Página 1
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d’ utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem KD 966.1/KDEM 966.1...
Página 2
Colocar los filtros metálicos de grasa Instrucciones para la conducción de aire de escape ..... 56 KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 3
Así p. ej. no se aplican las reglas arriba indicadas Grasa para la operación de aparatos de cocina (p. ej. encimeras y cocinas de gas). En caso de duda consulte al maestro deshollinador competente. Olores KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 4
Para la renovación de los filtros de carbón activado no hay ninguna señal especial. Filtros originales pueden ser obtenidos en un comercio especializado o directamente de KÜPPERSBUSCH. KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 5
Si al poner la campana en funcionamiento después de la limpieza lucier- – an todavía las lámparas de control, apretar una de las tres teclas de aba- jo. El contador de la horas de funcionamiento es puesto a cero y las luces de control se apagan. KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 6
Antes o durante el montaje de la campana anote los siguientes datos de la placa de características para eventuales consultas con nuestro servicio de asistencia: Nº de fabricación: Denominación de modelo: KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 7
Introducir el cable de la corriente y dado el caso el cable de control del mo- Modo de circulación de tor externo a través de la apertura del panel trasero y atornillar éste último. aire KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 8
Conectar el cuerpo de la campana con la conducción de aire de escape. – Conexión eléctrica Introducir la toma de corriente en el enchufe. – ¡Los fusible domésticos han de estar aún desconectados! KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 9
Tenga cuidado de que todas las teclas de mando sobresalgan un poco hacia delante fuera de la chi- menea. KD 966.1 / KDEM 966.1...
Página 10
Unicamente se permite encauzar el aire de escape en un canal de venti- lación existente si éste está aislado contra humedad y no está ocupado por elementos técnicos de combustión. Haga que el deshollinador competente le autorice el uso de este canal. KD 966.1 / KDEM 966.1...