Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Print Spec J 92194885 – Stapled booklet, 148 x 210 mm, 78 p (incl. 6 p cover), 1/1c = black
Tribute Collection
Type 4186
Register your product
www.braunhousehold.com/register
5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 1
5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 1
turbo
1
P
2
3
4
5
Jug Blender
25.10.19 11:23
25.10.19 11:23
Manuales relacionados para Braun Tribute JB3070
Resumen de contenidos para Braun Tribute JB3070
- Página 1 Print Spec J 92194885 – Stapled booklet, 148 x 210 mm, 78 p (incl. 6 p cover), 1/1c = black Tribute Collection turbo Type 4186 Register your product Jug Blender www.braunhousehold.com/register 5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 1 5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 1 25.10.19 11:23 25.10.19 11:23...
- Página 2 Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (MD) Ελληνικά аза ша Русский Українська © Copyright 2019. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722310474/ 10.19 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/ HU/HR/SL/TR/RO/MD/GR/KZ/RU/UA/Arab 5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 2 5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 2 25.10.19 11:23 25.10.19 11:23...
- Página 3 turbo turbo turbo turbo turbo turbo turbo 5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 3 5722310474_JB3010_JB3060_JB3070_INT.indd 3 25.10.19 11:23 25.10.19 11:23...
- Página 4 Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design men, Reinigen oder Aufbewahren. zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen • Vorsicht beim Einfüllen von heißen Braun Produkt viel Freude. Flüssigkeiten in die Küchenma- schine oder den Mixer, da heißer Vor dem Gebrauch Dampf austreten kann.
- Página 5 Beschreibung a Messkappe f Gewindering b Deckel g Motorteil c Mixeraufsatz h Turbo Knopf d Dichtungsring i Schalter e Messereinsatz j Kabelstauraum Vor Inbetriebnahme • Vor der Erstbenutzung den Mixerbehälter auseinanderbauen und alle Teile reinigen (siehe Abschnitt «Reinigung»). • Benötigte Kabellänge vom Kabelstauraum am Boden des Motorteils abwickeln und an das Netz anschließen.
- Página 6 Zutaten füllen Sie nach und nach kleine werden. Die Entsorgung kann über den Mengen in den Mixeraufsatz, anstatt eine große Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Menge auf einmal hinzuzugeben. Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen. • Beim Rühren fester Zutaten schneiden Sie diese in kleine Stücke (2-3 cm).
- Página 7 Our products are engineered to meet the highest • Never immerse the unit in water or standards of quality, functionality and design. other liquids. We hope that you thoroughly enjoy your new Braun • Caution: Ensure the complete lid is appliance. placed on the jug before starting into operation.
- Página 8 Jug assembly How to use • Carefully place the blade into the retainer ring. • Put the food to be processed into the jug. • Position the rubber gasket onto the rim of the • Place the lid fi rmly on the jug. Insert the blade.
- Página 9 EEC regulation 1935/2004. Braun Household, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH www.braunhousehold.co.uk Thank You for choosing Braun. We are confi dent that you will get excellent service from this product. TO IMPROVE YOUR EXPERIENCE Register now at www.braunhousehold.co.uk By registering we may send you from time to time details on exclusive off...
- Página 10 Nous espérons que votre nouvel • Faire attention si un liquide chaud appareil Braun vous apportera entière satisfaction. est versé dans le robot ménager ou Avant utilisation le mixer, celui-ci pouvant être éjecté...
- Página 11 Description a Doseur e Couteau b Couvercle à prise Anneau de retenue facile g Base-moteur c Récipient h Bouton turbo d Joint d’étanchéité Interrupteur en caoutchouc Range-cordon Avant l’utilisation • Nettoyer toutes les pièces avant d’utiliser ce mélangeur pour la première fois (voir le paragraphe intitulé « Nettoyage »).
- Página 12 Remettez-le à votre Centre Service agréé progressivement des petites portions dans le Braun ou déposez-le dans des sites de récipient au lieu d’une grande quantité à la fois. récupération appropriés conformément aux • Lors du malaxage d’ingrédients solides, couper réglementations locales ou nationales en vigueur.
- Página 13 Esperamos que disfrute plenamente de su nuevo aparato Braun. o la batidora, ya que puede verse despedido del aparato debido a una Antes de empezar vaporización súbita.
- Página 14 Descripción a Tapita/vaso medidor f Anillo ajustador b Tapa de fácil agarre g Base del aparato c Jarra de cristal h Botón turbo d Arandela de goma i Botón de encendido e Cuchilla j Guardacable Antes de utilizar el aparato •...
- Página 15 No tire este producto a la basura al fi nal de hierbas. su vida útil. Llévelo a un Centro de Asistencia Mezcle durante 3 segundos a máxima velocidad. Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos. Consejos Prácticos • Para obtener mejores resultados haciendo Los materiales y objetos destinados puré...
- Página 16 Esperamos que desfrute em pleno do seu novo aparelho Braun. para fora do aparelho devido a uma súbita vaporização. • Nunca submerja a unidade em água Antes de Utilizar o seu Aparelho ou outros líquidos.
- Página 17 Antes de usar • Antes de usar o recipiente misturador pela primeira vez, limpe todas as peças (veja o parágrafo «Limpeza»). • Desenrole a parte necessária do fi o contido no compartimento correspondente situado no fundo da base e ligue-o à tomada. Montagem do recipiente •...
- Página 18 Entregue-o num dos Serviços de Assistência poucos porções pequenas no recipiente, em vez Técnica da Braun, ou em locais de recolha de colocar tudo em simultâneo. • Ao misturar ingredientes sólidos, corte-os em específi...