Resumen de contenidos para Evergreen Classics Twinkly Generation II
- Página 1 pre-lit tree / árbol preiluminado I N S T R U C T I O N S G U I D E | G U Í A D E I N S T R U C C I O N E S...
- Página 2 attention / atención Class B Disclaimer: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Página 3 Descargo de responsabilidad Clase B: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase A, de conformidad con la sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección adecuada contra interferencias nocivas cuando el equipo se utiliza en un entorno residencial.
- Página 4 physical setup / configuración física IFT Certificado No.:NYC-2202CT912...
- Página 6 ARBOL NAVIDEÑO CON SERIE DE LUCES / CHRITSMAS TREE Marca/Brand: HOME ACCENTS HOLIDAY Modelo/Model: 164152 24 V Importador/Importer: SERVICIOS HOME DEPOT, S. DE R.L. DE C.V. RICARDO MARGAIN 605 SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN, C.P. 66267 Tel./Phone: 800 004 6633 Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto/Read and follow all instructions before using this product.
- Página 7 BUTTON / BOTÓN LED INDICATOR / INDICADOR LED • CONTINUOUS GREEN: Direct Wi-Fi mode, connected • FLASHING GREEN: Direct Wi-Fi mode, no device connected • CONTINUOUS BLUE: Home Wi-Fi network mode, connected • FLASHING BLUE: Home Wi-Fi network mode, connection in progress •...
- Página 8 preset e ects / Efectos predefinidos RAINBOW SNOW UPDOWN FIREWORKS GLOW Light arrangements vary by models Los arreglos de luces varían según el modelo. Twinkly comes with 5 preset effects that may be used without downloading the app. Simply plug in the tree to a power outlet, then press the button on the controller to switch between the 5 preset effects.
- Página 9 app download & setup twinkly / descarga de la aplicación & configurar twinkly Choose your controller Twinkly Generation I Generation II 1. Go to App Store/Google Play Store (or scan QR code). 1. Vaya a App Store / Google Play Store (o escanee el código QR). 2.
- Página 10 connection modes / modos de conexión Bluetooth SKIP SETUP segundos Configure your Twinkly Please select the LED count of your Twinkly Bluetooth Connecting... If you’re not sure, please see the number under the Twinkly controller Configure A. HOME Wi-Fi NETWORK CONNECTION B.
- Página 11 mapping / cartografía Mapping complete MAPPING Map the layout of your decoration to unlock the full potential Mapee el diseño de su decoración para desbloquear todo el of your Twinkly tree like advanced effects, drawing and many potencial de las luces Twinkly como efectos avanzados, upcoming features.
- Página 12 mapping tips / sugerencias de mapeo Note: For best results, avoid reflective surfaces behind the tree, Un consejo: para obtener los mejores resultados, evite las superficies keep the mobile camera steady during the process and ensure a reflectantes detrás de las luces, mantenga estable la cámara del móvil moderate ambient light (not too dark).
- Página 13 online manual / características avanzadas Browse, play and edit effects Explorar, jugar y editar efectos Gallery Create new effects Cree nuevos efectos Group multiple devices together Agrupe múltiples dispositivos juntos Download new effects Descargue nuevos efectos...
- Página 14 choose preset e ects / elija los efectos predefinidos Favorites Snow Rainbow Snake Bright Twinkle Fireworks Candy Cane SNOW Sparkles Horizontal Flag Vertical Flag E D I T A P P L Y E D I T A P P L Y E D I T A P P L Y 1.
- Página 15 troubleshooting LOOSE BRANCH HINGE PIN TWINKLY SETUP WAS SUCCESSFUL, BUT THE LIGHTS DON’T RESPOND Place the loose branch into the hinge bracket TO COMMANDS • Insert an included spare hinge pin through the holes of the bracket • Within the Twinkly application, open “Devices” and check that the Twinkly •...
-
Página 16: Solución De Problemas
solución de problemas Q PASADORES DE BISAGRA DE LAS RAMAS FLOJOS TWINKLY SE CONFIGURÓ CORRECTAMENTE, PERO LAS LUCES NO Coloque la rama suelta en el soporte de la bisagra • RESPONDEN A LOS COMANDOS Inserte un pasador de bisagra de repuesto que se entrega con el producto •... - Página 17 reset twinkly / restablecer twinkly 1. Unplug the Twinkly power adapter from the AC outlet. Press and hold the 1. Desconecte el adaptador de corriente Twinkly de la toma de ca. controller button. Mantenga presionado el botón del control. 2. While holding the button, plug in the Twinkly power adapter. 2.
- Página 18 RED / ROJOS...
- Página 19 devices storage / dispositivos de almacenamiento 1. Unplug the power adapter from the AC outlet. 1. Desconecte el adaptador de corriente de la toma de ca. 2. Lift tree poles up gently to disassemble, from top to bottom. 2. Levante los postes del árbol con cuidado para desarmarlo, de arriba a abajo. Fold all branches towards the pole.
- Página 20 To know more about your twinkly and its other cool To know more about your twinkly and its other cool features, please visit: features, please visit: Para saber más acerca de su Twinkly y sus otras Para saber más acerca de su Twinkly y sus otras Polygroup Trading Limited ®...