Take care when lifting. Assemble the product in
Do not over tighten the screws and bolts and
When you have finished assembling the
product, place it on a flat surface and make
sure it is stable before use.
Periodically (every 90 days) make sure that the
If soiled, wipe with clean sponge or cloth wrung
Metal will rust if the finish is scratched or if your
Liquid spills should be removed immediately.
Version V1.0; Date 08/05/2023
Retire con cuidado todos los materiales de
Elija un área de ensamblaje limpia, nivelada y
espaciosa. Evite las superficies duras que
Cuando haya terminado de armar el producto,
colóquelo en una superficie plana y asegúrese
No apriete completamente los pernos y/ o los
La exposición prolongada a las fuentes de
Pasar la aspiradora con regularidad o cepillar
Periódicamente (cada 90 días) asegúrese de
Para una limpieza diaria, las superficies de
No utilice productos abrasivos o químicos
fuertes para limpiar las superficies de metal. Se
Item #2851-572/581/551 / Hillsdale Funiture / 1-800-243-9758 / page 2
Assurez-vous d'avoir tout Ie contenu requis
Faites attention lorsque vous soulevez Ie
Une fois I'assembIage du produit terminé,
N'utilisez pas d'abrasifs ou de produits
Si la finition est égratignée ou si vos meubles
