cecotec CONGA 3000 CARPETCLEAN Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. cecotec Manuales
  4. Equipo de Limpieza
  5. CONGA 3000 CARPETCLEAN
  6. Manual de instrucciones
cecotec CONGA 3000 CARPETCLEAN Manual De Instrucciones

cecotec CONGA 3000 CARPETCLEAN Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

CO N G A 3000 CARPETCLEAN
Aspirador tapicería / Upholstery cleaner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para cecotec CONGA 3000 CARPETCLEAN

Resumen de contenidos para cecotec CONGA 3000 CARPETCLEAN

  • Página 1 CO N G A 3000 CARPETCLEAN Aspirador tapicería / Upholstery cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny ÍNDICE SOMMAIRE 1. Piezas y componentes 1. Pièces et composants 2. Antes de usar 2. Avant utilisation 3. Montaje 3. Montage 4.

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    En caso de uso sin conexión a tierra, Cecotec no se hará responsable del mal funcionamiento o los daños que esto pueda provocar. CONGA 3000 CARPETCLEAN...

  • Página 6: En Caso De Mal Funcionamiento, La Reparación Debe Ser

    - Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. - No use el aparato si el cable, el enchufe o la estructura presentan daños, no funcionan correctamente o producen...
  • Página 7 - Si hay mucha espuma o agua sucia en la parte inferior de la máquina durante su uso, deje de utilizarla inmediatamente y limpie este depósito antes de utilizarlo. - No utilice un detergente que forme espuma. - No intente aspirar los siguientes objetos: CONGA 3000 CARPETCLEAN...

  • Página 8: Safety Instructions

    Please, keep this instruction manual in a safe place for future reference or new users. - Read these instructions carefully before assembling or using your Conga 3000 CarpetClean upholstery cleaner. These instructions contain important information that will help you get the best out of your equipment. It is your responsibility to make sure every user is informed about the warnings and precautions stated in this instruction manual.

  • Página 24: Este Aparelho Foi Concebido Apenas Para Uso Doméstico

    A ficha do aspirador de estofos deve ser ligada a uma tomada ligada à terra. Se não tiver uma instalação ligada à terra, deve ser realizada por um eletricista licenciado. Em caso de utilização não fundamentada, a Cecotec não será responsável por qualquer avaria ou dano que isto possa causar.

  • Página 39: Piezas Y Componentes

    Le ayudará a prevenir daños en el producto si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente. Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si CONGA 3000 CARPETCLEAN...

  • Página 40: Montaje

    ESPAÑOL se observa algún daño visible, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Contenido de la caja: Aspirador de tapicerías Boquilla de aspiración en ángulo recto Boquilla de aspiración de agua con cepillo Depósito de agua limpia Depósito de agua sucia...

  • Página 41: Funcionamiento

    No utilice diluyentes, anilina, cloroformo ni detergentes inflamables. Líquidos recomendados Agua alcalina ionizada. Detergente de limpieza de baja espuma en proporción 5:10 combinado con agua. Ácido cítrico. Agua con ácido clorhídrico. Líquidos no recomendados Detergente neutro de cocina. Detergente alcalino. Detergente ácido. CONGA 3000 CARPETCLEAN...

  • Página 42: Limpieza Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Aplique detergente de limpieza sobre la superficie manchada, pulverice agua limpia y frote la suciedad con un cepillo (19) para levantarla. Aspire la suciedad y no deje ningún resto de detergente. Fig. 14 Atención: Para saber la cantidad y el uso del detergente de limpieza, lea detenidamente las instrucciones del fabricante.

  • Página 43: Limpieza Del Depósito De Agua Limpia

    Vuelva a instalar la cubierta de la boquilla de aspiración. Asegúrese de que los pines encajan bien en los orificios y presione hasta oír el clic. Fig. 29-30 Figura 28-29: 23. Botón de liberación de la boquilla de aspiración 24. Cubierta frontal de la boquilla de aspiración 25. Orificios 26. Pines CONGA 3000 CARPETCLEAN...

  • Página 44: Limpieza De La Esponja De La Entrada De Aire Y De La Esponja De Filtración

    6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si observara cualquier problema, lea atentamente este manual y lleve a cabo las posibles soluciones antes de contactar con el Servicio Técnico de Cecotec. Problema Posibles causas Posibles soluciones El enchufe no está...

  • Página 45: Especificaciones Técnicas

    Si tras estas comprobaciones el problema no se resuelve, contacte con su proveedor o con el Servicio de Atención al Cliente de Cecotec. Advertencia No intente desmontar, reparar ni modificar el dispositivo usted mismo. 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Producto: Aspirador de tapicerías Conga 3000 CarpetClean Referencia: 05082 Tensión: 220-240 V, 50/60 Hz Potencia: 400 W IPX4 Volumen real del depósito de agua sucia: alrededor de 0,5 litros...

  • Página 46: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. 10. COPYRIGHT Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Página 112 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 1 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4...
  • Página 113 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 10 CONGA 3000 CARPETCLEAN...
  • Página 114 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 13 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 16...
  • Página 115 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 18 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 17 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 20 CONGA 3000 CARPETCLEAN...
  • Página 116 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 21 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 23 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 24...
  • Página 117 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 25 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 26 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 27 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 28 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 29 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 30 CONGA 3000 CARPETCLEAN...
  • Página 118 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 31 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 32 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 33...
  • Página 119 CONGA 3000 CARPETCLEAN...
  • Página 120 No altere la batería de ninguna forma. No utilice ninguna batería que no le haya sido proporcionada con el producto original de Cecotec. No coja el adaptador de corriente por el cable ni enrolle el cable a su para guardarlo.

Tabla de contenido