Worx WA0865 Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Worx Manuales
  4. Accesorios para Herramientas Eléctricas
  5. WA0865
  6. Instrucciones
Worx WA0865 Instrucciones

Worx WA0865 Instrucciones

Alarma de tono alto
Ocultar thumbs Ver también para WA0865:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

High pitched alarm
loading

Manuales relacionados para Worx WA0865

Resumen de contenidos para Worx WA0865

  • Página 1 High pitched alarm...
  • Página 3 High pitched alarm Hochfrequenter Alarm Alarme aiguë Allarme acuto Alarma de tono alto Hoge toon alarm Wysokotonowy alarm Alarm s vysokým tónem Alarm s vysokým tónom Visokozvočni alarm Alerta treble Erős hangjelzésű riasztó Alarmă cu sunet ridicat Alarm visokog tona Højt toneleje alarm Korkean äänen hälytyksen Alarmen for høy lyd...
  • Página 4 Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. Declaration of Conformity Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declare that the product Description High-pitched alarm Type WA0865 Function Anti-theft Complies with the following Directives: 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standards conform to EN 55032, EN 55035...
  • Página 5 Assembly 1. Install the high pitched alarm on your Landroid according to Quick Start Guide. 2. Update your Landroid to the latest software on https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Operation Detecting mode-on* Landroid is lifted up or upside down Landroid will be beeping for...
  • Página 6 Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft. Konformitätserklärung Wir, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklären Hiermit, Dass Unser Produkt, Beschreibung Hochfrequenter Alarm WA0865 Funktion Diebstahlsicherung Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Normen, EN 55032, EN 55035...
  • Página 7 Montage 1. Installieren Sie den Hochalarm auf Ihrem Landroid entsprechend der Kurzanleitung 2. Aktualisieren Sie Ihren Landroid auf die neueste Software unter https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Betrieb Erkennungsmodus-Ein* Landroid wird Nein hochgehoben oder auf den Kopf gestellt Landroid wird kontinuierlich 10 Sekunden lang piepen.
  • Página 8 Déclaration De Conformité Nous, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Déclarons ce produit, Description Alarme aiguë Modèle WA0865 Fonction Antivol Est conforme aux directives suivantes, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Et conforme aux normes, EN 55032, EN 55035...
  • Página 9 Assemblage 1. Installez l’alarme aiguë sur votre Landroid conformément au Guide de démarrage rapide 2. Mettez à jour votre Landroid vers le dernier logiciel sur https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Opération Mode détection activé* Landroid est soulevé ou à l’envers Landroid émettra un bip pendant 10 secondes en continu.
  • Página 10 Dichiarazione Di Conformità Noi, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Dichiara che l’apparecchio, Descrizione Allarme acuto Codice WA0865 Funzione Antifurto È conforme alle seguenti direttive, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Conforme a, EN 55032, EN 55035 2020/06/28...
  • Página 11 Montaggio 1. Installare l’allarme acuto sul tuo Landroid secondo la Guida Rapida 2. Aggiornare il tuo Landroid al software più recente su https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Operazione Modalità di Rilevamento attivata * Landroid è alzato o sottosopra Landroid emetterà un suono per 10 secondi.
  • Página 12 Los que reciben, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declaran que el producto, Descripcón Alarma de tono alto Modelo WA0865 Función Anti-robo Cumple con las siguientes Directivas 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Normativas conformes a, EN 55032, EN 55035...
  • Página 13 Ensamblaje 1. Instale la alarma de tono alto en su Landroid de acuerdo con la Guía de inicio rápido 2. Actualice su Landroid al software más reciente en https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/ Operación Modo de detección activado * Sí El Landroid está levantada o boca abajo El Landroid emitirá...
  • Página 14 Conformiteitverklaring Wij, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Verklaren dat het product, Beschrijving Hoge toon alarm Type WA0865 Functie Anti-diefstal Overeenkomt met de volgende richtlijnen, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standaards in overeenstemming met, EN 55032, EN 55035...
  • Página 15 Montage 1. Installeer een noodalarm op uw Landroid volgens de snelstartgids 2. Landroid uw software om de laatste in https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/ te werken. Werking Ontdek de modus op* Landroid is verhoogd of ondersteboven Landroid piept gedurende 10 seconden. Na 3 seconden...
  • Página 16 Deklaracja Zgodności My niżej podpisani, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Niniejszym oświadczamy, że produkt, Opis Wysokotonowy alarm WA0865 Funkcja Antykradzieżowy Jest zgodny z poniższymi dyrektywami, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standardy zgodne z, EN 55032, EN 55035...
  • Página 17 Montaż 1. Zainstaluj alarm wysokotonowy na swoim Landroidie zgodnie z Instrukcją Szybkiego Startu 2. Zaktualizuj swój Landroid do najnowszego oprogramowania na https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Działanie Wykrywaniesposobudziałania* Landroid jest podniesiony do górylub do góry nogami Landroid będzie piszczał nieprzerwanie przez 10 sekund. Po 3 sekundach Landroid jest podniesiony do górylub...
  • Página 18 Prohlašeni o shodě Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Tímto prohlašujeme, že výrobek, Popis Alarm s vysokým tónem WA0865 Funkce Proti krádeži Splňuje požadavky následujících směrnic, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Splňuje požadavky norem, EN 55032, EN 55035...
  • Página 19 Montáž 1. Nainstalujte alarm s vysokým tónem na svůj Landroid podle stručné příručky 2. Aktualizujte svůj Landroid na nejnovější software na. https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Provoz Detekční režim zapnut* Landroid je zvednutý nebo je vzhůru nohama Landroid bude pípat nepřetržitě 10 sekund. Po uplynutí 3 sekund Landroid je zvednutý...
  • Página 20 Prehlasenie o zhode Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Týmto prehlasujeme, že výrobok, Alarm s vysokým tónom Popis WA0865 Predchádzanie krádežiam Funkcia Spĺňa požiadavky nasledujúcich smerníc, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Spĺňa požiadavky noriem, EN 55032, EN 55035...
  • Página 21 Montáž 1. Nainštalovať vysoký alarm na Landroid podľa Sprievodcu rýchlym spustením 2. Aktualizujte svoj Landroid na najnovší softvér na https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Prevádzka Stav detektora* Áno Landroid sa zdvíha alebo je hore nohami Landroid zapípa každých 10 sekúnd. Po 3 sekundách Áno Landroid sa zdvíha...
  • Página 22 Izjava o skladnosti Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Izjavljamo, da je izdelek, Opis Visokozvočni alarm Vrsta WA0865 Funkcija Proti kraji Skladen z naslednjimi direktivami, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 In izpolnjuje naslednje standarde, EN 55032, EN 55035...
  • Página 23 Montaža 1. Namestite alarm z visokim tonom na Vaš Landroid, v skladu s hitrim vodičem 2. Posodobite svoj Landroid na najnovejšo programsko opremo na https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/ Delovanje Način zaznavanja je vklopljen* Landroid je dvignjen ali obrnjen an glavo Landroid bo piskal neprekinjeno sledečih 10 sekund.
  • Página 24 Declaração De Conformidade Nós, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declaramos que o produto, Descrição Alerta treble Tipo WA0865 Função Anti-roubo Em conformidade com as seguintes directivas, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Normas em conformidade com, EN 55032, EN 55035...
  • Página 25 Montagem 1. Instale o alarme alto agudo no seu Landroid de acordo com o Guia de Início Rápido 2. Atualize seu Landroid para o software mais recente em https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Operação Modo de deteção ativado * Landroid está NÃO levantado ou de cabeça para baixo...
  • Página 26 Megfelelőségi Nyilatkozat A gyártó, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Kijelenti, hogy a termék, Leírás Erős hangjelzésű riasztó Típus WA0865 Rendeltetés Lopásgátló Megfelel a következő irányelveknek, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Az alábbi normáknak, EN 55032, EN 55035...
  • Página 27 Szerelés 1. Telepítse az éles hangú riasztót a Landroid készülékére a Gyors üzembe helyezési útmutatónak megfelelően 2. Frissítse a Landroidját a legutolsó szoftverrel a https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Működés Észlelési üzemmód - Be* A Landroidot IGEN felemelték vagy fejjel lefelé fordították A Landroid folyamatosan sípolni fog 10 másodpercig.
  • Página 28 Declaraţie De Conformitate Noi, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declarăm că produsul, Descriere Alarmă cu sunet ridicat WA0865 Funcţie Tip anti-furt Este conform cu următoarele Directive,: 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standardele sunt conforme cu, EN 55032, EN 55035...
  • Página 29 Asamblare 1. Instalați alarma puternică pe Landroid conform Ghidului de pornire rapidă 2. Actualizați Landroid-ul dvs. la ultima versiune software de pe https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Operare Mod de detectare activat* Landroid a fost ridicatsau cu susul în jos Landroid va bip timp de 10 secunde continuu.
  • Página 30 Deklaracija usklađenosti Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany izjavljujemo da je proizvod, Opis Alarm visokog tona Vrsta WA0865 Funkcija Tip protiv krađe Usklađeno sa sljedećim smjernicama, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standardi usklađeni s, EN 55032, EN 55035 2020/06/28 Başmühendis, Test ve Belgelendirme...
  • Página 31 Sastavljanje 1. Ugradite visoki alarm na vaš Landroid prema Vodiču za brzi početak. 2. Ažurirajte svoj Landroid na najnoviji softver na https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Način otkrivanja uključen* Landroid je držan gore ili držan naopako Landroid će se neprestano oglašavati 10 sekundi. Nakon 3 sekunde Landroid je držan gore...
  • Página 32 Overensstemmelseserklæring Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklærer herved, at produktet, Beskrivelse Alarm med høj tone Type WA0865 Funktion Anti tyveri Er i overensstemmelse med følgende direktiver, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standarder i overensstemmelse med, EN 55032, EN 55035...
  • Página 33 Montering 1. Installer alarm i din Landroid som beskrevet i Quick-Start guiden 2. Opdater din Landroid til den nyeste software https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Funktion Alarm aktiv * Landroid Løftes eller vendes på hovedet Landroid bipper i 10 sekunder. Efter 3 sekunder Landroid Løftes eller vendes på...
  • Página 34 Lisätietoja kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Vakuuttaa täten, että tuote, Kuvaus Korkean äänen hälytyksen Tyyppi WA0865 Tehtävä Murtosuojaus On seuraavien direktiivien mukainen, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Yhdenmukaisuusstandardit, EN 55032, EN 55035...
  • Página 35 Kokoonpanoissa 1. Asenna diskanttihälytys Landroid pikaoppaan ohjeiden mukaan 2. Päivitä Landroid uusimpaan ohjelmistoon https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Toiminta Tunnistustila päällä* Kyllä Landroid nousi tai ylösalaisin Landroid piippaa jatkuvasti 10 sekunnin ajan 3 sekunnin kuluttua KYLLÄ Landroid nousi tai ylösalaisin Landroid piippaa jatkuvasti 60 sekunnin ajan...
  • Página 36 Undersøk hos de lokale myndighetene eller en detaljist for resirkuleringsråd. Samsvarserklæring Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklærer at produktet, Beskrivelse Alarmen for høy lyd Type WA0865 Funksjon Anti-tyveri Samsvarer med følgende direktiver, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standardene samsvarer med, EN 55032, EN 55035...
  • Página 37 Montasje 1. Installer akutt alarm på din Landroid henhold til hurtigstartveiledning 2. Oppdater Landroid til den nyeste programvaren i https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Drift Ooppdage Modus på* Landroid er hevet eller opp ned Landroid piper i 10 sekunder Etter 3 sekunder Landroid er hevet...
  • Página 38 Kontakta dina lokala myndigheter eller återförsäljare för återvinningsråd Deklaration om överensstämmelse Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Deklarerar härmed att denna produkt, Beskrivning Ljud med hög tonhöjd WA0865 Funktion Anti-stöld Uppfyller följande direktiv, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Standarder överensstämmer med,...
  • Página 39 Montering 1. Installera larmet med hög tonhöjd på din Landroid enligt Snabbstartsguide 2. Uppdatera din Landroid till den senaste utgåvan på https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Montering Detekteringsläge-på* Landroid lyfts upp eller upp och ned Landroid kommer att pipa i 10 sekunder Efter 3 sekunder...
  • Página 40 Они должны быть доставлены в местный центр утилизации для надлежащей переработки. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Компания, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Заявляет, что изделие, Сигнал тревоги Описание WA0865 Моделей Защита от угона Назначение Соответствует следующим директивам: 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 и стандартам...
  • Página 41 Сборка 1. Установите высокочастотный сигнал тревоги на свой Landroid в соответствии с кратким руководством 2. Обновите свой Landroid до последней версии программного обеспечения на https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Операция Режим обнаружения включен* Landroid ДА НЕТ поднимается вверх или вверх ногами Landroid будет издавать звуковой...
  • Página 42 Ümbertöötlemise kohta uurige kohalikult omavalitsuselt või jaemüüjalt. Vastavusdeklaratsioon Meie, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Avaldame, et toode, Kirjeldus Kõrge helisignaal Tüüp WA0865 Funktsioon Vargusevastane Vastab järgmistele direktiividele, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Vastab standarditele, EN 55032, EN 55035 2020/06/28 Allen Ding Asetäitja Peainsener, Testimise ja sertifitseerimine...
  • Página 43 Paigaldus 1. Paigaldage oma Landroid kõrgete häirete kiirjuhise järgi 2. Uuendage oma Landroidi tarkvara aadressil https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Kasutamine Tuvastusrežiim sisse lülitatud * Landroid tõstukid või ripuvad tagurpidi Landroid piiksub pidevalt 10 sekundit. 3 sekundi pärast Landroid tõstukid või ripuvad tagurpidi Landroid annab 60 sekundi jooksul pidevalt piiksu Landroid hoiab vaikust 3 sekundi pärast...
  • Página 44 Atbilstîbas deklarâcija Mçs, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Paziòojam, ka prece, Apraksts Liela skaļuma trauksme Tips WA0865 Funkcija Pretnozagšana Atbilst ðâdâm direktîvâm, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Deklarētais garantētais skaņas stiprums, EN 55032, EN 55035 2020/06/28 Allen Ding Deputats Galvenais Inženieris,Testēšana un Sertifikācija...
  • Página 45 Montāža 1. Saskaņā ar ātras darbības rokasgrāmatu instalējiet trīskāršo signālu Landroid. 2. Atjauniniet savu Landroid uz jaunāko programmatūru vietnē https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Darbība Noteikšanas režīms ieslēgts * Jā Nē Landroid pacēlāji vai karājas otrādi Landroid 10 sekundes nepārtraukti pīkstēs. Pēc 3 sekundēm Jā...
  • Página 46 Atitikties deklaracija Mes, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Skelbiame, kad gaminys Aprašas Aukšto garsumo aliarmas Modelis WA0865 Funkcija Apsaugantis nuo vagystės Atitinka šias direktyvas, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863 Ir atitinka šiuos standartus, EN 55032, EN 55035...
  • Página 47 Surinkimas 1. Pagal greitos pradžios vadovą įdiekite aukšto lygio signalą į savo Landroid 2. Naujinti savo „Landroid“ naujausia programinės įrangos versija: https://worx-europe.com/kundenservice/support-landroid/. Veikimas Aptikimo režimas įjungtas * Taip Landroid keltuvai arba kabo aukštyn kojomis Landroid pypsės 10 sekundžių. Po 3 sekundžių...