Página 1
HBK-R01 REMOTE CONTROL USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO...
Página 2
Thank you for choosing the HBK-R01 remote control provided by us. Precaution For avoidance of damage to the product or injury to the people, please carefully read this manual before use and keep it for further reference. War nings · For avoidance of damage to the product, do not expose the product to rain or damp.
Página 3
(Remarks: Access control keypad is excluded.) · Built-in buzzer makes sound to remind people when the door is locked or unlocked. · Built-in diode, real-time protecting electric lock, prolonging the service life. HBK-R01 REMOTE CONTROL Access Keypad Port Buzzer Indicator Light Buzzer...
Página 7
Operating Settings 1) Remote Pairing Tap RF icon followed by press the button on the transmitter within 20 seconds. 2) Unpairing Tap and hold RF icon for 5 seconds. Remarks: The operation will clear all paired transmitters, please operate with caution. LOCK TYPE 3) Lock Type Setting NO: Fail-Secure Lock...
Página 8
4) Buzzer Setting ON: Enable. OFF: Disable. 5) Operating Mode Select Momentary: Press button A for ON, Release button A for OFF. Latched: Press button A for ON, press button B for OFF. Toggle: Press button A for ON, press button A again for OFF. Remarks: Latched is only valid when using a transmitter with 2-buttons.
Página 9
6) Time Delay Setting Support 0/5/10 seconds time delay. Remarks: Only available when Momentary selected. Trouble Shooting 1. Q: Why does not the transmitter's LED light up when I press the button on it ? A: The battery power may be exhausted. Please replace the battery. 2.
Página 10
Fcc Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 11
Gracias por elegir el mando a distancia HBK-R01 que le proporcionamos. Precaución Para evitar daños en el producto o en las personas, lea atenta- mente este manual antes de utilizarlo y consérvelo para futuras consultas. Advertencias · Para evitar daños en el producto, no lo exponga a la lluvia o a la humedad.
Página 12
· El zumbador incorporado emite un sonido para recordar cuando la puerta está bloqueada o desbloqueada. · Diodo incorporado, protección en tiempo real de la cerradura eléctrica, prolongando la vida útil. HBK-R01 CONTROL REMOTO Acceso al puerto del teclado Zumbador Luz indicadora...
Página 13
Especificaciones Receptor Tensión de entrada: 12VDC Corriente de salida: 1A Puerto de conexión del teclado: 1 Canal RF: 1 Bloqueo del puerto de salida: 1 Botón de salida Puerto de salida: 1 Soporte para transmisores: Max. 40 Frecuencia RF: 433,92MHz Zumbador incorporado: Sí...
Página 14
Diagrama de cableado 1) Conexión Cerradura Fail-Secure Teclado de acceso +12V Entrada PUSH Seleccione NO Botón de salida Bloqueo Fail-Secure...
Página 15
2) Conexión Cerradura Fail-Safe Teclado de acceso +12V Entrada PUSH Seleccione NC Botón de salida Bloqueo Fail-Safe...
Página 16
Ajustes de funcionamiento 1) Emparejamiento remoto Pulse el icono RF y, a continuación, pulse el botón del transmisor antes de que transcurran 20 segundos. 2) Desempeñando Mantenga pulsado el icono RF durante 5 segundos. Nota: Esta operación borrará todos los transmisores emparejados, por favor opere con precaución.
Página 17
4) Ajuste del zumbador ON: Habilitar OFF: Desactivar 5) Selección del modo de funcionamiento 5) Selección del modo de funcionamiento Momentáneo: Pulse el botón A para ON, suelte el botón A para OFF. Bloqueado: Pulse el botón A para ON, pulse el botón B para OFF.
Página 18
6) Ajuste del tiempo de retardo Soporta un retardo de 0/5/10 segundos. Nota: Sólo está disponible cuando se selecciona Momentáneo. Solución De Problemas 1. Q: Por qué no se enciende el LED del transmisor cuando presiono el botón en él? A: La energía de la batería puede estar agotada.
Página 19
Adver tencia FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC. La oper- ación está limitada por dos condiciones: (1) el dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) el dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo cualquier interferencia que pueda causar un funcionamiento inesper-ado.
Página 20
2023 HOBK Electronic Technology Co., Ltd All rights reserved >75% recycled paper...