MSRP1400 by Mac Allister
MSRP1400 by Mac Allister
MSRP1400
Wheel
Wheel
Rueda
> The machine is equipped with a foldaway wheel for
> The machine is equipped with a foldaway wheel for
transportation.
>
La máquina está equipada con una rueda de plegado para el transporte.
transportation.
> To move the machine, first pull the small rear wheel out, and
>
Para mover la máquina, tire primero de la rueda pequeña trasera hacia fuera y, a
> To move the machine, first pull the small rear wheel out, and
then push it back (Fig.1).
continuación, empújela hacia atrás (Fig. 1).
then push it back (Fig.1).
WARNING: The lawn rake and scarifier must be fully
¡ATENCIÓN! El aireador y escarificador debe estar totalmente montado antes
assembled before operation! Do not use a lawn rake
del funcionamiento. No utilice un aireador y escarificador que solo esté montado
and scarifier that is only partly assembled or assembled
parcialmente o que se haya montado con piezas dañadas, ya que entraña
with damaged parts; this is very dangerous!
un grave riesgo.
Handles
Handles
Manillares
Lower handle
Lower handle
Manillar inferior
> Insert the lower handle (10) into the base (Fig.2). Fully tighten
> Insert the lower handle (10) into the base (Fig.2). Fully tighten
>
Inserte el manillar inferior (10) en la base (Fig. 2). Apriete completamente los tornillos
the screws (17) using a screwdriver (Fig.3).
the screws (17) using a screwdriver (Fig.3).
(17) con ayuda de un destornillador (Fig.3).
MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 15
Fig. 1
Fig. 1
WARNING: The lawn rake and scarifier must be fully
assembled before operation! Do not use a lawn rake
and scarifier that is only partly assembled or assembled
with damaged parts; this is very dangerous!
Fig. 2
Fig. 2
Before you start
Before you start
Antes de empezar
Fig. 3
Fig. 3
EN
EN
14
14
15
20/4/2018 12:01
