Resumen de contenidos para MIRADOR 111 A
- Página 1 ITM. / ART. 2127016 / 1690279 111 A INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES 10 FT X 20 FT 10 PI X 20 PI 3 M X 6 M...
-
Página 72: Manual In Spanish
GRACIAS POR COMPRAR NUESTRA PÉRGOLA BIOCLIMÁTICA DE MIRADOR! Este manual le dará instrucciones claras y detalladas sobre cómo armar y cuidar su pérgola de forma segura y correcta, para garantizarle muchos años de uso y disfrute. IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA.LEA CUIDADOSAMENTE Advertencia: instrucciones de seguridad importantes. - Página 73 ÍNDICE - Antes de armar su pérgola - Consejos de seguridad importantes - Lista de piezas - Asamblea - Funcionamiento de la pérgola - Resolución de problemas, cuidado & mantenimiento - Garantía & proceso de reclamación - Desmontaje & desecho del producto - Información sobre la certificación...
-
Página 74: Antes De Armar Su Pérgola
ANTES DE ARMAR SU PÉRGOLA ADVERTENCIA: instrucciones de seguridad importantes. Siga todas las instrucciones, ya que una asamblea incorrecta puede provocar lesiones graves. Asegúrese de que dispone de todas las herramientas necesarias para armar su pérgola: Para instalar su pérgola de forma segura y correcta, asegúrese de tener acceso a las siguientes herramientas y accesorios, que no se incluyen en el paquete. - Página 75 Compruebe que no falte ninguna pieza: Antes de iniciar la asamblea, compruebe que dispone de todas las piezas necesarias para armar su pérgola. Compruebe también que la cantidad de piezas coincide con la del modelo que ha adquirido. Si falta alguna pieza, consulte la sección Garantía y proceso de reclamación para ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente antes de comenzar la asamblea.
-
Página 76: Consejos De Seguridad Importantes
CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para la seguridad de todas las personas que montarn y utilicen la pérgola, es importante seguir los siguientes lineamientos de seguridad. Utilice siempre zapatos de Trabaje lejos de cables de Si utiliza herramientas La pérgola debe colocarse y Asegúrese de que la pérgola trabajo, guantes y protección alta tensión, especialmente... - Página 77 No intente instalar el producto posición vertical en las Recicle los envases siempre Mirador anulará la garantía recomendamos que revise si está cansado o después de nevadas o cuando haya viento que sea posible.
-
Página 78: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Por favor, compruebe cuidadosamente que la cantidad de piezas coincide con la del modelo que ha adquirido. TENGA EN CUENTA que los pernos de anclaje suministrados pueden no ser adecuados 6m/20ft para el lugar de asamblea elegido. Por favor, compruébelo antes de continuar. 3m/10ft NO UTILICE UN DESTORNILLADOR INALÁMBRICO DE IMPACTO PARA ARMAR LA PÉRGOLA. - Página 79 Nombre de la pieza 3x6m/10x20ft. Tira de conexión 4 piezas Manivela 2 piezas Tapa de placa de pie 6 piezas Placa de pie 6 piezas Tapa de persiana 74+3 piezas Tapa final de persiana con brazo de control 2 piezas Tapa de soporte del eje 76+3 piezas Tapa de pilar de esquina...
- Página 80 Nombre de la pieza 3x6m/10x20ft. Tornillo 5.5x19mm 16+3 piezas Pasador 76+11 piezas Casquillo separador 4 piezas Tornillo Allen M8x45mm 4 piezas Enganche de manivela 2 piezas Perno de anclaje M8x80mm 24 piezas Llave hexagonal (pequeña) 1 piezas Llave hexagonal (grande) 2 piezas Broca SDS Plus de 12mm 1 piezas...
-
Página 81: Asamblea
ASAMBLEA 1. Coloque los pilares Video de asamblea Deslice la tapa de la placa del pie con la abertura ancha hacia fuera en el extremo recto del pilares A&A1 A&A1 Empuje la placa de pie contra el extremo recto del pilares Sólo cabe en una dirección y en una posición. -
Página 82: Conectar La Viga Lateral Con Mecanismo Y A Los Pilares De Esquina
2. Conectar la viga lateral con mecanismo a los pilares de esquina Deslice el travesaño lateral en el travesaño lateral hasta que la sección final de haya sido introducida por completo y ya no sea visible. - Página 83 Conecte las dos vigas laterales insertando los casquillo separador y los tornillos Allen Con una llave hexagonal (grande) , afloje ligeramente los 8 tornillos incorporados en los extremos de las esquinas de las vigas laterales (4 en cada lado). Luego, afloje los 6 tornillos integrados superiores donde las vigas laterales se unen en el medio.
- Página 84 Coloque los Viga lateral mecanismo y los pilares en el suelo, tal como se muestra en la figura opuesta. Deslice los Viga lateral mecanismo conectados en los pilares correspondientes, asegurándose de que las tuercas deslizantes de los viga lateral mecanismo encajen con las ranuras de los pilares.
-
Página 85: Conecte Los Travesaños Laterales Y Entre Sí, Y A Los Pilares Correspondientes
Apriete el tornillo con la llave hexagonal 3. Conecte los travesaños laterales entre sí, y a los pilares correspondientes Repita los pasos para conectar los travesaños laterales a los dos pilares de esquina restantes y el pilar central... -
Página 86: Deslice Las Dos Vigas Extremas
4. Deslice las dos vigas extremas Este paso requiere cuatro personas y al menos dos escaleras. Asegúrese de que las escaleras estén bien apoyadas para evitar caídas. Utilice solamente escaleras apropiadas para este tipo de trabajo de asamblea. SE NECESITAN 6 PERSONAS Mecanismo Colocar las dos estructuras construidas en los pasos 2 y 3 en posición vertical y... - Página 87 Deslice las tuercas deslizantes de las vigas extremas desde arriba en las ranuras de los pilares de esquina Cuando la viga esté en la posición correcta, apriete los 8 tornillos incorporados en ambos extremos con la llave hexagonal incluida. Montar la otra viga del extremo repitiendo los pasos...
- Página 88 5. Revise la alineación del armazón y la distancia entre los pilares de las esquinas. Ya casi ha terminado de instalar el armazón principal de la pérgola. Por favor, vuelva a revisar para asegurarse de que todas las vigas y pilares estén instalados y encajados correctamente. Puede que tenga que desatornillar algunos tornillos durante este paso.
- Página 89 Mida la distancia diagonal entre los pilares de las esquinas opuestas. Ajuste los otros pilares de las esquinas como corresponda hasta que ambas distancias diagonales sean iguales. Puede que tenga que repetir los pasos anteriores después de completar los pasos restantes. = 395.1cm / 155.6 inches = 634.3cm / 249.7 inches Compruebe que todos los pilares...
-
Página 90: Montar La Manivela
6. Montar la manivela Mecanismo Ubique el mecanismo en la viga lateral mecanismo B & B1 Desenrosque y retire el tornillo pequeño del conector de la manivela. Inserte los enganches de manivelas en los conectores de manivela y vuelva a insertar y apretar el tornillo pequeño. - Página 91 Introduzca el extremo de las manivelas en el enganche de la manivelas , y girelas hasta que la manivela se bloquee firmemente en su lugar.
-
Página 92: Montar Las Persianas Y Las Tiras De Conexión
7. Montar las persianas y las tiras de conexión Prepare las dos persianas de acción: seleccione dos persianas para que sean las persianas de accionamiento. Fije la tapa del extremo de la persiana con el brazo de control a un extremo de la persiana de accionamiento, y coloque una tapa de rejilla en el otro extremo de la rejilla de... - Página 93 2.ª Afloje el tornillo y la arandela ya fijados a la viga. A continuación,fije la biela de la persiana de accionamiento a la viga lateral con mecanismo , apretando firmemente el mismo tornillo y arandela, utilizando la llave hexagonal Coloque las persianas en el soporte del eje de la persiana correspondiente en ambas vigas...
- Página 94 Afloje el tornillo y la arandela ya 1.ª fijados a la viga. A continuación,fije la biela de la persiana de accionamiento a la viga lateral con mecanismo , apretando firmemente el mismo tornillo y arandela, utilizando la llave hexagonal Coloque las persianas en el soporte del eje de la persiana correspondiente en ambas vigas...
- Página 95 Coloque dos persianas en los soportes del eje de los dos puntos más centrales de la estructura, y asegúrese de que estén colocadas en la misma dirección que las persianas de acción.
- Página 96 Coloque el resto de las persianas en los soportes de eje restantes. Fije las persianas en los soportes de eje fijando una tapa de soporte de eje en los soportes de eje en ambos extremos de cada persiana . Utilice dos tornillos cada uno y fíjelos con un destornillador inalámbrico.
- Página 97 Tome la tira de conexión . Fíjelo a cada persiana encajando cada uno de los agujeros en los pernos correspondientes de las persianas. Asegure cada perno con un pasador , introduciéndolo por el orificio pequeño del perno. Repita este paso para todas las chavetas de ambos lados.
- Página 98 8. Fije las tapas de los pilares de esquina y tapa N/N2 del pilar medio Fije una tapa de pilar en la parte N/N2 superior de cada esquina con tres tornillos en cada una . Fíjelos con un destornillador inalámbrico. N/N2 Para instalar las tapas de los pilares centrales...
-
Página 99: Fije Los Pilares Al Suelo
9. Fije los pilares al suelo La pérgola debe estar firme y permanentemente sujeta al suelo. Si el suelo no está nivelado o adecuado, consulte el apartado "Antes de armar su pérgola". Para fijar los pilares con las seis placas de pie , taladre cada orificio con un taladro . -
Página 100: Fin De La Asamblea
10. Fin de la asamblea... -
Página 101: Funcionamiento De La Pérgola
FUNCIONAMIENTO DE LA PÉRGOLA Al abrir o cerrar las persianas, asegúrese de que la manivela permanece en posición vertical junto al pilar. No mueva la manivela demasiado lejos del pilar. Para abrir las persianas, gire la manivela en el sentido de las manecillas del reloj; Para cerrar las rejillas, gire la manivela en sentido contrario a las manecillas del reloj. -
Página 102: Resolución De Problemas, Cuidado & Mantenimiento
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, CUIDADO & MANTENIMIENTO Problema Explicación o medida a tomar Compruebe si alguna de las persianas está deformada. Si es así, sustitúyalos. Si Se produce un ruido extraño al girar las persianas. las persianas no están deformadas pero chocan entre sí, sustituya la viga. La planicidad de la persiana está... -
Página 103: Mantenimiento & Cuidados Generales
MANTENIMIENTO & CUIDADOS GENERALES El polvo y la suciedad se Utilice una mezcla de agua y Para zonas más sucias, enjuague acumularán en la pérgola y será Secar al aire o limpiar con un detergente y un paño suave para la superficie con agua limpia de necesario limpiarla de forma paño suave y limpio. -
Página 104: Garantía & Proceso De Reclamación
Nota: nuestro equipo está a su disposición para atenderle en ese horario. Si tiene alguna duda o necesita ayuda fuera de este horario, deje un mensaje de voz, envíe un correo electrónico o utilice nuestro formato de contacto en línea. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible en el siguiente horario de asistencia disponible. ¡Gracias por elegir Mirador Outdoor! -
Página 105: Desmontaje & Desecho Del Producto
DESMONTAJE & DESECHO DEL PRODUCTO El desarmado incorrecto de la pérgola puede provocar lesiones graves y daños al producto. El desarmado debe asignarse a personal cualificado con formación adecuada en el ámbito de la salud y la seguridad en el trabajo y conocimientos en el ámbito del reciclado. -
Página 106: Información Sobre La Certificación
111 Classic AxBm, 111 Classic e AxBm, 111 Classic e-Motion AxBm, 111 S AxBm, 111 LED S AxBm, 111 e-Motion S AxBm, 111 Premium AxBm, 111 Premium e AxBm, 111 Premium e-Motion AxBm, 111 A AxBm, 111 LED A AxBm, 111 e-Motion A AxBm, AxB: 3x3, 3x3.6, 3x4,... - Página 107 FOLLOW US ON WWW.MIRADOROUTDOOR.COM @miradoroutdoor @MiradorOutdoor @miradoroutdoor @miraadoroutdoor...