Delta 37-190 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Delta Manuales
  4. Enrutadores de Madera
  5. 37-190
  6. Manual de instrucciones
Delta 37-190 Manual De Instrucciones

Delta 37-190 Manual De Instrucciones

Machimbradora deluxe de 6 pulg.
Ocultar thumbs

Enlaces rápidos

Machimbradora Deluxe
de 6 pulg.
(Modelo 37-190)
PIEZA NO. 902023 (013)
Copyright © 2001 Delta Machinery
Para obtener más información sobre Delta Machinery,
ENGLISH: PAGE 1
visite nuestro sitio web en: www.deltamachinery.com
Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayuda
1-800-223-7278 (
1-800-463-3582
).
llaman por favor
en la llamada
de Canada
loading

Resumen de contenidos para Delta 37-190

  • Página 1 6 pulg. (Modelo 37-190) PIEZA NO. 902023 (013) Copyright © 2001 Delta Machinery Para obtener más información sobre Delta Machinery, ENGLISH: PAGE 1 visite nuestro sitio web en: www.deltamachinery.com Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayuda...
  • Página 2 Si tiene cualquier pregunta con respecto a un uso específico, NO UTILICE la máquina hasta haberse comunicado con Delta para determinar si se puede o si se debe realizar sobre el producto.
  • Página 3 24. EL conexiones accesorios mano entre en contacto con el cabezal de corte. recomendadas por Delta puede conllevar el peligro de 12. UTILICE siempre retenes/bloques de empuje para el lesionamientos. machimbrado de materiales con menos de 3 pulgadas de IMPORTANTE: Cuándo la herramienta no es alto o el acepillado de materiales más delgados de 3...
  • Página 4 CONECTANDO HERRAMIENTA A LA FUENTE DE ENERGIA CONEXIONES DE ENERGIA Debe hacer uso de un circuito eléctrico separado para sus herramientas. El circuito no debe ser menor que un alambre #12 y debe estar protegido por un fusible de retardación de tiempo de 20 Amperios. Si se utiliza una extensión eléctrica, sólo utilice extensiones eléctricas de tres (3) alambres que tengan enchufes de tres machos, tipo conexión a tierra, y tomacorrientes de tres hoyo que acepten el enchufe de la herramienta.
  • Página 5 ADVERTENCIA El modelo 37-190 del delta es 152mm de lujo. Ensambladora con la capacidad que corta diseñada de 152mm anchura , el 13mm profundidad y embarbillar el 13 x 152mm. La unidad incluye; 3/4 hp resistente, motor del inducción-tipo de 120/240 voltio, soporte, canal inclinado del polvo, cerca centro-center-mounted, cutterhead del tres-cuchillo, protector del cutterhead, y bloques del empuje.
  • Página 6 DEFINICIONES DE LAS FUNCIONES DE MACHIMBRADO Y ACEPILLADO Fig. 2 Funciones de machimbrado - Los cortes de machimbrado o el machimbrado de bordes constituyen la función más sencilla y común que puede realizarse con la machimbradora. Estos cortes se llevan a cabo para cuadrar el borde de un material determinado.
  • Página 7 DESEMPAQUE Y LIMPIEZA ADVERTENCIA: EL PESO DE LA ENSAMBLADORA ES APROXIMADAMENTE 175 LIBRAS. EL CUIDADO DEBE SER TOMADO AL LEVANTAR LA ENSAMBLADORA SOBRE SOPORTE. REQUERIRÁN A UN MÍNIMO DE DOS PERSONAS LEVANTAR LA MÁQUINA. Su nueva machimbradora se envía por completo en una sola caja. Desempaque la machimbradora y todos los artículos sueltos cuidadosamente. Las Figuras 4 y 4A muestran la machimbradora y todos los artículos sueltos suministrados con su máquina.
  • Página 9 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, NO CONECTE LA MACHIMBRADORA A LA FUENTE DE ENERGIA HASTA QUE LA MACHIMBRADORA SE ENCUENTRE COMPLETAMENTE MONTADA Y USTED HAYA LEIDO Y ENTENDIDO EL MANUAL DEL PROPIETARIO POR COMPLETO. MONTAJE DEL ESTANTE 1.
  • Página 10 MONTAJE DE LA MACHIMBRADORA AL ESTANTE ADVERTENCIA: LA MACHIMBRADORA TIENE UN PESO APROXIMADO DE 175 LIBRAS. DEBE T E N E R C U I D A D O A L L E V A N T A R L A MACHIMBRADORA PARA COLOCARLA SOBRE EL Fig.
  • Página 11 Fig. 15 Fig. 14 MONTAJE DE LA TAPADERA DEL CONDUCTO DE POLVO Monte la tapadera del conducto de polvo (A) Fig. 14 al conducto de polvo (B) haciendo uso de dos tornillos de ala (C). IMPORTANTE: La parte superior de la tapadera del conducto de polvo (A) debe encontrarse dentro del soporte de extremo superior (D) del estante y debe tapar por completo la parte superior del conducto de polvo.
  • Página 12 MONTAJE DEL PROTECTOR DE POLEA DEL MOTOR Y DE LA CORREA 1. Monte el protector de la polea del motor y de la correa poleas (A) Fig. 19, a la base de la machimbradora, haciendo uso de los cuatro tornillos de 1/2 pulg. de largo, de los cuales aparecen dos en (B), y cuatro arandelas de cierre.
  • Página 13 Fig. 23 Fig. 24 MONTAJE DEL PROTECTOR DEL CABEZAL DE CORTE Quite el tornillo de fijación (A) Fig. 23 del poste (B) del protector del cabezal de corte (C). Monte el protector del cabezal de corte (C) Fig. 23 a la machimbradora mediante la inserción del poste (B) a través del agujero en la mesa de alimentación.
  • Página 14 CAMBIO DE VOLTAJE El motor suministrado con su Machimbradora Deluxe de 6 pulg. de Delta es un motor monofásico de doble voltaje, 120/240 voltios, y está alambrado para el funcionamiento a 120 voltios. Si desea operar la máquina a 240 voltios, deben seguirse estas instrucciones: 1.
  • Página 15 CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES ARRANCANDO Y DETENIENDO LA MACHIMBRADORA El interruptor de encendido y apagado (A) Fig. 33 está situado en el soporte lateral superior del estante. Para ARRANCAR la máquina, sencillamente mueva el interruptor a la posición elevada (A). Para DETENER la máquina, mueva el interruptor (A) a la posición inferior.
  • Página 16 TOPES POSITIVOS DE LA MESA DE ALIMENTACION 1. Se proporcionan topes positivos para limitar la altura y la profundidad de la mesa de alimentación. Para ajustar los topes, sencillamente afloje las dos tuercas de cierre (F) y (G) Fig. 37, y gire los dos tornillos de ajuste (J) y (K) según lo requerido.
  • Página 17 5. Si la cuchilla se encuentra demasiado alta o baja en cualquiera de los dos extremos, gire ligeramente los cuatro tornillos (D) Fig. 41 en la barra de cierre de cuchillas en el sentido de las agujas del reloj para aflojar haciendo uso de la llave (E) suministrada.
  • Página 18 AJUSTE DE LAS CORREDERAS DE LA MESA Se proporcionan “correderas” para quitar la holgura entre las guías de cola de milano de la base y de las mesas de alimentación y avance de salida. La “corredera” para la mesa de alimentación aparece en (A) Fig.
  • Página 19 AJUSTANDO LOS TOPES POSITIVOS DE LA GUIA La guía en esta machimbradora viene equipada con topes positivos que le permiten inclinar la guía rápidamente a 90 y 45 grados de la mesa en las posiciones adentro o afuera. Para revisar y ajustar los topes positivos, haga lo siguiente: 1.
  • Página 20 Fig. 55 Fig. 56 AJUSTE DE LOS PROTECTORES DE LA GUIA Se suministran dos guías, una de las cuales aparece en (A) Fig. 55, a cada lado del soporte de la guía para cerrar la abertura entre el soporte de la guía (B) y la guía (C), limitando el acceso al cabezal de corte. Cuando se inclina la guía, el protector (A) Fig.
  • Página 21 Las superficies de apareamiento entre el cabezal de corte y la hoja y entre la hoja y la barra deben estar apretadas y paralelas. La cara del tornillo y la cara del cabezal de corte deben estar paralelas. CORRECTO INCORRECTO ADVERTENCIA: Asegúrese que las hojas del cabezal de corte estén debidamente instaladas.
  • Página 22 QUITANDO LA TAPADERA DEL CONDUCTO DE POLVO La tapadera del conducto de polvo (A) Fig. 63 puede ser retirada para propósitos de limpieza quitando los dos tornillos de ala (B). ADVERTENCIA: ASEGURESE QUE LA MAQUINA ESTE DESCONECTADA DE LA FUENTE DE ENERGIA ANTES DE QUITAR LA TAPADERA DEL CONDUCTO DE POLVO.
  • Página 23 ACEPILLADO O ALISADO El acepillado o alisado es idéntico a la función de machimbrado, salvo por la posición del material. Para el acepillado, la superficie plana principal del material se coloca sobre la mesa de alimentación de la machimbradora con el borde angosto del material contra la guía, como aparece en la Fig.
  • Página 24 Y MINIMAS DE peligro a las manos. La Fig. 70 ilustra el uso correcto de ACEPILLADO los bloques de empuje Delta. NO REALICE OPERACIONES DE ACEPILLADO MINIMO DE 10 PULG. SOBRE MATERIALES MAS CORTOS QUE 10 PULG., MAS ANGOSTOS QUE 3/4 DE PULG., MAS ANCHOS...
  • Página 25 Delta o autorizado por Delta dentro de dos años y proporcione a Delta una oportunidad suficiente como para verificar el alegado defecto por inspección.
  • Página 26 Parts and accessories for Porter-Cable Delta products should be obtained by contacting any Porter-Cable Delta Distributor, Authorized Service Center, or Porter-Cable Delta Factory Service Center. If you do not have access to any of these, call 888-848-5175 and you will be directed to the nearest Porter-Cable Delta Factory Service Center. Las Estaciones de Servicio Autorizadas están ubicadas en muchas grandes ciudades.