Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Morretti Mopedia RL100
- Página 1 SET LAVATESTA GONGIABILE MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. CODICE .......................... PAG.3 2. INTRODUZIONE ......................PAG.3 3. DESTINAZIONE D'USO ....................PAG.3 4. AVVERTENZE GENERALI ................... PAG.3 4.1 Avvertenze per l’utilizzo ..................pag. 3 5. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ..................PAG.4 6. DESCRIZIONE GENERALE ..................PAG.4 7. AVVERTENZE PER L'UTILIZZO .................. PAG.4 8. -
Página 3: Codice
1.CODICE Set lavatesta gonfiabile RL100 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto il lavatesta gonfiabile della linea MOPEDIA by Moretti. Questo prodotto MOPEDIA by Moretti è stato progettato e realizzato per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza. -
Página 4: Simbologia Utilizzata
5. SIMBOLOGIA UTILIZZATA Codice prodotto Marchio CE 0197 Fabbricante Lotto di produzione Leggere il manuale per le istruzioni Condizioni di smaltimento 6. DESCRIZIONE GENERALE - 1 pz Lavatesta gonfiabile in PVC - 1 pz Sacca per l’acqua - 1 pz Doccetta portatile - 1 pz Pompa per il gonfiaggio (non illustrato) - 1 pz Tubo di scarico (non illustrato) 7. -
Página 5: Pulizia E Disinfezione
9. MANUTENZIONE I prodotti della linea MOPEDIA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. In caso di riparazione devono essere utilizzati soltanto ricambi ed accessori originali. • È estremamente importante che il dispositivo sia controllato al primo utilizzo. •... -
Página 6: Garanzia
13. GARANZIA Tutti i prodotti Moretti sono garantiti da difetti di materiale o fabbricazione per un periodo di 2 (due) anni dalla data di vendita del prodotto, salvo eventuali esclusioni e limitazioni specificate di seguito. Questa garanzia non è valida in caso di uso improprio, abuso o modifica del prodotto e per la mancata aderenza alle istruzioni per l’uso. -
Página 7: Certificato Di Garanzia
essere imposte dalle norme di legge è limitata al periodo di garanzia, nei limiti delle norme di legge. Alcuni stati o paesi non permettono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita oppure l’esclusione o la limitazione di danni accidentali o indiretti in relazione a prodotti per i consumatori. - Página 9 INFLATABLE HEAD BASIN SET INSTRUCTION MANUAL...
- Página 10 INDICE 1.CODE ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ......................PAG.3 3. INTENDED USE......................PAG.3 4. GENERAL INFORMATIONS ..................PAG.3 4.1 WARNING FOR USE ..................pag. 3 5. SYMBOLS ........................PAG.4 6. GENERAL DESCRIPTION ..................PAG.4 7. ABEFORE USE ......................PAG.4 8. HOW TO USE ......................... PAG.4 9.
-
Página 11: Code
1.CODE RL100 Inflatable head basin set 2. INTRODUCTION Thank you for choosing the inflatable head basin from the MOPEDIA by Moretti range. This product MOPEDIA by Moretti has been designed and manufactured to meet all your requirements for a practical, correct and safe use. This manual contains small tips for the correct use of your chosen device and valuable advice for your safety. -
Página 12: Symbols
5. SYMBOLS Product code CE Mark 0197 CE Mark Manufacturer Month and year of manufacture Conditions of disposal 6. GENERAL DESCRIPTION - 1 pz PVC inflatable head basin - 1 pz Whater bag - 1 pz Portable sprinkler - 1 pz Air pump (non illustrato) - 1 pz Drain pipe (non illustrato) 7. -
Página 13: Manteniance
9. MANTENIANCE The products in the MOPEDIA by Moretti range are carefully checked and CE-marked when they are placed on the market. Only original spare parts and accessories may be used for repairs. • It is extremely important that the device is checked the first time it is used. •... -
Página 14: Warranty
13. WARRANTY Moretti products are guaranteed from material or manufacturing faults for 2 years from the purchasing date, except possible exclusion or restriction as follows. The warranty shall not be apply in the event damages caused by improper use, abuse or alteration, and for the warranty will not be valid if the instructions for use are not strictly adhered to. -
Página 15: Warranty Certificate
WARRANTY CERTIFICATE Product_________________________________________________________________ Purchasing date ________________________________________________________ Authorized dealer _______________________________________________________ Street_______________________________Place ______________________________ Sold to _________________________________________________________________ Street_______________________________Place ______________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. - Página 17 SET LAVACABEZAS INFLABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 18 ÍNDICE 1. CODICE ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.3 4.1 Advertencias para el uso ..................pag. 3 5. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 6. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................PAG.4 7. ADVERTENCIAS PARA EL USO ..................PAG.4 8.
-
Página 19: Codice
1.CODICE RL100 Set lavacabezas inflable 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido el lavacabezas inflable de la línea MOPEDIA fabricado por Moretti. Este producto MOPEDIA fabricado por Moretti ha sido diseñado y realizado para satisfacer todas tus exigencias, con un uso práctico, correcto y seguro. Este manual de instrucciones contiene algunas sugerencias que le permitirán usar correctamente el equipo que Ud. -
Página 20: Símbolos
5. SÍMBOLOS Código producto Marcado CE 0197 Fabricante Lote de producción Leer el manual de instrucciones Condiciones de eliminación 6. DESCRIPCIÓN GENERAL - 1 un. Lavacabezas inflable de PVC - 1 un. Bolsa para el agua - 1 un. Ducha portátil - 1 un. -
Página 21: Mantenimiento
9. MANTENIMIENTO Los productos de la línea MOPEDIA fabricados por Moretti que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE. En caso de reparación, utilizar sólo repuestos y accesorios originales. • Es sumamente importante que el producto sea controlado al primer uso. •... -
Página 22: Garantía
13. GARANTÍA Todos los productos Moretti tienen una garantía de 2 años desde la fecha de venta por defectos de fabricación o de material, sin perjuicio de eventuales exclusiones y de las limitaciones especificadas a continuación. La garantía no se aplica en caso de daños causados por uso inadecuado, abusos, alteraciones y en caso de que no se respecten las instrucciones de uso. -
Página 23: Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Producto ____________________________________________________________________ Fecha de compra _____________________________________________________________ Distribuidor _________________________________________________________________ Calle _______________________ Localidad _______________________________________ Vendido a ___________________________________________________________________ Calle ________________________ Localidad ______________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. - Página 24 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) Fax. +39 055 96 21 200 [email protected]...