Enlaces rápidos
DV625BH
MANUAL DE INSTALACIÓN / USUARIO
Receptor Multimedia de DVD con Bluetooth
®
y Pantalla Táctil 6.2"
Notas de seguridad:
La pantalla de video del DVD de la unidad que está en el tablero no funcionará si el vehículo está en movimiento.
Esta es una característica de seguridad para evitar que el conductor se distraiga. Las funciones del DVD del
tablero solo funcionarán cuando el vehículo esté en Estacionamiento (Park) y el freno de mano esté puesto. En la
mayoría de los estados es ilegal que el conductor vea videos mientras el vehículo está en movimiento.
Manuales relacionados para Dual Electronics DV625BH
Resumen de contenidos para Dual Electronics DV625BH
- Página 1 DV625BH MANUAL DE INSTALACIÓN / USUARIO Receptor Multimedia de DVD con Bluetooth ® y Pantalla Táctil 6.2" Notas de seguridad: La pantalla de video del DVD de la unidad que está en el tablero no funcionará si el vehículo está en movimiento.
- Página 2 Notas sobre propiedad Este producto incorpora tecnología para proteger la propiedad, la cual está protegida por reivindicaciones de métodos de varias patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. El uso de esta tecnología debe estar autorizado por Macrovision Corporation, y la misma está destinada a uso hogareño y otros usos limitados solamente, a menos que esté...
- Página 3 DV625BH PREPARACIÓN Tabla de Contenidos Page Advertencia ..........
- Página 4 DV625BH PREPARACIÓN Advertencia Luego de la instalación de este reproductor de DVD/Monitor (“unidad”) en el vehículo, el conductor no debe hacer funcionar esta unidad para mirar videos o jugar juegos de video mientras maneja. De no seguir estas instrucciones, se puede producir una distracción por parte del conductor que podría producir daño severo o la muerte a los ocupantes del...
- Página 5 DV625BH PREPARACIÓN Información de Seguridad Lea atentamente todas las instrucciones antes de instalar o poner en funcionamiento Debido a su naturaleza técnica, se recomienda especialmente que un profesional o un distribuidor autorizado instale la unidad. Este producto solo se puede utilizar en vehículos con toma a tierra negativa de 12VDC.
- Página 6 DV625BH INSTALACIÓN Preparación Antes de comenzar • Desconecte el terminal negativo de la batería. Pida instrucciones a un técnico calificado. • Evite instalar la unidad donde pueda estar sujeta a altas temperaturas, como sol directo, o donde pueda estar sujeta a polvo, suciedad o vibración excesiva.
- Página 7 DV625BH INSTALACIÓN Diagrama de Conexión de Entradas/Salidas V-IN V-OUT 2 V-OUT 1 L-IN R-IN Conector Antena de Radio HDMI Entrada USB Entrada de Dual Mirror (carga solamente) SUBWOOFER (Gris) SUBWOOFER (Gris) Entrada de cámara trasera (amarillo) SWC - GND (Negro)
- Página 8 DV625BH FUNCIONAMIENTO Ubicaciones de los Controles Encendido / Modo Sensor para el control remoto Reproducir / Pausa / Canales 1- 6 Ranura de USB Seleccionar / Volumen arriba/abajo Reajustar Mudo Entrada auxliar Micrófono Expulsar Encendido / Modo Ir / Tecla *...
- Página 9 DV625BH FUNCIONAMIENTO Preparación de Control Remoto Notas: Quitar la cinta aislante de la batería. • El control remoto solo utiliza una batería CR2025de 3 voltios de Litio. Saque la batería si el control no va a ser utilizado por más de un mes.
- Página 10 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento General Alinear la placa frontal con la parte frontal de la unidad, a continuación, Instalación de la placa frontal encaje en su lugar empezando por el lado izquierdo. Presionar brevemente a para encender o apagar la unidad.
- Página 11 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento General Menú de Configuración Desde la pantalla del menú principal, pulse SETUP en la esquina inferior derecha para acceder al menú de configuración y seleccione una de las seis categorías a través de la parte inferior: General, tiempo, vídeo, idioma, iluminación y calibración.
- Página 12 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento General Menú de Configuración Tiempo: • Hora - Pulse < o > para ajustar la hora abajo o hacia arriba. • Minuto - Pulse < o > para ajustar los minutos hacia abajo o hacia arriba. • Formato - Seleccione entre una visualización del reloj 12HR o 24HR.
- Página 13 DV625BH FUNCIONAMIENTO AM/FM/RDS Funcionamiento Sintonizador Seleccionar el ícono de sintonizador (Tuner) de la pantalla de Menú Funcionamiento del Sintonizador Principal. Menú Principal Presionar para volver a la pantalla del menú principal. Muestra el modo actual de funcionamiento. Indicador de Modo Actual Presionar <<...
- Página 14 DV625BH FUNCIONAMIENTO AM/FM/RDS Funcionamiento Sintonizador Presionar para ajustar las siguientes opciones de audio: Audio • EQ - Seleccione una de las opciones de EQ preestablecido: JAZZ, CLASSIC, POP, ROCK, GOLPE O APARTAMENTO, o seleccione USER para ajustar manualmente graves, medios y agudos opciones entre -7 y 7.
- Página 15 DV625BH FUNCIONAMIENTO AM/FM/RDS Funcionamiento Sintonizador Automáticamente guardar / Presionar para escanear las emisoras memorizadas y escuchar los escanear las emisoras primeros 10 segundos de cada uno. Pulse de nuevo para detener memorizadas la exploración y escuchar a la estación. Mantenga presionado para buscar y almacenar automáticamente las emisoras más fuertes...
- Página 16 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del CD/USB ducir audio o archivos MP3 / WMA de un disco o dispositivo Para repro Funcionamiento del USB, inserte un disco o dispositivo y la reproducción se iniciará CD o USB automáticamente. Para volver al disco o USB de otro modo de operación, seleccione el icono correspondiente en el menú...
- Página 17 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del CD/USB Presionar para acceder a la cámara cuando la función de cámara está Cámara activada. Opciones anterior Presionar para ver la pantalla anterior de opciones. Mudo Presionar para silenciar el sonido de la unidad. Pulse de nuevo para activar el sonido, o el sonido se puede restaurar mediante el ajuste de la perilla de volumen del panel frontal.
- Página 18 DV625BH FUNCIONAMIENTO Compatibilidad de Medios – USB Tipo de archivo FAT 12 Sistema de Archivos FAT 16/FAT 32 .mp3/.MP3/.Mp3/.mP3 Extensión .wma/.WMA de Archivos .rmp/.m4a MPEG 1 Formato MPEG 2 MPEG MPEG 2.5 MPEG 1 32/44.1/48kHz...
- Página 19 DV625BH FUNCIONAMIENTO Compatibilidad de Medios – CD/DVD Tipo de archivo Nivel 1, Nivel 2 ISO9660 Nivel 3 Reproducción Extensión Sistema de JOLIET ISO9660 Archivo Nombre de Archivo 32 bytes 32 bytes Reproducción ROMEO Otras Nombre de Archivo...
- Página 20 DV625BH FUNCIONAMIENTO Compatibilidad de Medios Compatibilidad de Los siguientes tipos de discos son compatibles: Medios • CD-DA, CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW • DVD Video, DVD+R/RW, DVD-R/RW • AVI - Resolución de vídeo máxima: 720x480, Tasa de bits de vídeo máxima: 5000 kbps •...
- Página 21 DV625BH FUNCIONAMIENTO Advertencia Luego de la instalación de este reproductor de DVD/Monitor (“unidad”) en el vehículo, el conductor no debe hacer funcionar esta unidad para mirar videos o jugar juegos de video mientras maneja. De no seguir estas instrucciones, se puede producir una distracción por parte del conductor que podría producir daño severo o la muerte a los ocupantes del...
- Página 22 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del DVD Poner un disco Poner un disco en la ranura, y la reproducción comenzará automáticamente. Los sub-menúes pueden tener que presionarse para acceder al contenido del DVD. Lea las instrucciones de su DVD específico para ver otras características.
- Página 23 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del DVD Capítulo Siguiente Presionar para avanzar al siguiente capítulo. Retroceso Rápido Presionar para la reproducción de retroceso rápido a varias velocidades: FRx2, FRx4, FRx8 o FRx20. Avance Rápido Presionar para la reproducción de avance rápido a varias velocidades: FRx2, FRx4, FRx8 o FRx20.
- Página 24 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento DualMirror™ La tecnología DualMirror™ le permite a reflejar la pantalla de ciertos teléfonos inteligentes Android, así como los dispositivos iPhone, iPod y iPad en la pantalla del receptor y permite cargar su dispositivo móvil a través del puerto USB trasero. Simplemente conecte el dispositivo a las entradas HDMI y USB traseros, y ya está...
- Página 25 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento DualMirror™ Conexión de un dispositivo iPhone, iPod o iPad device (no incluido) o el adaptador AV digital (no incluido) (Solamente cargar) Cable rayo no está incluido (Lightning cable not included) Se vende por separado: número cable DL5i...
- Página 26 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de Bluetooth Preparación Antes de poder utilizar un dispositivo Bluetooth, debe ser vinculado y conectado. Asegúrese de que Bluetooth está activada en el dispositivo antes de comenzar el proceso de vinculación. Vincular un nuevo La unidad difunde la señal de apareamiento constantemente dispositivo cuando no hay dispositivos conectados actualmente.
- Página 27 DV625BH FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de Bluetooth Hacer una llamada Presionar para visualizar el teclado y hacer una llamada. Registro de llamadas Presionar para visualizar el registro de llamadas realizadas. realizadas Utilice los iconos de la derecha para buscar un contacto o de desplazamiento específica a través de la lista.
- Página 28 DV625BH FUNCIONAMIENTO Entradas Auxiliaries 3.5mm frente y RCA A/V trasero Entrada auxiliar Conecte una fuente de audio opcional en la (panel frontal) de entrada de 3,5 mm. Seleccionar entrada auxiliar en el menú principal para escuchar el audio. Ajuste el volumen de la fuente de audio externa, según sea necesario (si está...
- Página 29 Un pequeño ajuste de algún control puede ahorrarle un llamado al servicio técnico. Dual Electronics Corp. garantiza al comprador 2. Si necesita servicio técnico durante el período original que este producto está libre de defectos en material y mano de obra por el período de un...
- Página 30 DV625BH FUNCIONAMIENTO Especificaciones Disco Respuesta de frecuencia: 20Hz-20kHz Separación de canal @ 1kHz: >80dB Convertidor D/A: 24 Bit Sintonizador de FM Rango de sintonía: 87.5MHz-107.9MHz Sensibilidad útil: 10dBf 50 dB de sensibilidad de silencio: 20dbf Separación de estéreo @ 1kHz:...
- Página 31 DV625BH FUNCIONAMIENTO Resolución de Problemas General Problema Causa Acción Cable amarillo sin conexión o con voltaje incorrecto. Cable rojo sin conexión o con Chequear conexión de voltaje (11~16VDC) La unidad no enciende voltaje incorrecto (sin energía) Cable negro sin conexión Chequear conexión a tierra...
- Página 32 Dual Electronics Corp. Llamada gratuita: 1-866-382-5476 Lunes-Viernes, 9AM-5PM EST www.dualav.com ©2015 Dual Electronics Corp. Todos los derechos reservados. NSA0715-V01 Impreso en China...