Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F r a n ç a i s
Adaptateur SRL
Ce produit est l'adaptateur nécessaire pour relier les interphones SRL2 et SRL-MESH de Sena aux casques cibles.
Casque applicable : NEOTEC 3, GT-Air 3
Inclus avec ce produit : Base de l'adaptateur SRL (gauche/droite), couvercle de l'adaptateur SRL (gauche/droit), adaptateur de batterie SRL
Remarque : Ce manuel décrit des pièces qui doivent être fixées ou détachées séparément sur les côtés gauche et droit. Les illustrations pour ces
pièces montrent le côté gauche uniquement comme référence, le casque étant représenté comme s'il était porté.
● Rangez les pièces retirées dans un endroit sûr pour éviter de les perdre. Lorsque l'adaptateur SRL n'est pas installé, assurez-vous d'utiliser le
casque avec chacun des couvercles de la base de l'interphone, le couvercle de compartiment de batterie et le filtre attaché.
● N'utilisez pas de benzine, de diluant, d'essence ou tout autre solvant organique pour l'entretien. Sinon, les pièces peuvent être endommagées.
Procédure de fixation pour l'adaptateur SRL
1. Insérez l'outil de service sous la languette du couvercle de la base
de l'interphone et faites levier sur la languette vers le haut pour
retirer le couvercle (Schéma 1).
2. Insérez la languette à l'avant de la base de l'adaptateur SRL dans la
fente de la base de l'interphone (Schéma 2).
3. Appuyez sur la languette située à l'arrière de la base de l'adaptateur
SRL jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (Schéma 3).
4. Insérez les languettes inférieures (4 positions) du couvercle de
l'adaptateur SRL dans les fentes situées en bas de la base de
l'adaptateur SRL fixé, de façon à ce qu'elles soient alignées
(Schéma 4). Lors de l'insertion des languettes, courbez légèrement
le couvercle de l'adaptateur SRL pour qu'il suive la courbe de la
base de l'adaptateur SRL (Schéma 5).
5. Appuyez sur le couvercle de l'adaptateur SRL aux positions indiquées
sur le schéma, de manière à ce que les languettes supérieures (3
positions) s'insèrent en place pour fixer le couvercle (Schéma 6).
6. Suivez la même procédure sur le côté opposé pour retirer le
couvercle de la base de l'interphone, puis fixez la base de
l'adaptateur SRL et le couvercle de l'adaptateur SRL.
7. Pour retirer le couvercle du compartiment de la batterie, tirez le
couvercle vers l'avant tout en appuyant sur la languette du
compartiment de la batterie dans la direction de la flèche. Après avoir
retiré le couvercle du compartiment de la batterie, vous trouverez un
filtre dans le compartiment de la batterie. Retirez le filtre (Schéma 7).
1
2
Outil de service
Outil de service
Couvercle de la base de
Couvercle de la base de
l'interphone
l'interphone
Languette
Languette
3
6
5
Couvercle de
Couvercle de
l'adaptateur SRL
l'adaptateur SRL
Ajuster le long de la surface incurvée
Ajuster le long de la surface incurvée
Languettes supérieures du couvercle de
Languettes supérieures du couvercle de
l'adaptateur SRL
l'adaptateur SRL
8
9
Adaptateur de batterie SRL
Adaptateur de batterie SRL
Languette supérieure de
Languette supérieure de
l'adaptateur de batterie SRL
l'adaptateur de batterie SRL
Languettes inférieures
Languettes inférieures
de l'adaptateur de
de l'adaptateur de
Batterie de
Batterie de
batterie SRL
batterie SRL
l'interphone
l'interphone
8. Fixez l'adaptateur de batterie SRL à la batterie de l'interphone.
Faites glisser les languettes inférieures (2 positions) de l'adaptateur
de batterie SRL sur le bas de la batterie de sorte que l'adaptateur de
batterie SRL couvre la batterie et que la languette supérieure soit
fixée (Schéma 8).
9. Après avoir fixé l'adaptateur de batterie SRL, relevez le clapet
inférieur et insérez la batterie dans le compartiment de la batterie.
Appuyez sur la batterie jusqu'à ce que la languette du compartiment
de la batterie s'enclenche (Schéma 9).
10. Installez l'interphone (Schéma 10).
Pour plus de détails sur l'installation de l'interphone, reportez-vous
au mode d'emploi correspondant.
Notez que, lorsque vous installez les haut-parleurs de l'interphone
dans les casques cibles, ils ne seront pas maintenus fermement en
place. Après avoir installé les haut-parleurs, fixez les coussinets
maxillaires du casque et intercalez les haut-parleurs entre le casque
et les coussinets maxillaires de manière à ce qu'ils ne sortent pas
des espaces auditifs.
Notez que lorsque vous fixez l'antenne de l'interphone, il peut être
difficile d'installer l'antenne correctement en place en fonction du
casque que vous utilisez.
4
Couvercle de l'adaptateur SRL
Couvercle de l'adaptateur SRL
Fente
Fente
Base de l'adaptateur SRL
Base de l'adaptateur SRL
Languettes inférieures du couvercle de l'adaptateur SRL
Languettes inférieures du couvercle de l'adaptateur SRL
7
Languette
Languette
Couvercle du compartiment
Couvercle du compartiment
de batterie
de batterie
10
Clapet
Clapet
inférieur
inférieur
Interphone
Interphone
Procédure de retrait de l'adaptateur SRL
1. Retirez l'interphone (Schéma 11).
Pour plus de détails sur le retrait de l'interphone, reportez-vous au
mode d'emploi correspondant.
2. Soulevez la section de l'adaptateur de batterie SRL comme indiqué
sur le schéma et insérez l'outil de service sous la languette du
compartiment de la batterie. Appuyez sur l'outil de service pour
déverrouiller la languette, puis retirez la batterie et son adaptateur
(Schéma 12).
3. Retirez l'adaptateur de batterie SRL de la batterie de l'interphone
(Schéma 13). Dégagez la languette supérieure de l'adaptateur de la
batterie SRL et faites glisser l'adaptateur hors de la batterie pour le
retirer.
4. Insérez le filtre dans le compartiment de la batterie. Insérez les
languettes (4 positions) du couvercle du compartiment de batterie
dans les trous de fixation du casque et appuyez sur le couvercle
jusqu'à ce que la languette du compartiment de batterie s'enclenche
(Schéma 14).
5. Insérez l'outil de service dans les fentes à gauche des languettes (1)
et (2) du couvercle de l'adaptateur SRL, et faites levier sur le
couvercle en le poussant vers le haut pour libérer les languettes.
11
Interphone
Interphone
14
Trous de
Trous de
fixation
fixation
Filtre
Filtre
Couvercle du
Couvercle du
compartiment de batterie
compartiment de batterie
17
Outil de service
Outil de service
Base de
Base de
l'adaptateur SRL
l'adaptateur SRL
Languette
Languette
Filtre
Filtre
SHOEI CO., LTD. HEAD OFFICE
1-31-7 Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016, JAPAN Tel: +81 3 5688 5170 Fax: +81 3 3837 8245
Pour plus d'informations, veuillez consulter votre distributeur ou revendeur local SHOEI.
Printed in Japan 20240426
Libérez les languettes en commençant par (1) à l'avant du casque,
suivi par (2) (Schéma 15). Une fois les languettes (1) et (2)
détachées, (3) sera également libérée.
6. Faites glisser le couvercle de l'adaptateur SRL vers le bas pour le
retirer (Schéma 16).
7. Insérez l'outil de service sous la languette de la base de l'adaptateur
SRL et faites levier sur la languette vers le haut pour retirer la base
de l'adaptateur SRL (Schéma 17).
8. Insérez la languette située à l'avant du couvercle de la base de
l'interphone dans la fente de la base de l'interphone, puis insérez la
languette située à l'arrière du couvercle jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche (Schéma 18).
Notez que, après avoir fixé le couvercle de la base, vous devez
vérifier qu'il est bien enfoncé en place comme indiqué sur le schéma
18.
9. Suivez la même procédure du côté opposé pour retirer le couvercle
de l'adaptateur SRL et la base de l'adaptateur SRL, puis fixez le
couvercle de la base de l'interphone.
12
13 13
13
Outil de service
Outil de service
15
16
Couvercle de
Couvercle de
Fente
Fente
l'adaptateur SRL
l'adaptateur SRL
(2)
(2)
(3)
(3)
(1)
(1)
Fente
Fente
Languette
Languette
18
×
〇
shoei.com/worldwide/sales.html
Adaptateur de batterie SRL
Adaptateur de batterie SRL
Languette supérieure
Languette supérieure
de l'adaptateur de
de l'adaptateur de
batterie SRL
batterie SRL
Batterie de l'interphone
Batterie de l'interphone
Couvercle de
Couvercle de
l'adaptateur SRL
l'adaptateur SRL
404
www.shoei.com
