Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto
Tapa para pozo
con ventilación
Cable
sumergible
Adaptador para
el pozo
Válvula de
retención
Ver tabla
Orificio de
drenaje y T
2 pies
(0,6m)
Acoplador de
tuberías
Pegue el cable
a la tubería
Bomba
Figura 10 - Instalación típica de un tanque estándar
Guía de diagnóstico de averías
Síntoma
El motor no arranca, pero
los fusibles no están que-
mados
Los fusibles están quema-
dos o el protector de
sobrecarga se acciona
cuando el motor arranca
Caja de control
(modelos de tres cables) Protección por desconexión eléctrica
Conexión
Válvula de compuerta
Válvula de liberación
VERIFIQUE LA DISTANCIA DE LA VÁLVULA AL ORIFICIO
DE DRENAJE SUPERIOR
TAMAÑO DEL TANQUE/GALONES (L) DISTANCIA EN PIES (M)
42 (159)
82 (310,4)
120 (454,2)
220 (832,7)
315(1192,3)
525 (1987,1)
Causa(s) posible(s)
1. No hay voltaje en la caja de con-
trol o en el interruptor de
desconexión
2. No hay voltaje en el interruptor
de presión
3. No hay voltaje en la caja de control
4. El cable o los empalmes están mal
5. La caja de control está mal
cableada
1. El fusible o el fusible de tiempo de
retardo no son del tamaño correcto
2. El calibre del cable es demasiado
pequeño
3. El condensador de arranque está
defectuoso, quemado o es del
tamaño incorrecto
4. Voltaje bajo o alto
5. Los tomas de los cables de la
fuente de energía no están
conectados correctamente a la
caja de control
6. El cable está roto en la caja de
control
7. La bomba o el motor están
atorados
8. Cable y/o empalme de cable para
la fuente de energía, o cordón
eléctrico para el motor con
conexión a tierra, en corto cir-
cuito, o en circuito abierto.
Bomba sumergible para pozos profundos
Manómetro
Control de volumen del aire
Interruptor de presión
Hacia el servicio
del hogar
2 (0,6)
3 (0,9)
5 (1,5)
5 (1,5)
10 (3)
15 (4,6)
Acciones a tomar
1. Instale el fusible o fusible de tiempo de retardo correcto
2. Cambie el interruptor de presión dañado
3. Vuelva a realizar el cableado a la caja de control
4. Consulte a un electricista o personal de servicio con licencia
5. Vuelva a conectar la caja de control correctamente (ver
Diagramas de cableado de la instalación).
1. Instale el fusible o fusible de tiempo de retardo correcto.
2. Instale el cable del calibre correcto.
3. Reemplace el condensador de arranque. Reemplace el relé de
encendido si está defectuoso.
4. Si la variación de voltaje es mayor que el 10% de la clasifi-
cación de la placa, llame a la compañía eléctrica o suministro
de agua para ajustar el voltaje.
5. Vuelva a conectar los tomas para que coincidan con el diagrama
de cableado de la cubierta de la caja de control. Vuelva a conec-
tar los cables de la fuente de energía para que el código de color
de los cables coincida con el código de color de los tomas.
6. Desconecte la corriente. Repare o reemplace el cable defectu-
oso.
7. Haga todas las comprobaciones posibles en la superficie. Si
fuera necesario, suba la bomba. Si la bomba está trabada,
reemplácela. Limpie el pozo de toda la arena y cal antes de
volver a instalar la bomba.
8. Consulte a un electricista con licencia o personal de servicio cal-
ificado. No intente desarmar la bomba ni el motor.
14 Sp
