Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

!
Warning:
For outdoor use only
Propane Cylinders
Sold Separately
Real Flame
Customer Service:
1-800-654-1704
© 2024 KSP Group, Inc. - 01232024-0
BLZ-FBOWL-LP-TCOVER
Owner's Manual
!
If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage,
personal injury or loss of life.
Installation and service must be
!
performed by a qualified installer,
service agency or gas supplier.
Improper installation, adjustment,
!
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage.
!
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
away from the appliance and
immediately call your gas supplier
or fire department.
Warning:
!
!
Read the installation, operation
and maintenance instructions
thoroughly before installing or
servicing this equipment.
Save these instructions for future
!
reference. If you are assembling
this unit for someone else, give
this manual to him or her to read
and save for future reference.
!
WARNING
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use
should not be stor
this or any other appliance.
ed in the vicinity of
loading

Resumen de contenidos para BLAZE BLZ-FBOWL-LP-TCOVER

  • Página 1 BLZ-FBOWL-LP-TCOVER Owner’s Manual Warning: Warning: If the information in this manual is not Read the installation, operation followed exactly, a fire or explosion and maintenance instructions For outdoor use only may result causing property damage, thoroughly before installing or personal injury or loss of life.
  • Página 2 Never use this appliance in an enclosed space such as a camper, ten t, car or home. SPECIFICATIONS Product Name Type of Gas Propane Tank Cover Propane (LP) Model No. Gas Supply BLZ-FBOWL-LP-TCOVER 20 lb LP-Gas Cylinder /1597 Rated Heat Output...
  • Página 3 Propane (LP) Dangers And Warnings LP GAS LP gas is flammable and hazardous if handled improperly. Become aware of the characteristics before using any LP gas product. Propane Characteristics • Flammable, explosive under pressure, heavier than air and settles in pools in low areas. •...
  • Página 4 Propane (LP) Dangers And Warnings • Always use the pressure regulator and hose assembly provided with your fireplace to connect to a LP gas cylinder. Never connect to an unregulated LP gas supply. For technical support contact Real Flame at 1-800-654-1704. •...
  • Página 5 Assembly and Use 1.) Place the LP tank. a. Place the tank seat on the ground and place a 20lb. propane tank into the tank seat (4). b. Tighten down the screw on the side of the tank seat to secure the propane tank. 2.) Remove the Lid (1) from the Base (2) of the Tank Cover.
  • Página 6 Assembly and Use 3.) Carefully tilt Base (2) and insert LP Hose up through inside of Base (2). To Fire Table 4.) Place LP Tank with Tank Seat (4) connected into Base (2) being careful to not damage LP Hose and Regulator. To Fire Table...
  • Página 7 Assembly and Use 5.) Connecting the LP Gas Tank Check to make sure there is no debris in the head of the LP gas tank or in the head of the regulator valve. Make sure you check the burner and burner ports as well. Connect gas line to tank by turning knob clockwise.
  • Página 8 Care and Cleaning Cleaning Your LP tank cover should be cleaned regularly to ensure safe use and extend product life. WARNING DO NOT use oven cleaner or abrasive cleaners as they will damage this product. 1. Wipe exterior surfaces with a mild dishwashing soap or baking soda. 2.
  • Página 9 BLZ-FBOWL-LP-TCOVER Manuel du Propriétaire du couvercle du réservoir AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour usage extérieur uniquement. Ne stockez pas ou n’utiliser pas de l’essence ou d’autres liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil. DANGER Une bouteille de GPL non connecté pour l’utilisation ne doit pas être stockée à...
  • Página 10 L’utiliser dans un espace fermé peut vous tuer. N’utilisez jamais cet appareil dans un espace fermé tel qu’un camping-car, une tente, une voiture ou une maison. CARACTÉRISTIQUES Nom du Produit Couvercle du réservoir Estes No. Du Modèle BLZ-FBOWL-LP-TCOVER /1597 Puissance Nominale de Chaleur...
  • Página 11 Avertissements de GPL Le GPL est inflammable et dangereux s’il n’est pas manipulé correctement. Prenez conscience de ses caractéristiques avant d’utiliser un produit de GPL. Le non-respect de ces avertissements ou de ces instructions et de ces avertissements fournis par votre fournisseur de GPL peut entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort. DANGER Une bouteille de GPL ne doit jamais être placé...
  • Página 12 Liste des pièces Couvercle Couvercle du réservoir Pieds 1 Set 11501-03 Siège de réservoir 11501-06A...
  • Página 13 Instructions d’assemblage 1.) Placez le réservoir PL. a. Placez le siège du réservoir sur le sol et placez un 20 lb. réservoir de propane dans le siège du réservoir (4). b. Serrez la vis sur le côté du siège du réservoir pour fixer le réservoir de propane. 2.) Retirez le couvercle (1) de la base (2) du couvercle du réservoir.
  • Página 14 Instructions d’assemblage 3.) Inclinez la base (2) avec précaution et insérez le tuyau LP dans la base (2). 4.) Placer le réservoir LP avec le siège du réservoir (4) connecté dans la base (2) en veillant à ne pas endommager le tuyau et le régulateur.
  • Página 15 Instructions d’assemblage Connectez la bouteille de GPL Avant la connexion, assurez-vous qu’il n’y a pas de débris dans le collier de la bouteille de gaz, la vanne de régulation ou le brûleur et les orifices du brûleur. Connectez la conduite de gaz à la bouteille en tournant le bouton de connexion dans le sens des aiguilles d’une montre.
  • Página 16 Entretien et nettoyage Nettoyage Votre couvercle de réservoir de propane doit être nettoyé régulièrement pour assurer une utilisation en toute sécurité et prolonger la durée de vie du produit. ATTENTION N'utilisez PAS de nettoyant pour four ou de nettoyants abrasifs car ils endommageraient ce produit. 1.
  • Página 17 BLZ-FBOWL-LP-TCOVER Manual del propietario del cubierta del tanque ADVERTENCIA ADVERTENCIA No almacene ni use gasolina u otros líquidos inflamables Para uso sólo en exteriores. en las cercanías de este o de cualquier otro artefacto. PELIGRO Un cilindro de PL no conectado para el uso no debe ser almacenado cerca de este o de cualquier otro artefacto.
  • Página 18 Usarlo en un espacio cerrado puede poner la vida en peligro. Nunca utilice este artefacto en un espacio cerrado, como un vehiculo de campar, tienda, automóvil o el hogar. ESPECIFICACIONES Nombre del producto Cubierta del Tanque Estes Nro de modelo BLZ-FBOWL-LP-TCOVER /1597 Salida de calor nominal...
  • Página 19 Peligros y advertencias relativos a gas • El gas PL es inflamable y peligroso si se maneja incorrectamente. Conozca sus características antes de usar cualquier producto alimentado con gas PL. La falta de atención y no seguir estas advertencias o cualquier instrucción o advertencias proporcionadas por su proveedor de PL puede producir daños a la propiedad, lesiones o la muerte.
  • Página 20 Lista de partes PRODUCTO NUMÉRO CANTIDAD La Tapa Cubierta del Tanque Pies 1 Set 11501-03 Asiento del tanque 11501-06A...
  • Página 21 Instrucciones de montaje 1.) Coloque el tanque de PL. a. Coloque el asiento del tanque en el suelo y coloque un 20 libras. tanque de propano en el asiento del tanque (4). b. Apriete el tornillo en el costado del asiento del tanque para asegurar el tanque de propano.
  • Página 22 Instrucciones de montaje 3.) Incline con cuidado la base (2) e inserte la manguera PL por el interior de la base (2) 4.) Coloque el tanque PL con el asiento del tanque (4) conectado a la base (2) teniendo cuidado de no dañar la manguera PL y el regulador.
  • Página 23 Instrucciones de montaje Conecte el tanque de gas PL Antes de la conexión, asegúrese de que no haya residuos atrapados en el collar del cilindro de gas, la válvula reguladora o en el quemador o en los puertos del quemador. Conecte la línea de gas al tanque girando la perilla de conexión en el sentido de las agujas del reloj.
  • Página 24 Cuidado y limpieza Limpieza La tapa del tanque de PL debe limpiarse regularmente para garantizar un uso seguro y prolongar la vida útil del producto. ADVERTENCIA NO use limpiadores de hornos o limpiadores abrasivos ya que dañarán este producto. 1. Limpie las superficies exteriores con un jabón suave para lavar platos o bicarbonato de sodio.