Resumen de contenidos para the t.bone IEM 100-R
- Página 1 IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 13.05.2024, ID: 137794 (V3)
- Página 3 Conexiones y elementos de mando....................12 5.1 Receptor.............................. 12 Manejo................................15 6.1 Ajustar el receptor........................... 15 Datos técnicos............................17 7.1 Receptor.............................. 17 7.2 Tabla de frecuencias........................18 Cables y conectores..........................19 Eliminación de fallos..........................21 Protección del medio ambiente....................... 23 IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 4 IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 5 Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este docu‐ mento. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 6 ¡AVISO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 7 Escuchar música a través de cascos a un volumen elevado durante cierto tiempo puede dañar el oído. Ajuste el volumen de su dispo‐ sitivo de audio a un nivel medio. No utilice los cascos más de una hora al día. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 8 ¡Posibles daños por fugas en las baterías! Las pilas o baterías recargables pueden tener fugas y dañar permanentemente el equipo. Extraiga las pilas o las baterías recargables del equipo si no va a utilizarlo durante mucho tiempo. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 9 Características específicas, alcance del suministro Características específicas, alcance del suministro El IEM 100-R es la unidad receptora del sistema de monitorización dentro del oído IEM 100 ina‐ lámbrico, que ha sido diseñado particularmente para su integración en el concepto acústico de escenarios, teatros, discotecas, etc.
- Página 10 Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las cone‐ xiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 11 Abra el compartimiento (6), empujando sobre los cierres laterales, abra la tapa e inserte las receptor baterías. Al hacerlo, tenga en cuenta la polaridad correcta. Cierre el compartimento y encienda el transmisor. El LED "RF" (10) se ilumina brevemente. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 12 Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando 5.1 Receptor ö ö ' * + ö FREQ. 768~788MHz PHONES & IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 13 10 [RF] | Este LED se enciende cuando el equipo recibe una señal de radio. 11 Mordaza flexible para la fijación del emisor en el cinturón de sus pantalones o del instrumento. 12 Rango de frecuencias del equipo. Compruebe que el valor indicado se corresponde con los datos del emisor. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 14 6 Indicador de la intensidad de la señal de radiotransmisión (cinco barras, como máximo). | Indica que el equipo está protegido contra cambios involuntarios. 8 [ST] | Señaliza transmisión en modo estéreo. 9 Indicador de la frecuencia asignada a la combinación del grupo de frecuencias y el canal. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 15 [ESC] para confirmar el ajuste y salir del menú. En la parte inferior del display, se indica la frecuencia utilizada y asignada a la combinación del grupo de frecuencias/canal en MHz ( Ä Capítulo 7.2 "Tabla de frecuencias" en la página 18). IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 16 En ese estado, el display muestra el sím‐ bolo de . Pulse [SET] para confirmar el ajuste y pasar a la siguiente opción del menú. Pulse [ESC] para confirmar el ajuste y salir del menú. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 17 Ganancia de antena 0,5 dBi Gama de frecuencias (baja frecuencia) 50 Hz-15 kHz (±3 dB) Supresión de frecuencias imagen > 55 dB Coeficiente de distorsión no lineal (THD) < 1 % Relación señal-ruido > 85 dB (A) IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 18 863,400 MHz 863,500 MHz Canal 9 Canal 10 Canal 11 Canal 12 Canal 13 Canal 14 Canal 15 Canal 16 863,600 MHz 863,700 MHz 863,800 MHz 864,000 MHz 864,100 MHz 864,200 MHz 864,300 MHz 864,400 MHz IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 19 Puesto que las interferencias afectan en la misma media a los dos conductores de señales, que‐ darán eliminadas por completo gracias a la sustracción de la señal norma e invertida, obte‐ niendo así la mera señal útil sin ningún tipo de interferencia. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 20 Cables y conectores Conector jack de 6,35 mm, tres polos (estéreo, no balanceado) señal (canal izquierdo) señal (canal derecho) masa IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 21 5. Pruebe si la transmisión del sonido funciona si acerca el receptor al emisor. 6. Compruebe si cerca del transmisor o el receptor hay piezas de metal que impidan la transmisión. Hay interferencias en la transmisión. 1. Cambie la orientación de las antenas. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 22 El sonido está distorsionado Baje el volumen en el lado del emisor (regulador INPUT LEVEL). Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 23 Antes de deshacerse de su dispositivo usado, extraiga las pilas o baterías recargables si puede hacerse de forma no destructiva. Deseche las pilas o baterías recargables en los puntos de recogida adecuados o a través de su centro municipal de eliminación de residuos. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 24 En lugar de eliminar el equipo, repararlo o entregarlo a otro usuario son también buenas opciones desde el punto de vista ecológico. Si el equipo usado contiene datos personales, elimínelos antes de deshacerse de él. IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 25 Notas IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 26 Notas IEM 100-R Receptor UHF...
- Página 28 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...