Resumen de contenidos para Betzold 760764
- Página 1 Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Kinder-Sitzgruppe, 5-teilig Kids’ Table and Chairs, 5-piece Ensemble table et chaises enfant, 5-pièces Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 2 INHALT - CONTENT - CONTENU - CONTENUTO - CONTENIDO Anleitung..................................3 Instructions................................4 Instructions................................5 Instruzioni..................................7 Instrucciones................................9 Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 3 • Lagern Sie die Kinder-Sitzgruppe trocken und vor direkter Son- neneinstrahlung geschützt. Das Material kann ansonsten porös werden. • Lagern Sie die Kinder-Sitzgruppe nicht in der Nähe von Wärme- quellen. Dies kann zu Beschädigungen führen. Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 4 • Keep the Kids’ Table and Chairs in a dry place, protected from direct sunlight, to avoid the material getting porous. • Do not store the Kids’ Table and Chairs near any sources of heat. It might get damaged. Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 5 FR IMPORTANT – À LIRE ATTENTIVEMENT ET À GARDER. Mode d’emploi Préparation avant l’emploi • Respectez les instructions ci-dessous pour le nettoyage. • Suivez les instructions de montage ! • L’ensemble table et chaises ne doit pas être exposée à l’humidité. •...
- Página 6 1 Tischplatte / 1 table board / 1 plateau de table 2 Stuhlseiten / 2 chair sides / 2 partie latérale 1 Sitzfläche / 1 chair seating surface / 1 siège de chaise 1 Stuhlrücken / 1 chair back / 1 dossier de chaise Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 7 • Conservare la dinette per bambini in un luogo asciutto e lontano dalla luce diretta del sole. In caso contrario, il materiale potreb- be diventare poroso. • Non conservare la dinette per bambini vicino a fonti di calore. Ciò può causare danni. Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 8 Attenzione! Il montaggio deve essere eseguito solo da persone adulte! Prima di procedere al montaggio, verificare la presen- za di tutti i componenti. Se mancano dei pezzi, contattare il rivenditore. Accessori da tavola: Accessori per sedia: 4 gambe del tavolo 2 lati della sedia 1 piano d‘appoggio 1 seduta 1 schienale Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 9 (sin limitación). Esto significa que no es necesario demostrar que la mercancía defectuosa ya lo era en el momento de la compra. En caso de reclamación de garantía, póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 10 Si faltan piezas, póngase en contacto con su distribuidor. Accesorios de la mesa: Accesorios de la silla: 4 patas de mesa 2 laterales de silla 1 tablero 1 asiento 1 respaldo Art.-Nr. 760764 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 11 Kinder-Sitzgruppe, 5-teilig Kids’ Table and Chairs, 5-piece Ensemble table et chaises enfant, 5-pièces Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany T +49 (0)7961 9000-0 E [email protected] Art.-Nr. 760764 www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...