• ANTES DE PROCEDER, LEA POR FAVOR LAS
REGLAS DE SEGURIDAD EN LA PAGINA 2 Y LAS
INSTRUCCIONES DE OPERACION EN ESTA PAGINA
CON TODO CUIDADO.
• NO PERMITA QUE LOS NIÑOS JUEGUEN CERCA DE
LA PUERTA.
USO DEL ABRE PUERTAS
Su abrepuertas puede ser activado por cualquiera de los
siguientes controles:
1. El Transmisor de un solo canal. Oprima el botón
hasta que la puerta empiece a moverse.
2. El botón iluminado. Oprima la tecla hasta que la
puerta empiece a moverse.
3. El Switch de Llave o Sistema Digital (si ha instalado
cualquiera de estos accesorios).
ABRIENDO LA PUERTA MANUALMENTE
LA PUERTA DEBE ESTAR TOTALMENTE CERRADA
SI ES POSIBLE. LOS RESORTES DEBILES O ROTOS
PUEDEN OCASIONAR QUE LA PUERTA CAIGA
RAPIDAMENTE. DAÑOS A SU PROPIEDAD O A SU
PERSONA PUEDEN RESULTAR. NO TRATE DE
ABRIR O CERRAR LA PUERTA POR MEDIO DE LA
MANIJA DE EMERGENCIA.
La puerta puede abrirse manualmente desconectándola
del abre puertas. Jale con firmeza la manija de color rojo
para desconectar y luego puede ya abrir la puerta con la
mano. Para reconectar automáticamente al abre
puertas, oprima el botón iluminado.
LA LUZ DEL ABRE PUERTAS se encenderá bajo las
siguientes condiciones: cuando el abre puertas se
conecta inicialmente; cuando la corriente eléctrica se
interrumpe; cuando el abre puertas ha sido activado.
Esta se apagará automáticamente después de 4-1/2
minutos. Un foco de 75 watts es el máximo que debe
usarse.
Modelo 850CB
Transmisor portatil uno-funcional:
Tamaño normal. Incluye clip.
Modelo 845CB
Panel de Pared Multi-funcional:
Tiene un botón de seguridad que
impide la operación del abre puertas
LOC K
LIG HT
de cochera por medio del transmisor
y un botón de illuminación que
brinda luz constante.
Modelo 770E
El Sistema Fotocelda:
Una systema opcional para aumentar
la serguridad de su abrepuerta. Si el
rayo invisible del sensor se inter-
rumpe, la puerta dará reversa en
bajada y no cerrará si está abierta.
Funcionamiento del Abre Puertas
PRECAUCION
ACCESORIOS UTILES PARA SU ABRE PUERTAS
• PARA EVITAR DIFICULTADES DURANTE LA INSTA-
LACION, NO OPERE EL ABRE PUERTAS HASTA
QUE RECIBA INSTRUCCIONES DE HACERLO.
• NO ACTIVE EL ABRE PUERTAS HASTA QUE ESTE
DEBIDAMENTE AJUSTADO, CON LA PUERTA A LA
VISTA Y SIN OBSTRUCCIONES.
CUANDO SE ACTIVA EL ABRE PUERTAS:
1. Si esta abierta, la puerta cerrara. Si esta cerrada la
puerta abrira.
2. Si está cerrando, la puerta dará reversa.
3. Si está abriendo, la puerta parará (dejando espacio
para entrada y salida de animales caseros y de aire
fresco).
4. Si la puerta ha sido detenida parcialmente abierta,
cerrará.
5. Si al estar cerrando la puerta encuentra un obstáculo,
la puerta dará reversa.
6. Si al estar abriendo la puerta encuentra un obstáculo,
la puerta se detendrá.
7. El Sistema Fotocelda opcional usa un rayo invisible
que cuando es interrumpido al momento que la puerta
se está cerrando ocasiona que la puerta se regrese y
si la puerta estaba abierta no cerrará mientras se
obstruya el paso del rayo.
OPERACION MANUAL
TEMPORAL: No permite
la reconección auto-
mática del carro. Si
quiere dejar le puerta en
operación manual, jale le
manija
del
cordon
liberador de carro hacia
abajo y corra el carro
hacia el abre puertas. El
carro permanecerá sin
enganchar y la puerta podra abrirse o cerrarse
manualmente. Para reconectar el carro, jale le manija
del cordon directo hacia abajo. Se RECOMIENDA
VIGOROSAMENTE este sistema si tiene niños.
Modelo 740CB
Sistema Digital:
Permite que el dueño opere el
abre puertas de cochera desde
afuera marcando el código en la
tabla del teclado.
Modelo 760E
Switch de Llave del Exterior:
Abre la puerta automáticamente
desde afuera cuando el trans-
misor no está a la mano.
Modelo 1702E
Llave de Emergencia:
INDISPENSABLE
cochera SIN puerta de servicio.
Permite abrir la cochera desde
afuera en caso de falla eléctrica.
5
Brazo
liberador
del carro
Carro
Manija liberador
del carro (Jale le
manija del cordon
liberador de carro
hacia abajo y corra el
carro hacia el abre puertas.)
para una
