cracks or any other damage. Do not use the Air Fryer Oven if the glass door is damaged, as the glass may shatter during use. 23.
-
Página 14: Control Panel
LEARNING ABOUT YOUR AIR FRYER OVEN Air Flow Vent Left Rotisserie Holder Light Use light to see cooking progress. Air Flow Rack Three Air Flow Removable Rack Drip Tray Positions Pulls out for easy cleaning. Door Removable for easy cleaning. Right Rotisserie Holder Control Panel Optional Light... -
Página 15: Parts & Accessories
Parts & Accessories 1. Air Flow Racks (3) 2. Rotisserie Handling Fork 3. Rotisserie Spit 4. Rotating Mesh Basket 1. Air Flow Racks (3) • Ideal for cooking a variety of foods, such as chicken breast, fish or steak • Best accessory to use for dehydrating •... -
Página 16: Usage Instructions
Usage Instructions Preparing Your Air Fryer Oven 1. Remove all packaging materials, stickers and labels in and on the unit. 2. Wash all accessories and wipe the inside of the unit with a damp cloth. 3. Place unit on a flat surface. 4. - Página 17 Veggies Best for thicker veggies, such as broccoli, carrots, cauliflower, green beans and asparagus, rather than leafy vegetables like spinach, kale and collard greens. Steak This preset cooks steak to medium - light pink middle. Best for steaks 1/2-1 inch thick. Using The Rotisserie Handling Fork To Insert The Rotating Mesh Basket Or Rotisserie Spit: 1.
- Página 18 To Remove The Rotating Mesh Basket Or Rotisserie Spit: 1. Insert the Rotisserie Handling Fork beneath the shaft of the accessory. 2. Lift the right side of the Rotisserie Handling Fork at an angle to remove it from the right Rotisserie Holder. 3.
- Página 19 Cleaning & Maintenance For Your Air Fryer Oven 1. Clean the Air Fryer Oven and accessories after each use. 2. Before cleaning your OSTER Air Fryer Oven, unplug it and allow it to cool. ® 3. To clean interior of the Air Fryer Oven wipe with a damp cloth using only mild, soapy water. DO NOT IMMERSE IN WATER.
- Página 20 ookIng hart ACCESSORY 400*f EIghT uNCTION Ax TEMP IS OTATOES Hand-Cut Fries 1 - 1.7 lbs AIR FRY Basket 400 degrees 35 - 40 min 1 tbsp Hand-Cut Sweet Potato Fries 1.5 lbs AIR FRY Air Flow Racks 400 degrees 30 - 35 mins 1 tbsp Frozen Hash Brown...
-
Página 21: Potential Cause
eLPFuL roubLeshootIng Problem Potential Cause Solution Overcooked / Unit is unplugged. Plug the Air Fryer Oven into an electrical Undercooked Foods outlet. Incorrect temperature or You may have to adjust the time and time setting temperature to desired taste. Because your Air Fryer Oven is smaller than your regular oven, it will heat up faster and generally cook in shorter periods of time. -
Página 22: Precauções Importantes
Não tente substituir ou emendar um fio danificado. Leve o aparelho na Assistência Técnica Credenciada Oster mais próxima (veja a garantia) para que o mesmo seja revisado, reparado ou para que sejam feitos ajustes. - Página 23 18. Não guarde nenhum material neste forno quando o mesmo não estiver sendo usado, a menos que sejam os acessórios recomendados pelo fabricante. 19. Não coloque nenhum dos seguintes materiais no forno: papel, papelão, plástico ou quaisquer outros materiais que possam queimar ou derreter. 20.
-
Página 24: Painel De Controle
CONHECENDO SUA FRITADEIRA/ FORNO Saída de ventilação Encaixe/apoio esquerdo do espeto Use a luz para monitorar o cozimento. Grade com fluxo de ar Três posições para a grade com Bandeja fluxo de ar coletora Pode ser removida para fácil limpeza. Porta Removível para fácil limpeza. -
Página 25: Peças E Acessórios
Peças e Acessórios 1. Grades com fluxo de ar (3) 2. Gancho para segurar o espeto/a cesta 3. Espeto para Assar 4. Cesta Metálica Rotativa 1. Grades com fluxo de ar (3) • Ideal para cozinhar uma variedade de alimentos tais como peito de frango, peixe ou filé •... -
Página 26: Preparando Sua Fritadeira/ Forno
Instruções de Uso Preparando Sua Fritadeira/ Forno 1. Retire todos materiais de embalagem, adesivos e etiquetas de dentro e de fora do aparelho. 2. Lave todos os acessórios e passe um pano úmido dentro do aparelho. 3. Coloque o aparelhe em uma superfície plana. 4. - Página 27 Legumes Ideal para legumes mais grossos como brócolis, cenouras, couve-flor, vagem e aspargos ao invés de legumes de folhas tais como espinafre e couve. Filé Este ajuste cozinha o filé ao ponto - levemente rosado no meio. Ideal para filés de 1,3 a 2,5 cm de espessura.
- Página 28 Para retirar a Cesta Metálica Rotativa ou o Espeto para Assar: 1. Posicione o Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta embaixo do eixo do acessório. 2. Levante o lado direito do Gancho para Segurar o Espeto/a Cesta em um ângulo que possibilite retirá-lo do encaixe do lado direito.
- Página 29 Limpeza e Manutenção de sua Fritadeira/ Forno 1. Limpe a Fritadeira/ Forno e seus acessórios toda vez que usar. 2. Antes de limpar sua Fritadeira/ Forno OSTER , desconecte-a da tomada e deixe-a esfriar. ® 3. Para limpar o interior da Fritadeira/ Forno passe um pano úmido com um pouco de detergente e água.
- Página 30 uIa Para ozImento na rItaDeIra uPer ryer áx ó LIMENTO uNçãO CESSóRIO EMPO 200* ATATAS Batatas fritas cortadas 1 - 1.7 lbs Fritadeira sem Óleo Cesta 200 graus 35 - 40 min 1 colher de sopa à mão Batatas doce fritas cortadas 1.5 lbs Fritadeira sem Óleo Grade com fluxo de ar...
- Página 31 ú Icas teIs oLucIonanDo robLemas Problema Possível Causa Solução Alimentos Cozidos O aparelho está desconectado Conecte a Fritadeira/ Forno em uma tomada Demais/Pouco Cozidos da tomada. elétrica. Ajuste de temperatura ou Você deve ter que ajustar o tempo e a tempo incorretos.
- Página 32 La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. Esta informação é só para o México. SÚPER FREIDORA DE AIRE MODELOS: CKSTAFOV3 IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. AV. JUÁREZ NO. 40-201, EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,...