Nespresso VERTUO Manual Del Usuario página 3

1
M A C H I N E O V E R V I E W
VISIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA
ES-LATAM
机器概览
DA MÁQUINA
CN
‫סקירת המכונה‬
IL
1 Water Tank and lid
Tanque de agua y tapa
ES-LATAM BR
물통과 뚜껑
‫מיכל מים ומכסה‬
KR IL
2 Used capsule container
Contenedor de cápsulas usadas
ES-LATAM
粉囊棄置格 캡슐 컨테이너
HK KR ‫מיכל הקפסולות המשומשות‬
3 Drip Tray
ES-LATAM Bandeja de goteo BR Bandeja de gotejamento
‫אגן ניקוז‬ IL
4 ON/OFF and coffee button
Botón ON/OFF y de café
ES-LATAM BR
啡按鈕 전원/커피 버튼
‫הפעלה / כיבוי וכפתור קפה‬
KR
5 Locking/Unlocking lever
Palanca de bloqueo / desbloqueo
ES-LATAM
鎖定／解鎖槓桿 잠금/잠금 해제 레버
HK KR
6 Coffee outlet
Salida de café Saída de café
ES-LATAM BR
‫פתח יציאת הקפה‬
IL
7 Drip grid
Rejilla de goteo Grade de gotejamento
ES-LATAM BR
‫רשת ניקוז‬ IL
8 Adjustable cup support
Soporte ajustable de taza
ES-LATAM
높이 조정이 가능한 컵 지지대
KR ‫תמיכת כוס מתכווננת‬
9 Adjustable water tank arm
Brazo ajustable del tanque de agua
ES-LATAM
座 可調節水箱座 좌우로 위치 조정이 가능한 물통 거치대
HK KR
4
VISÃO GERAL
BR
咖啡機概覽 머신 개요
HK KR
水箱和盖子 水箱及蓋
Reservatório de água e tampa
CN HK
粉囊回收盒
Recipiente coletor de cápsulas usadas
BR CN
IL
滴水盘 滴水盤 드립 트레이
CN HK KR
开/关与咖啡按键
Botão liga/desliga e de café
CN HK
IL
锁定/解锁手柄
Trava/destrava da alavanca
BR CN
‫נעילה / ביטול נעילה של המנוף‬
IL
咖啡出口 咖啡出口 커피 추출구
CN HK KR
滴水网格 滴水柵格 드립 그리드
CN HK KR
可调整杯架 可調節杯架
Suporte para xícaras ajustável
BR CN HK
IL
可调整水箱
Braço do reservatório de água ajustável
BR CN
‫זרוע מיכל מים מתכווננת‬
IL
V E R T U O C
1
開／關及咖
V E R T U O N E X T
V E R T U O D
4
3
1
4
5
6
2
3
5
2
6
7
8
7
8
5